{"id":149715,"date":"2020-08-22T10:23:41","date_gmt":"2020-08-22T08:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=149715"},"modified":"2020-08-24T16:21:21","modified_gmt":"2020-08-24T14:21:21","slug":"realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/","title":{"rendered":"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Virginia Mamone<\/strong>, classe 1989 e al terzo anno di dottorato al Dipartimento di ingegneria dell\u2019informazione dell\u2019Universit\u00e0 di Pisa, ha ottenuto un finanziamento dal Ministero della Salute piazzandosi quinta su 38 progetti finanziati e 256 presentati.<\/p>\n<h3>Proiezione visibile a occhio nudo<\/h3>\n<p>Il suo progetto, POLARS \u2013 HMP (POlarized Light Augmented Reality in Surgery &#8211; Head Mounted Projector), punta a creare <strong>il primo dispositivo di realt\u00e0 aumentata<\/strong> per la chirurgia basato sulla proiezione. <mark>Indossabile dal chirurgo sulla testa, POLARS proietta direttamente sulla pelle del paziente le informazioni essenziali per l\u2019operazione, in modo che il medico le possa visualizzare a occhio nudo e senza bisogno di visori.<\/mark><\/p>\n<h3>Un progetto unico e innovativo<\/h3>\n<p><em><p><span class=\"citazione\">&#8220;Il dispositivo pu\u00f2 guidare il chirurgo in modo molto naturale e intuitivo nelle fasi cruciali&#8221;<\/span><\/p><\/em><\/p>\n<p><em>\u201cIn questo modo<\/em> &#8211; spiega Virginia Mamone &#8211; <em>POLARS supera gli inconvenienti dei navigatori chirurgici classici, che invece visualizzano queste informazioni su un monitor, con il rischio di interpretazioni errate o di perdita di attenzione e focus da parte del medico, che deve spostare lo sguardo dal paziente. Inoltre, per molte tipologie d\u2019intervento, \u00e8 una potenziale alternativa ai visori indossabili per la Realt\u00e0 aumentata che stanno riscuotendo molto interesse per questo tipo di applicazioni ma che forniscono un limitato campo visivo e introducono problematiche percettive come il conflitto di messa a fuoco tra reale e virtuale. Il dispositivo pu\u00f2 guidare il chirurgo in modo molto naturale e intuitivo nelle fasi cruciali di procedure complesse, come craniotomie, biopsie o resezione dei tumori, mostrando le regioni di interesse o sensibili, i punti di ingresso e il punto da raggiungere\u201d.<\/em><\/p>\n<h3>Il percorso formativo<\/h3>\n<p>Virginia Mamone si \u00e8 laureata in ingegneria biomedica all\u2019Universit\u00e0 di Pisa nel 2016. <mark>Nel 2017 il suo lavoro di tesi ha vinto il premio Springer per il miglior articolo scientifico nella categoria giovani ricercatori alla conferenza internazionale Augmented Virtual Reality.<\/mark> Nel corso del dottorato la sua ricerca si \u00e8 focalizzata sui metodi e gli strumenti per assistere il chirurgo durante gli interventi, per minimizzarne l\u2019invasivit\u00e0 e massimizzare precisione e sicurezza.<\/p>\n<h3>Un team per lo studio della Ralt\u00e0 aumentata<\/h3>\n<p>Il lavoro di Virginia si colloca nell\u2019ambito della ricerca sui dispositivi di Realt\u00e0 aumentata in supporto alla chirurgia condotto dal team di ingegneri del DII coordinato da <strong>Vincenzo Ferrari<\/strong> presso il Centro di Ricerca EndoCAS dell\u2019Universit\u00e0 di Pisa.<\/p>\n<p>Il progetto POLARS rappresenta un ampliamento del lavoro svolto durante il dottorato, ed \u00e8 stato presentato al ministero tramite l\u2019Azienda Ospedaliera-Universitaria Pisana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell&#8217;ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":149717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[197,381,4467,234,368],"class_list":["post-149715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-innovazione","tag-medicina","tag-realta-aumentata","tag-universita","tag-universita-di-pisa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell&#039;ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell&#039;ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-22T08:23:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-24T14:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"839\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/\",\"name\":\"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-22T08:23:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-24T14:21:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell'ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg\",\"width\":1280,\"height\":839,\"caption\":\"Sala operatoria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia - intoscana","description":"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell'ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia","og_description":"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell'ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2020-08-22T08:23:41+00:00","article_modified_time":"2020-08-24T14:21:21+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":839,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/","name":"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg","datePublished":"2020-08-22T08:23:41+00:00","dateModified":"2020-08-24T14:21:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Su 256 progetti presentati al Ministero della Salute, quello dell'ingegnere Virginia Mamone \u00e8 arrivato quinto. Il dispositivo, indossabile sulla testa del chirurgo, proietta sulla pelle del paziente le informazioni per l\u2019operazione","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Chirurgo-medicina-ospedale.jpg","width":1280,"height":839,"caption":"Sala operatoria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/realta-aumentata-pisa-proiettore-indossabile-chirurgia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Realt\u00e0 aumentata, a Pisa nasce il primo proiettore indossabile per la chirurgia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}