{"id":201665,"date":"2021-12-01T13:11:43","date_gmt":"2021-12-01T12:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=201665"},"modified":"2021-12-01T15:29:38","modified_gmt":"2021-12-01T14:29:38","slug":"river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/","title":{"rendered":"&#8220;River to River&#8221;, il cinema indiano in mostra a Firenze"},"content":{"rendered":"<p>Da ventuno edizioni Selvaggia Velo porta a Firenze una selezione del miglior cinema indiano, accompagnata da eventi che offrono uno spaccato della cultura del Subcontinente indiano. Un ponte culturale tra Italia e India, spesso rappresentato con un ponte tra l&#8217;Arno e il Gange, che si rinnova quest&#8217;anno, dal 3 all&#8217;8 dicembre, al cinema La Compagnia, con la nuova edizione del River to River Florence Indian Film Festival.<\/p>\n<p>Tra gli eventi principali della nuova edizione del festival, la presenza dell\u2019icona di Bollywood Amitabh Bachchan, che sar\u00e0 protagonista di una conversazione online con il pubblico, l&#8217;incontro online con un&#8217;altra star del cinema asiatico, Kabir Bedi, celebre attore e interprete del Sandokan di Sergio Sollima, l\u2019omaggio al maestro della cinematografia indiana Satyajit Ray nel centenario della nascita e la collaborazione con la Biennale di Kochi\u2013Muzuris, prima Biennale d\u2019Arte del Subcontinente.<\/p>\n<p>Tra le tematiche dei film pi\u00f9 interessanti di quest&#8217;anno, le storie di riscatto, cambiamento e empowerment femminile, come ben rappresentato dall&#8217;immagine scelta per il manifesto di quest&#8217;anno.\u00a0 \u201c<em>Ritengo questo festival un grande privilegio per il nostro territorio \u2013 commenta Cristina Giachi, presidente della Commissione Beni e Attivit\u00e0 Culturali della Regione Toscana \u2013 ed \u00e8 di primaria importanza che i cittadini sappiano di avere la possibilit\u00e0, a pochi metri da casa, di conoscere una cinematografia altissima selezionata con attenzione da Selvaggia Velo. Sono sempre stata orgogliosa del lavoro che viene fatto sul territorio dal Comune e dalla Regione per sostenere questo festival prezioso, attraverso Fondazione Sistema Toscana e La Compagnia. Il Rivert to River ha il valore di portare in Italia un grandissimo cinema, che di rado sbarca nelle nostre sale\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Non \u00e8 solo il cinema nazionale che dobbiamo scoprire e valorizzare: grazie alla leva dei festival possiamo aprirci al meccanismo di contaminazione che \u00e8 tipico del linguaggio audiovisivo. E nel caso del River to River questa contaminazione \u00e8 ancora pi\u00f9 ricca, grazie al modo straordinario in cui la cultura dell\u2019India si esprime nella settima arte<\/em>&#8221; &#8211; ha aggiunto Iacopo di Passio, presidente di Fondazione Sistema Toscana.<\/p>\n<p>Grande la soddisfazione del festival per il ritorno in sala, in presenza, dopo un&#8217;edizione, nel 2020, che si era tenuta online a causa dell&#8217;emergenza sanitaria, anche se le proiezioni sulla piattaforma Pi\u00f9 Compagnia faranno comunque parte dell&#8217;offerta culturale del festival.<\/p>\n<p><em>\u201cFinalmente siamo tornati in sala\u201d, racconta la direttrice del festival Selvaggia Velo, e continua: \u201cLa modalit\u00e0 online pu\u00f2 essere utile e comoda, ma ritrovarsi al cinema \u00e8 un&#8217;altra cosa, e siamo felici di avere entrambe le opzioni quest\u2019anno. Il volto di donna sul manifesto per noi \u00e8 simbolo di rinascita, credo che tutti ne abbiamo bisogno. Ringrazio tutti i partner e le istituzioni per continuare a credere in noi e confermarci il prezioso supporto<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Ad aprire il festival, il 3 dicembre sera, sar\u00e0 Rajat Kapoor, il regista simbolo del cinema indipendente indiano, in collegamento live, per presentare il suo <em><strong>RK\/RKay<\/strong><\/em>, una commedia che ricorda il film di Woody Allen \u201cLa rosa purpurea del Cairo\u201d. RK, alter ego dell\u2019autore, \u00e8 intento a realizzare un nuovo film in cui interpreta anche il personaggio principale: Mahboob. Un pomeriggio, RK riceve una chiamata dalla sala di montaggio: Mahboob \u00e8 fuggito dalla pellicola per entrare nel mondo reale; solo ritrovandolo sar\u00e0 possibile terminare le riprese. La chiusura del festival, mercoled\u00ec 8 dicembre, sar\u00e0 invece affidata alla prima europea di <em><strong>Medium Spicy<\/strong><\/em>, del pluripremiato autore teatrale e cinematografico Mohit Takalkar, in collegamento prima del film. Amore e cibo si fondono in questa commedia frizzante in salsa Bollywood, in cui un giovane chef vive nell\u2019attesa di una risposta da un ristorante parigino mentre colleziona delusioni amorose, finch\u00e9 una donna non piomba nella sua vita per stravolgerla.<\/p>\n<p>Non poteva mancare quest&#8217;anno al festival un film che compie vent\u2019anni\u00a0 e che in India rappresenta un vero rito collettivo, <em><strong>Kabhi Khushi Kabhie Gham\u2026<\/strong><\/em> di Karan Johar, kolossal Bollywood style dal successo stellare, interpretato da star del calibro di Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan e Kareena Kapoor. In occasione della proiezione, sar\u00e0 organizzata una speciale matin\u00e9e in pieno stile indiano, per rivedere o scoprire per la prima volta coreografie e canzoni divenute vere e proprie hit.<\/p>\n<p>Un altro appuntamento speciale sar\u00e0 con l\u2019attore Kabir Bedi, reso celebre per aver interpretato Sandokan nella serie cult di Sollima, protagonista di un talk di presentazione del suo nuovo libro, appena uscito, &#8220;Storie che vi devo raccontare. La mia avventura umana\u201d, edito da Mondadori. Kabir scrive \u201cLa mia vita \u00e8 stata un ottovolante di emozioni\u201d: nel libro l\u2019attore mette a nudo la sua anima, dalla carriera di star internazionale (da Bollywood a Hollywood passando per l\u2019Italia), ma anche della vita privata, tra amori tormentati e il prezzo spesso amaro del successo (8\/12 ore 18.00).<\/p>\n<p>Quest&#8217;anno il festival inaugura quest&#8217;anno una collaborazione con la prestigiosa Biennale di Kochi-Muziris, la maggiore mostra d&#8217;arte dell&#8217;India e il pi\u00f9 grande festival di arte contemporanea in Asia. Saranno proiettati, in esclusiva in Italia, tre film dell\u2019artista Sudarshan Shetty che esplorano temi universali, come l\u2019amore, la morte, la domesticit\u00e0 e il degrado, alla presenza dell\u2019autore e del co-fondatore della Biennale Shwetal Patel.<\/p>\n<p>Sono 34 in tutto i film in programma al River to River 2021, tra lunghi, corti e documentari. Ad accompagnarli, ci saranno una serie di eventi speciali, come \u00a0la mostra Rivers, personale del fotografo tedesco Peter Bialobrzeski, che sar\u00e0 inaugurata venerd\u00ec 3 dicembre ore 17.30 al MAD &#8211; Murate Art District di Firenze (piazza delle Murate) con un talk che vedr\u00e0 protagonista il fotografo in dialogo con Martino Marangoni, presidente di fsm \u2013 Fondazione Studio Marangoni. E ancora, &#8220;L&#8217;India in cucina&#8221;, il corso di cucina indiana, presso la sede del CESCOT, in Piazza Pier Vettori a Firenze (7\/12 ore 18.00, info:055 2705306\/g.beni@cescot.fi.it). Infine il Book Corner: al cinema La Compagnia sar\u00e0 presente un corner curato da Tatat\u00e0, con libri ispirati all&#8217;India e alle tematiche del Festival, che saranno disponibili anche su Bookdealer.it.<\/p>\n<p>Tutto il programma sul sito <a href=\"http:\/\/www.rivertoriver.it\"><strong>www.rivertoriver.it<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suoni, colori, immagini e talk a tema indiano, saranno in programma dal 3 all&#8217;8 dicembre al cinema La Compagnia di Firenze<\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":201679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[188,4726,6329,5007],"class_list":["post-201665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cinema","tag-la-compagnia","tag-river-to-river","tag-selvaggia-velo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;River to River&quot;, il cinema indiano in mostra a Firenze - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 3 all&#039;8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;River to River&quot;, il cinema indiano in mostra a Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 3 all&#039;8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T12:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T14:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/\",\"name\":\"\\\"River to River\\\", il cinema indiano in mostra a Firenze - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-01T12:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T14:29:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\"},\"description\":\"Dal 3 all'8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1024,\"caption\":\"Film The Tenant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;River to River&#8221;, il cinema indiano in mostra a Firenze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\",\"name\":\"Elisabetta Vagaggini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"River to River\", il cinema indiano in mostra a Firenze - intoscana","description":"Dal 3 all'8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"River to River\", il cinema indiano in mostra a Firenze","og_description":"Dal 3 all'8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2021-12-01T12:11:43+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T14:29:38+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1024,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabetta Vagaggini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Elisabetta Vagaggini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/","name":"\"River to River\", il cinema indiano in mostra a Firenze - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-01T12:11:43+00:00","dateModified":"2021-12-01T14:29:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43"},"description":"Dal 3 all'8 dicembre a La Compagnia, edizione 21 per il festival del cinema indiano, diretto da Selvaggia Velo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/The-Tenant-scaled.jpg","width":2048,"height":1024,"caption":"Film The Tenant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/river-to-river-il-cinema-indiano-in-mostra-a-firenze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;River to River&#8221;, il cinema indiano in mostra a Firenze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43","name":"Elisabetta Vagaggini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}