{"id":146223,"date":"2020-07-31T14:04:39","date_gmt":"2020-07-31T12:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/?p=146223"},"modified":"2022-01-05T17:35:11","modified_gmt":"2022-01-05T16:35:11","slug":"roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/","title":{"rendered":"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Quando si arriva all\u2019<strong>Eremo di Santa Caterina<\/strong> a <strong>Rio nell\u2019Elba<\/strong> ci si trova sbalzati in un altro mondo. Lasci l\u2019auto a qualche centinaio di metri, fai qualche passo in mezzo al verde della macchia. Il mare \u00e8 lontano, segna l\u2019orizzonte. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Poi ecco che appare una piccola chiesa, un tempo luogo di pellegrinaggio dei marinai che qui portavano i propri ex voto, omaggio alla Santa per averli protetti dai pericoli del mare.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Poi a met\u00e0 dell\u2019Ottocento l\u2019abbandono. Questo luogo ha ripreso vita solo trent\u2019anni fa grazie allo scrittore tedesco <strong>Hans Georg Berger<\/strong> che ne intu\u00ec le rinnovate potenzialit\u00e0 trasformandolo in centro di creazione artistica ed esposizione. L\u2019eremo per\u00f2 oggi \u00e8 un gioiello incastonato in un progetto pi\u00f9 grande, quello dell\u2019<strong>Orto dei Semplici<\/strong> e della \u2018banca della terra\u2019. Qui si proteggono alcune specie botaniche dell\u2019Arcipelago, le piante autoctone dell\u2019isola come il pero dell\u2019Angelica dell\u2019Elba o il pesco sanguino settembrino. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Per\u00f2 &#8211; accanto a questo progetto di salvaguardia della biodiversit\u00e0 &#8211; c\u2019\u00e8 un\u2019altra storia che colpisce, sorprende, incuriosisce. E\u2019 quella di <strong>Roberto Ballini<\/strong>, ex ciclista professionista: spingendo sui pedali ha vinto una tappa del Giro d\u2019Italia nel 1969 ed \u00e8 arrivato quarto alla Milano &#8211; Sanremo ma la sua performance da ricordare l\u2019ha scritta sull\u2019isola, dedicando la sua vita al comportamento delle api. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Un uomo che ha corso per anni sulle ali della passione e poi si \u00e8 fatto travolgere dal fascino della natura. \u00a0<mark> Una <strong>felice ossessione<\/strong> che l\u2019ha portato a scoprire &#8211; supportato da ricercatori universitari &#8211; che con un sibilo acutissimo riesce a paralizzare le api <\/mark> . <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><em>\u201cNel 2004 mi sono accorto che le api si fermano con il suono della voce<\/em> &#8211; racconta. <em>Nel 2006 poi ho conosciuto un fisico tedesco e insieme abbiamo verificato &#8211; con strumenti sofisticati &#8211; che le api con un acuto tra i 260 e i 400 hertz si calmano ma \u00e8 arrivati a 290 hertz (come nel caso del mio \u2018canto\u2019) che le api si bloccano totalmente. Il loro corpo si ferma ma con le antenne provano comunque a comunicare qualcosa\u201d. <\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Non si tratta quindi solo di impartire ordini alle api, fermandone il volo. Non si tratta di evitare che possano essere aggressive e pungere l\u2019uomo. Quel che sorprende di Roberto \u00e8 il dialogo che \u00e8 riuscito a stabilire con questi insetti. <strong>Ci parla, davvero<\/strong>. E loro rispondono, muovono le antenne, provano a farsi capire. E\u2019 a tratti strabiliante e commovente osservarli in silenzio, da lontano per non rompere l\u2019incantesimo. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">La natura parla e si fa ascoltare. <mark> E\u2019 un equilibrio ritrovato con l\u2019uomo quello che vive e si respira all\u2019Orto dei Semplici, un\u2019equazione perfetta, binari che trovano un punto di incontro. <\/mark> <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"> L\u2019auto sale tra le curve per arrivare fino a Roberto, ti porta pi\u00f9 vicino al cielo, ti allontana dal brulicare della ciabatte da vacanza e ti regala una diversa dimensione dell\u2019isola. L\u2019ex ciclista te la racconta con amore quell\u2019anima inedita dell\u2019Elba, ti presenta le sue \u2018figlie\u2019, apre le<strong> arnie<\/strong> come se fossero la porta di casa sua, ti regala un pezzo del suo mondo che oggi incuriosisce sempre di pi\u00f9 le Universit\u00e0, pronte a studiare il \u2018canto\u2019 di Roberto, i suoi dialoghi con le api.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Al di l\u00e0 di cosa sapranno scoprire ancora i ricercatori resta la sensibilit\u00e0 di un uomo che ha saputo trovare un punto di contatto con la natura dopo decenni nei quali c\u2019eravamo scordati chi siamo e da dove veniamo. <strong>Roberto Ballini\u00a0<\/strong> ci ha rispolverato la memoria. Grazie di cuore.<\/p>\n<p> <\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_g8y9AlX0nI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Un acuto potente e gli insetti si fermano, come paralizzati. L\u2019apicoltore ed ex ciclista professionista studia da anni le api con le quali ha imparato a dialogare nel suo regno d\u2019armonia tra uomo e natura all\u2019Orto dei Semplici<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":513,"featured_media":146218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2305,3934,4729],"class_list":["post-146223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-api","tag-e-via-andare","tag-storie-di-moderni-contadini"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell&#039;Orto dei Semplici a Rio nell&#039;Elba\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell&#039;Orto dei Semplici a Rio nell&#039;Elba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T12:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-05T16:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Bellocci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Bellocci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/\",\"name\":\"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-31T12:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-05T16:35:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87\"},\"description\":\"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell'Orto dei Semplici a Rio nell'Elba\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87\",\"name\":\"Simona Bellocci\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/simona-bellocci\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api - intoscana","description":"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell'Orto dei Semplici a Rio nell'Elba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api","og_description":"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell'Orto dei Semplici a Rio nell'Elba","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2020-07-31T12:04:39+00:00","article_modified_time":"2022-01-05T16:35:11+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simona Bellocci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Simona Bellocci","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/","name":"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg","datePublished":"2020-07-31T12:04:39+00:00","dateModified":"2022-01-05T16:35:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87"},"description":"Un acuto, un suono. Cos\u00ec nasce il dialogo tra Roberto Ballini e le api con cui parla ogni giorno nell'Orto dei Semplici a Rio nell'Elba","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/roberto-ballini-uomo-parla-con-api-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/roberto-ballini-allelba-luomo-che-parla-con-le-api\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roberto Ballini, all\u2019Elba l\u2019uomo che parla con le api"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87","name":"Simona Bellocci","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/simona-bellocci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/513"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}