{"id":197616,"date":"2021-11-08T10:15:13","date_gmt":"2021-11-08T09:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=197616"},"modified":"2021-11-08T10:15:13","modified_gmt":"2021-11-08T09:15:13","slug":"al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/","title":{"rendered":"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini"},"content":{"rendered":"<p>Durante il 2020, l&#8217;<em><strong>annus horribilis<\/strong> <\/em>del teatro italiano, il T<strong>eatro di Rifredi<\/strong> ha dato vita al progetto<em><strong> &#8220;Banco di prova&#8221;<\/strong><\/em>che aveva come obiettivo il ricostruire un nuovo rapporto fra il mondo della scuola e l&#8217;esperienza teatrale in presenza, <strong>dopo un anno di distanziamento fisico.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Banco di prova&#8221; ha dunque coinvolto circa 220 studenti dell&#8217;<strong>ITT Marco Polo di Firenze <\/strong>che partendo dall&#8217;analisi di testi come\u00a0l\u2019<em><strong>\u201cEneide\u201d<\/strong> <\/em>di Virgilio, ma anche \u201c<em><strong>Mare Nostrum\u201d<\/strong><\/em> di Pietro Bartolo, i <em><strong>\u201cSonetti\u201d<\/strong><\/em> di Shakespeare e la canzone <em><strong>\u201cCara Italia\u201d<\/strong> <\/em>di Ghali ha dato vita a un approfondimento sul <strong>concetto di migrazione globale pre e post Covid19,<\/strong> fino alla creazione di <strong>una performance teatrale incentrata sul tema del viaggio dell\u2019uomo<\/strong> sulla terra andata in scena a maggio al Teatro di Rifredi.<\/p>\n<p>Il progetto, curato da <strong>Francesco De Biasi,<\/strong> gode del patrocinio di Regione Toscana e Comune di Firenze, \u00e8 pensato come tassello evolutivo del pi\u00f9 ampio<em><strong> \u201cMigrazioni Project\u201d<\/strong><\/em>, un&#8217;indagine artistica multidisciplinare \u2013 con la prospettiva di svilupparsi ed evolvere nel corso di 30 anni \u2013 ideata da <strong>Edoardo Zucchetti<\/strong> per raccontare la storia degli uomini nei loro spostamenti, costretti o volontari, individuali e in gruppo, da un&#8217;area geografica a un\u2019altra.<\/p>\n<p>Dall\u2019elaborazione delle <strong>esperienze e dai materiali raccolti lungo il percorso,<\/strong> dalle storie raccolte nell\u2019<strong>Archivio Diaristico Nazionale \u2013 DIMMI Diari Migranti,<\/strong> dall\u2019apporto del Centro Culturale del Comune di Pontassieve, della Croce Rossa Italiana e nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 del coordinamento Regionale per l&#8217;Educazione alla Cittadinanza Globale \/ progetto Di.M.Mi, nasce <em><strong>\u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d<\/strong><\/em>, che vede sul palcoscenico <strong>Luisa Cattaneo<\/strong>, gi\u00e0 collaboratrice di Stefano Massini, e il giovane attore e rapper <strong>Vieri Raddi,<\/strong> coinvolti anche nelle precedenti fasi del progetto, insieme a Lorenzo Terenzi e Lorenzo Carasci.<\/p>\n<figure id=\"post-197617 media-197617\" class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\"><em>Eneide &#8211; \u00a9 Marco Borrelli<\/em><\/div>\n<h3>Lo spettacolo<\/h3>\n<p><strong>Enea \u00e8 l\u2019eroe che fugge dalla caduta di Troia<\/strong>, attraversando il <strong>Mediterraneo<\/strong> per giungere nel Lazio, diventando il progenitore del popolo romano. Raramente per\u00f2 lo si pensa come <strong>un profugo di guerra,<\/strong> che attraversa fortunosamente il mare <strong>dalla Turchia all\u2019Italia in cerca di salvezza<\/strong> dopo aver perso tutto.<\/p>\n<p>\u00c8 questa la tematica intorno a cui ruota <em><strong>\u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d,<\/strong><\/em> lo spettacolo che parte dal celebre poema epico per raccontare le migrazioni di tutti i tempi, per la regia di <strong>Edoardo Zucchetti<\/strong>, in prima nazionale al Teatro di Rifredi <strong>da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre<\/strong>.<\/p>\n<p>Questa inedita riscrittura dell\u2019opera di Virgilio a cura di Angelo Savelli e prodotta da Pupi e Fresedde \u2013 Teatro di Rifredi, grazie anche all\u2019ausilio di <strong>contributi video e di immagini inedite della Libia, Kabul e Lampedusa<\/strong>, vuole indurre a una riflessione sul presente: t<strong>raversate, sbarchi, accoglienza, integrazione, respingimenti,<\/strong> tutto era gi\u00e0 scritto e la storia si ripete.<\/p>\n<p>Dopo un lungo viaggio ricco di avventure e imprevisti, <strong>le navi di Enea con i profughi della guerra di Troia, attraccano al Teatro di Rifredi,<\/strong> dove ad accoglierli c\u2019\u00e8 <strong>Virgilio,<\/strong> anchorman del pluripremiato podcast \u201cLa rotta mediterranea\u201d, sul tema dei movimenti migratori, dove ogni settimana incontra, intervista o d\u00e0 voce a storie di migranti e migrazioni di tutti i tempi.<\/p>\n<p>Dopo anni di attesa, ecco che finalmente,<strong> i profughi troiani vengono a raccontare la loro versione dei fatti,<\/strong> sull\u2019assalto di Troia e la fuga dalla natia terra. Accolti nel bizzarro e colorato studio di registrazione \u201cOttaviano\u201d, <strong>Enea, insieme a Didone, Ascanio<\/strong> e con la partecipazione di <strong>Anchise, Giove e Giunone<\/strong> raccontano, il gran travaglio che cost\u00f2 il <strong>dare origine alla stirpe romana.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8lbxv3mhsoY\" width=\"800\" height=\"500\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Informazioni e prenotazioni: 055\/422.03.61 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.toscanateatro.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.toscanateatro.it<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori arriva a Firenze lo spettacolo prodotto da Pupi e Fresedde per la regia di Edoardo Zucchetti<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":197618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[236],"class_list":["post-197616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-08T09:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"935\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/\",\"name\":\"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-08T09:15:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg\",\"width\":935,\"height\":621},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini - intoscana","description":"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini","og_description":"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2021-11-08T09:15:13+00:00","og_image":[{"width":935,"height":621,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/","name":"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg","datePublished":"2021-11-08T09:15:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Da gioved\u00ec 11 a domenica 14 novembre nell\u2019ambito del progetto interdisciplinare \u201cBanco di Prova\u201d sul tema dei movimenti migratori","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Eneide\u00a9MarcoBorrelli2.jpg","width":935,"height":621},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/al-teatro-di-rifredi-la-prima-di-eneide-la-rotta-mediterranea-realizzato-insieme-a-220-studenti-fiorentini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Al Teatro di Rifredi la prima di \u201cENEIDE La rotta mediterranea\u201d realizzato insieme a 220 studenti fiorentini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}