{"id":189598,"date":"2021-09-15T11:27:20","date_gmt":"2021-09-15T09:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=189598"},"modified":"2021-09-15T11:34:57","modified_gmt":"2021-09-15T09:34:57","slug":"entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/","title":{"rendered":"&#8220;Entre dos mundos&#8221;, la caleidoscopica America Latina raccontata al cinema"},"content":{"rendered":"<h3>La cinematografia dell&#8217;America Latina sempre pi\u00f9 fervida di idee e film: in arrivo a Firenze il festival &#8220;Entre dos mundos&#8221;<\/h3>\n<p>Le iniziative cinematografiche della &#8220;ripartenza&#8221; si arricchiscono, dal <strong>16 al 19 settembre<\/strong> dei film provenienti dall&#8217;America Latina, con la terza edizione del festival <strong>Entre dos mundos,<\/strong> in programma al cinema La Compagnia di Firenze e online sulla piattaforma Pi\u00f9 Compagnia. Quella latinoamericana \u00e8 una delle cinematografie pi\u00f9 potenti, innovative e sorprendenti nel panorama internazionale, alla quale afferiscono maestri indiscussi del cinema contemporaneo, basti citare i successi e i grandi film firmati dai messicani Alfonso Cu\u00e0ron, Guillermo Del Toro, Alejandro I\u00f1\u00e1rritu, dal venezuelano Lorenzo Vigas, dai cileni Pablo Larra\u00ecn e Sebastian Lelio, che hanno fatto incetta di statuette agli Oscar e ai festival internazionali.<\/p>\n<p>Al festival <strong>Entre dos mundos. Festival di Cinema dell&#8217;America Latina<\/strong>, in programma 11 film proventienti da Argentina, Brasile, Messico, Colombia, Per\u00f9 e Guatemala, che vanno ad indagare su popoli, dinamiche familiari, problematiche e sentimenti di societ\u00e0 in continuo dialogo tra passato e presente, in bilico tra un grande patrimonio naturalistico e di tradizioni da salvaguardare e piaghe molto pesanti da superare, come criminalit\u00e0, povert\u00e0 e narcotraffico.\u00a0 Un caleidoscopico mondo di colori, linguaggi, sentimenti e contraddizioni\u00a0 che d\u00e0 vita ad una cinematografia della quale si avr\u00e0 un saggio a Firenze, con una selezione di pellicole d\u2019autore, che spaziano nei vari generi e linguaggi, accompagnate da eventi, come presentazioni di libri e talk.<\/p>\n<h3>Ospite d&#8217;onore di Entre dos mundos, lo sceneggiatore, scrittore e regista, Guillermo Arriaga<\/h3>\n<p>Ospite d\u2019onore del festival il noto sceneggiatore, regista e scrittore messicano <strong>Guillermo Arriaga,<\/strong> autore delle sceneggiature dei film di Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu, <strong><em>Amores perros<\/em><\/strong><em>, <strong>21 grammi<\/strong><\/em> e <strong><em>Babel <\/em><\/strong>e del film di Lorenzo Vigas, <strong><em>Ti guardo<\/em><\/strong>, vincitore del Leone d\u2019Oro al Festival di Venezia nel 2015. <strong>Arriaga<\/strong> presenter\u00e0 a <strong>Entre dos mundos. Festival di Cinema dell\u2019America Latina<\/strong>, il suo nuovo libro, <strong><em>Salvare il fuoco<\/em><\/strong> e terr\u00e0 una masterclass aperta al pubblico (domenica 19 settembre ore 11.30, gratuita, su prenotazione), insieme ai critici <strong>Marco Luceri, Caterina Liverani e Luigi Nepi<\/strong> in un viaggio attraverso la sua cinematografia. Del regista messicano, <strong>Guillermo Arriaga<\/strong>, sar\u00e0 inoltre presentato il suo ultimo film, <strong><em>No one left behind<\/em>, <\/strong>nel quale un gruppo di soldati americani rende omaggio ad un compagno deceduto, messicano, a dimostrazione di come i sentimenti di rispetto e integrazione tra due diverse comunit\u00e0, sono possibili.<\/p>\n<p>Tra i film in programma, da segnalare <strong><em>Babenco \u2013 Tell Me When I Die<\/em><\/strong>, di Ba\u0301rbara Paz, un omaggio al grande regista argentino, naturalizzato brasiliano, <strong>H\u00e9ctor Babenco<\/strong>, protagonista del film-testamento, nel quale l\u2019artista si racconta, tra ansie, fragilit\u00e0 a causa della malattia e grande lucidit\u00e0 creativa cinematografica. Un regista reso noto al grande pubblico dal film <strong><em>Il bacio della donna ragno<\/em><\/strong>, del 1985, che ebbe un grande successo anche nelle sale italiane.<\/p>\n<h3>Il festival di cinema dall&#8217;America Latina rende omaggio a Dante, ispiratore in campo letterario e culturale anche nel nuovo mondo<\/h3>\n<p>Non poteva inoltre mancare quest\u2019anno, a settecento anni dalla morte, un omaggio a Dante Alighieri, la cui portata universale \u00e8 stata colta anche dalla letteratura e dalla cinematografia latinoamericana. Sul tema di <strong>Dante<\/strong>, la Divina Commedia e di quanto questa abbia influenzato la letteratura latinoamericana, si terra\u0300 un incontro (19 settembre, ore 18.00) con il poeta e italianista <strong>Jose\u0301 Mari\u0301a Mico\u0301<\/strong>, autore dell\u2019ultima traduzione del poema dantesco in lingua spagnola e con lo storico fiorentino <strong>Franco Cardini<\/strong>. L&#8217;attrice <strong>Claudia Fossi <\/strong>con le letture di <em>Nove saggi danteschi<\/em>, fara\u0300 da collegamento tra l&#8217;opera di Dante e quella di <strong>Jorge Luis Borges. <\/strong><\/p>\n<p>Novit\u00e0 di questa edizione \u00e8 il riconoscimento che sar\u00e0 assegnato dal festival al <strong>\u201cmiglior film Entre Dos Mundos\u201d, <\/strong>scelto da una giuria composta da professionisti del settore cinematografico e culturale. Il festival si svolger\u00e0 in presenza in sala al cinema La Compagnia e contemporaneamente online nella sala virtuale Pi\u00f9 Compagnia, accessibile dal sito <strong><a href=\"http:\/\/www.cinemalacompagnia.it\">www.cinemalacompagnia.it<\/a>, <\/strong>dal quale \u00e8 consultabile anche tutto il programma.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il festival si tiene dal 16 al 19 settembre al cinema La Compagnia di Firenze e online su Pi\u00f9 Compagnia. Ospite il noto sceneggiatore e scrittore Guillermo Arriaga.<\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":189617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[188,4579,6182],"class_list":["post-189598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cinema","tag-cinema-la-compagnia","tag-entre-dos-mundos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entre dos mundos: l&#039;America Latina raccontata al cinema<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l&#039;America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Entre dos mundos&quot;, la caleidoscopica America Latina raccontata al cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l&#039;America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-15T09:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T09:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/\",\"name\":\"Entre dos mundos: l'America Latina raccontata al cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png\",\"datePublished\":\"2021-09-15T09:27:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T09:34:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\"},\"description\":\"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l'America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Film La Vocera - Entre dos mundos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Entre dos mundos&#8221;, la caleidoscopica America Latina raccontata al cinema\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\",\"name\":\"Elisabetta Vagaggini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre dos mundos: l'America Latina raccontata al cinema","description":"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l'America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Entre dos mundos\", la caleidoscopica America Latina raccontata al cinema","og_description":"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l'America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2021-09-15T09:27:20+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T09:34:57+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Elisabetta Vagaggini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Elisabetta Vagaggini","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/","name":"Entre dos mundos: l'America Latina raccontata al cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png","datePublished":"2021-09-15T09:27:20+00:00","dateModified":"2021-09-15T09:34:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43"},"description":"Dal 16 al 19 settembre, al cinema La Compagnia di Firenze, protagonista l'America Latina raccontata dai film. Ospite Guilllermo Arriaga.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LA-VOCERA-43-1.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Film La Vocera - Entre dos mundos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/entre-dos-mundo-festival-di-cinema-dellamerica-latina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Entre dos mundos&#8221;, la caleidoscopica America Latina raccontata al cinema"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43","name":"Elisabetta Vagaggini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}