{"id":157330,"date":"2020-11-03T17:47:21","date_gmt":"2020-11-03T16:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=157330"},"modified":"2020-11-03T20:10:05","modified_gmt":"2020-11-03T19:10:05","slug":"consiglio-comunale-alluvione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/","title":{"rendered":"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l&#8217;alluvione di Firenze"},"content":{"rendered":"<p>Prima dell\u2019inizio dei lavori, tutto il <strong>Consiglio comunale fiorentino ha voluto ricordare il 54\u00b0 anniversario dell\u2019alluvione di Firenze<\/strong> e sulle note dell\u2019inno di Mameli sono state mostrate <strong>le foto a colori di Joseph Blaustein<\/strong>. Artista di fama internazionale, nel 1966 era in vacanza in Italia e dopo aver visitato Roma ed essere stato ricevuto dal Papa, Paolo VI, <strong>arriv\u00f2 a Firenze il 3 novembre, insieme alla moglie Paula, sotto una pioggia incessante<\/strong>, preludio della tragedia che da l\u00ec a poche ore si sarebbe verificata.<\/p>\n<p>\u201cIl fotografo \u2013 ha ricordato il presidente del Consiglio comunale <strong>Luca Milani<\/strong> \u2013 alloggiava in una pensione sul lungarno a due passi da Ponte Vecchio. Blaustein ha scattato delle foto dalla finestra del quinto piano della pensione. Il giorno dopo, intorno alle 4 del mattino, Joe e la moglie si rendono conto che c\u2019\u00e8 qualcosa che non va. Citando direttamente le parole dell\u2019artista: \u201c<em>L\u2019alba era appena giunta. Il fiume stava diventando meschino, fangoso, turbolento, vizioso e viscoso con vorticosi vortici di grasso nero e in aumento. Poi \u00e8 successo. Le pareti sono state sfondate&#8230; invadendo entrambe le rive con spaventosa ferocia &#8230; l&#8217;acqua era un mostro a piede libero\u201d raccont\u00f2. \u201cSvegliati prima dell\u2019alba, alla luce fioca, corsi alla finestra per verificare se il diluvio infuriava ancora. Il livello dell\u2019acqua si era abbassato, lasciando un pasticcio glutinoso marrone. Sembra che l\u2019acqua si sia placata, devo uscire a vedere&#8230;<\/em><\/p>\n<div class=\"focuson\"><a href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/articolo\/alluvione-firenze-anniversario\/\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Alluvione-firenze4-9.jpg\" style=\"\">\n                <div class=\"cat\">Alluvione di Firenze<\/div>\n                <h4>Il programma del 54esimo anniversario<\/h4><\/a>\n              <\/div>\n<p><em>Nel buio pre-alba, c\u2019era solo silenzio. La luce era grigia triste, ancora piovigginoso, ma non una persona era fuori. Sono stato il primo&#8230; Le auto sono state capovolte a caso, ovunque, a testa in gi\u00f9, lateralmente, l&#8217;una sopra l&#8217;altra, e la cosa pi\u00f9 triste: giocattoli di bambini, vestiti, lavatrici, spazzatura tutto mezzo sepolto nel fango&#8230;. Le mie scarpe risucchiate ad ogni passo&#8230;. Poi mi ha colpito l\u2019entit\u00e0 della tragedia. Mi trovai l\u00ec incredulo, e non sapendo cosa si potesse fare, mi resi conto di cosa poteva essere (ed \u00e8 stato) distrutto&#8230; e da solo, alla luce fioca, la mia gola si stringeva, i miei occhi si ingrossavano, e non potevo fare altro che singhiozzare. Stavo l\u00ec come un idiota e piangevo. Questi tesori insostituibili. Questi bellissimi italian<\/em>i\u201d. Joe torn\u00f2 alla pensione per prendere la sua macchina fotografica e documentare quello che stava succedendo. Circa 40 anni dopo l\u2019alluvione, e 20 anni dopo la morte di Paula, l\u2019artista ha ritrovato migliaia di diapositive nel seminterrato. <strong>Tra le innumerevoli scatole ce n\u2019era una con un\u2019etichetta, \u201cRoma, Alluvione di Firenze, 1966<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201c<em>Ho spedito gli originali [circa 99 di loro] insieme alla copia digitalizzata a Luca Brogioni, capo degli archivi fiorentini. \u00c8 un ricordo diverso dell\u2019alluvione perch\u00e9 non \u00e8 in bianco e nero \u00e8 a colori. Nessun altro era stato l\u00ec per documentare l&#8217;orrore, nessuno con pellicola a colori. La macchina utilizzata era una ASA 64 Ekta chrome Rollei da 63 dollari, unica nel suo genere<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>La commemorazione si \u00e8 conclusa con le parole del giornalista e presidente di Firenze Promuove, Franco Mariani, che ha ricordato e nominato tutte le 17 vittime dell&#8217;alluvione di Firenze.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zITWhDGROpI?start=2447\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luca Milani, presidente del Consiglio comunale del capoluogo toscano: \u201cLe foto di Joseph Blaustein, testimoni dell\u2019orrore che sconvolse la citt\u00e0 54 anni fa\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":88986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[214,4849,202],"class_list":["post-157330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-alluvione","tag-alluvione-di-firenze","tag-firenze"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l&#039;alluvione di Firenze - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nell&#039;ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l&#039;alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l&#039;alluvione di Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nell&#039;ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l&#039;alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-03T16:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-03T19:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/\",\"name\":\"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l'alluvione di Firenze - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T16:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-03T19:10:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Nell'ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l'alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":994,\"caption\":\"Ponte Vecchio durante l'alluvione - Joe Blaustein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l&#8217;alluvione di Firenze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l'alluvione di Firenze - intoscana","description":"Nell'ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l'alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l'alluvione di Firenze","og_description":"Nell'ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l'alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2020-11-03T16:47:21+00:00","article_modified_time":"2020-11-03T19:10:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":994,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/","name":"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l'alluvione di Firenze - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg","datePublished":"2020-11-03T16:47:21+00:00","dateModified":"2020-11-03T19:10:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Nell'ultima seduta del 2 novembre, il Consiglio comunale ha ricordato l'alluvione di Firenze con le foto di Joseph Blaustein","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/335aa75e418b27cfd1af83c9737574f8-2.jpg","width":1000,"height":994,"caption":"Ponte Vecchio durante l'alluvione - Joe Blaustein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/consiglio-comunale-alluvione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palazzo Vecchio: il Consiglio comunale ricorda l&#8217;alluvione di Firenze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}