{"id":191078,"date":"2021-09-23T17:21:22","date_gmt":"2021-09-23T15:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=191078"},"modified":"2021-09-23T17:37:33","modified_gmt":"2021-09-23T15:37:33","slug":"treno-del-sale-volterra-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/","title":{"rendered":"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta"},"content":{"rendered":"<p>Salire su un treno storico \u00e8 come fare un <strong>viaggio<\/strong> indietro di un secolo. E i convogli a<strong>\u00a0vapore<\/strong> &#8211; che tracciarono la rivoluzione della mobilit\u00e0 veloce &#8211; oggi sono una meravigliosa macchina del tempo .<\/p>\n<p>Basta accomodarsi all&#8217;interno di un convoglio storico e affacciarsi al finestrino per correre dentro il passato e il presente. Il paesaggio l\u00e0 fuori \u00e8 quasi un fondale teatrale che di cambiamenti ne ha visti pi\u00f9 di noi e di quell&#8217;antico mezzo di <strong>locomozione<\/strong>\u00a0 che conduce verso una nuova scoperta, la tappa di un percorso.<\/p>\n<h3><strong>Il treno del Sale<\/strong><\/h3>\n<p>Un viaggio a ritroso che porta fino all&#8217;epoca<strong> etrusca<\/strong>. Cos\u00ec lontano arriver\u00e0 infatti il <strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionefs.it\/content\/fondazionefs\/it\/treni-storici\/2021\/11\/7\/treno-storico-da-pisa-per-le-saline-di-volterra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Treno del Sale&#8221;<\/a> <\/strong>che il <strong>7 novembre<\/strong> prossimo partir\u00e0 da Pisa per raggiungere &#8211; dopo una sosta enogastronomica a Riparbella &#8211; le <strong>Saline di Volterra<\/strong>.<\/p>\n<p><span class=\"citazione\"> Alla fine del 1700 il Granduca Leopoldo invest\u00ec\u00a0 nel sale di Volterra. Intorno al polo produttivo nacque poi un paese, Saline <\/span><\/p>\n<p>Furono proprio gli Etruschi infatti i primi ad <strong>estrarre il sale<\/strong> in questa zona della Toscana. Un sale puro al <strong>\u00a099,99%<\/strong>. Un primato di purezza che spinse il <strong>Granduca Leopoldo<\/strong> negli ultimi decenni del 1700 &#8211; a investire nella produzione e incrementarla costruendo cos\u00ec nuovi stabilimenti. Intorno al polo produttivo nacque dunque il paese che mette insieme &#8211; nel nome &#8211; la ricchezza delle miniere di sale e la citt\u00e0 di Volterra.<\/p>\n<h3><strong>La citt\u00e0 del Sale<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p1\">Un patrimonio su cui punta anche l&#8217;amministrazione comunale\u00a0 che ha deciso lo scorso marzo di avviare un percorso di valorizzazione di questo prodotto, grazie all&#8217;istituzione della <a href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/articolo\/volterra-citta-del-sale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Citt\u00e0 del sale&#8221; <\/strong><\/a>con iniziative e attivit\u00e0 a livello turistico, culturale ed enogastronomico.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ed a <strong>Volterra<\/strong> anche il <strong>Treno storico del Sale<\/strong> va proprio in questa direzione, unendo tutti questi aspetti: il paesaggio. il viaggio, i sapori, tanto che con questo &#8220;ingrediente prezioso&#8221; oggi si producono anche birra e cioccolata.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/skGHwyw9sA8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span class=\"citazione\">Luti: il treno del sale\u00a0 \u00e8 una preziosa opportunit\u00e0 per riconoscere l&#8217;incredibile valore del nostro patrimonio <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>\u00a0\u201cUn &#8216;iniziativa &#8211;<\/em> ricorda l&#8217;assessora al Turismo del comune di Volterra <strong>Viola Luti<\/strong><em> &#8211;\u00a0 <\/em>\u00a0<em>che permette di valorizzare le eccellenze e le unicit\u00e0 del nostro territorio e, allo stesso tempo, fornisce una preziosa opportunit\u00e0 per riconoscere l\u2019incredibile valore del nostro patrimonio paesaggistico, eno-gastronomico, culturale e artigianale. Questo evento <\/em>&#8211; aggiunge\u00a0 <em>\u2013\u00a0 rende maggiormente fruibili le ricchezze del paesaggio di Volterra e della Val di Cecina\u201d.<\/em><\/p>\n<figure id=\"post-191164 media-191164\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/saline-di-volterra-spettacolo-teatrale.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Saline di Volterra, spettacolo teatrale &#8211; \u00a9 Saline di Volterra &#8211; Locatelli<\/div>\n<div><\/div>\n<h3><strong>La Cascata del Sale di Pierluigi Nervi<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p1\">Bellezze e ricchezze in parte ancora poco conosciute: tra i capolavori di archeologia industriale c&#8217;\u00e8 infatti <strong>la Cascata del Sale<\/strong>, opera dell&#8217;architetto Pierluigi Nervi, visitabile per l&#8217;occasione, non appena giunti con il treno a Saline.<\/p>\n<p class=\"p1\">In questo luogo di produzione e trasformazione &#8211; in particolari periodi dell&#8217;anno &#8211; si tengono anche eventi teatrali oltre alle visite guidate. Un&#8217;occasione per entrare in contatto e conoscere la storia produttiva di un luogo che si intreccia a quella personale di tante famiglie, intere generazioni, uno scrigno prezioso di ricordi di vita e lavoro.<\/p>\n<figure id=\"post-172660 media-172660\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/cascata-del-sale.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Cascata del Sale di Volterra<\/div>\n<p>Il bianco e nero porta indietro nel tempo. Le foto della <strong>Salina<\/strong> &#8211; in vista nello stabilimento &#8211; sono i testimoni di ci\u00f2 che \u00e8 stato, l&#8217;immaginazione per\u00f2 arriva anche oltre. Non \u00e8 difficile pensare alle lunghe file di asini che trasportavano il sale sulla Via Francigena, non \u00e8 difficile immaginare il fervore produttivo alla fine del Settecento e nell&#8217;Ottocento, la distruzione con la seconda Guerra Mondiale, la ripresa alla fine del conflitto.<\/p>\n<h3><strong>Il treno a vapore con le carrozze Centoporte<\/strong><\/h3>\n<p>E&#8217; il fascino della storia. Come quella che si respira a bordo delle carrozze &#8220;<strong>Centoporte&#8221;<\/strong> del Treno del Sale. Risalgono agli anni Trenta e sono apostrofate cos\u00ec per i numerosi sportelli presenti su ogni fiancata che favorivano l&#8217;ingresso dei viaggiatori in carrozze di terza classe, spartane e con sedute in legno,\u00a0 che furono progettate all&#8217;epoca per il traffico dei pendolari.<\/p>\n<p>Centoporte e mille storie. Quelle che racconta il treno a vapore del Sale e quelle che si incontrano a <strong>Volterra<\/strong>, crocevia di saperi, cultura e archeologia.<\/p>\n<p>Salire a bordo, scendere, alzare gli occhi curiosi. Ripartire pi\u00f9 ricchi, dopo aver viaggiato nel tempo, con un racconto, dentro una foto o in un luogo di lavoro, proprio come a <strong>Saline<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione &#8220;Saline di Volterra&#8221; per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d&#8217;Italia<\/p>\n","protected":false},"author":513,"featured_media":191183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5877,183],"class_list":["post-191078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi","tag-salina-di-volterra","tag-treni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione &quot;Saline di Volterra&quot; per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d&#039;Italia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione &quot;Saline di Volterra&quot; per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d&#039;Italia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-23T15:21:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-23T15:37:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"793\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Bellocci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Bellocci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/\",\"name\":\"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png\",\"datePublished\":\"2021-09-23T15:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-23T15:37:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87\"},\"description\":\"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione \\\"Saline di Volterra\\\" per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d'Italia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png\",\"width\":2048,\"height\":793},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87\",\"name\":\"Simona Bellocci\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/simona-bellocci\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta - intoscana","description":"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione \"Saline di Volterra\" per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d'Italia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta","og_description":"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione \"Saline di Volterra\" per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d'Italia.","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2021-09-23T15:21:22+00:00","article_modified_time":"2021-09-23T15:37:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":793,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png","type":"image\/png"}],"author":"Simona Bellocci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Simona Bellocci","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/","name":"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png","datePublished":"2021-09-23T15:21:22+00:00","dateModified":"2021-09-23T15:37:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87"},"description":"Il 7 novembre parte da Pisa il treno a vapore direzione \"Saline di Volterra\" per un incontro con il sale pi\u00f9 puro d'Italia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/treno-del-sale-di-volterra-fondazione-FS.png","width":2048,"height":793},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/treno-del-sale-volterra-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Treno del sale di Volterra: viaggiare nel tempo su carrozze degli anni Trenta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/43a95334a6f068317e0b7acba24f9e87","name":"Simona Bellocci","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/simona-bellocci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/513"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}