{"id":210081,"date":"2022-02-03T11:59:38","date_gmt":"2022-02-03T10:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=210081"},"modified":"2022-02-09T17:17:49","modified_gmt":"2022-02-09T16:17:49","slug":"dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/","title":{"rendered":"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo"},"content":{"rendered":"

La fiera dell’editoria a Firenze<\/strong> \u00e8 pronta a spiccare il volo dopo lo stop forzato l’anno scorso causa pandemia. Dal 25 al 27 febbraio, alla Stazione Leopolda di Firenze debutta “Testo – Come si diventa un libro”<\/mark>. La manifestazione, ideata da Todo Modo<\/strong> e sotto l’egida di Stazione Leopolda e Pitti Immagine<\/strong>, \u00e8 destinata a diventare un appuntamento annuale.<\/p>\n

Il primo appuntamento del salone, ancor prima che le porte della Leopolda si schiudano per visitatori e addetti ai lavori, \u00e8 stato “Lettura Day<\/em>“, il grande reading collettivo organizzato dall’Associazione degli Editori Indipendenti (Adei)<\/strong>. Per l’occasione, Testo ha curato e prodotto il video di una lettura dantesca, interpretata dall’attore italiano Marcello Prayer<\/strong> nel cenacolo della Basilica di Santa Croce a Firenze<\/strong>.<\/p>\n

Ora Testo \u00e8 pronta a fare sul serio e a raccontare il mondo dei libri al grande pubblico dei lettori<\/strong> e offrendo un’occasione d’incontro anche agli addetti ai lavori, librai, ai direttori di biblioteche e ai giornalisti. Una manifestazione che offre un ampio sguardo sull’editoria<\/strong> coinvolgendo i soggetti pi\u00f9 svariati e offrendo un ricco calendario di appuntamenti tra laboratori, narrazioni, incontri, liste di letture<\/strong> da condividere sui social e non.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Il rendering degli spazi espositivi di Testo all\u2019interno della Leopolda<\/div>\n

Alla ricerca della bibliodiversit\u00e0<\/h3>\n

“Testo \u00e8 un viaggio tra i libri e la bibliodiversit\u00e0 con un’attenzione speciale per la dimensione comunitaria dell’editoria, gli attori, le professioni, le conoscenze e le sensibilit\u00e0 che compongono l’ecologia editoriale<\/em> -commenta Agostino Poletto<\/strong>, amministratore unico di Stazione Leopolda e direttore generale di Pitti Immagine -. L’accurata selezione degli ospiti, la presenza paritaria di editori piccoli e grandi, la direzione artistica affidata a una squadra di curatori esperti, il coinvolgimento di un pubblico molto ampio, la rete locale e nazionale di soggetti che vogliamo valorizzare sono le caratteristiche che distinguono il nostro progetto<\/em>“.<\/p>\n

Il ciclo di vita del libro<\/h3>\n

L’idea di Testo \u00e8 ricreare alla Leopolda il ciclo di vita del libro<\/strong>. Sette le stazioni per raccontare ogni passaggio con le case editrici ad occupare le due navate<\/strong> con una selezione di titoli offrendo la possibilit\u00e0 di confrontarsi con editor, redattori e uffici stampa<\/strong> e di partecipare a visite guidate a cura dei librai<\/strong>, i lettori possono immergersi nello spirito delle proposte.<\/p>\n

In ognuna delle stazioni: il Manoscritto, il Risvolto, la Traduzione, il Segno, il Racconto, la Libreria<\/mark>, viene presentata una fase della vita di un libro e passo dopo passo si assiste alla realizzazione di un’opera dell’ingegno<\/strong>.<\/p>\n

Le sette tappe saranno quindi l’occasione per presentare al pubblico romanzi, saggi, mestieri e protagonisti dell\u2019editoria<\/strong>\u00a0in maniera originale e coinvolgente, per voce degli autori, di critici, giornalisti, librai<\/strong> e altri professionisti del mondo del libro.<\/p>\n

Collaborazioni e ospiti internazionali<\/h3>\n

A firmare il programma di presentazioni, incontri ed eventi un team di curatori, una sorta di capistazione della quarta di copertina: Luca Briasco<\/strong>, editor di narrativa straniera, traduttore e editore di minimum fax; Andrea Gessner<\/strong>, editore di Nottetempo, Beatrice Masini<\/strong> traduttrice, scrittrice e direttrice editoriale di Bompiani; Giovanna Silva e Chiara Carpenter<\/strong>, rispettivamente fotografa, editrice di Humboldt Edizioni, e redattrice di Humboldt e fondatrice di San Rocco Magazine; Leonardo G. Luccone<\/strong>, direttore dell\u2019agenzia letteraria e studio editoriale Oblique; Maddalena Fossombroni e Pietro Torrigiani<\/strong>, fondatori della libreria Todo Modo; Riccardo Ventrella<\/strong>, responsabile delle relazioni internazionali della Fondazione Teatro della Toscana.<\/p>\n

\n
Firenze si candida a capitale del libro 2023 con Testo<\/div>\n

Comune e Regione lanciano la volata all'imminente salone dell'editoria<\/h4><\/a>\n <\/div>\n

In attesa di un calendario pi\u00f9 esaustivo gi\u00e0 si annunciano alcuni ospiti internazionali: lo scrittore israeliano Eshkol Nevo<\/strong>, la newyorchese originaria di Addis Abeba Maaza Mengiste<\/strong>, recente vincitrice del Premio Gregor von Rezzori, lo scrittore e viaggiatore olandese Jan Brokken<\/strong>, lo scrittore marsigliese R\u00e9gis Jauffret<\/strong>, voce di rilievo della narrativa francese, la messicana Guadalupe Nettel<\/strong>, tra gli autori pi\u00f9 originali della letteratura latinoamericana contemporanea.
\nTra i tanti autori e ospiti italiani coinvolti: Stefano Bartezzaghi<\/strong>, Ilide Carmignani, Piero Dorfles<\/strong>, Chiara Guidi, Stefano Mancuso<\/strong>, Antonio Manzini, Ena Marchi<\/strong>, Marco Peano, Veronica Raimo, Vanni Santoni<\/strong>, Marino Sinibaldi, Nadia Terranova, Chiara Valerio. E ancora Sofia Fabiani<\/strong>, autrice del best seller Cucinare stanca, e l\u2019illustratore e fumettista Manuele Fior<\/strong>.<\/p>\n

I laboratori a tema<\/h3>\n

Nei tre giorni di Testo verranno proposti molti laboratori a tema<\/strong>, legati alle sette stazioni per raccontare \u201cCome si diventa un libro<\/em>\u201d. Si potr\u00e0 partecipare gratuitamente, previa registrazione sul sito testofirenze.it<\/strong>, per avvicinarsi alla scrittura, alla traduzione, alla grafica e agli altri ambiti dell\u2019ecosistema libro.
\nGrazie a Ipertesto, librai, bibliotecari, critici letterari, influencer<\/strong>, autori, e i rappresentanti di altre rassegne dedicate ai libri diventeranno vere e proprie\u00a0guide per piccoli gruppi di lettori<\/strong> da condurre tra i tavoli delle case editrici. Ogni guida proporr\u00e0 un proprio percorso<\/strong>, seguendo un titolo-tema: in base al percorso, verranno scelti sette tavoli (e quindi sette editori) e sette libri<\/strong> di cui parlare, in modo da tracciare una mappa letteraria<\/strong>, che ognuno potr\u00e0 poi rilanciare, personalizzandola a sua volta, sui social.<\/p>\n

Le partecipazioni speciali<\/h3>\n

Dai festival ai circoli letterari<\/strong>, dai grandi premi ai concorsi per aspiranti scrittori<\/strong>, dai produttori di contenuti ai corsi universitari e ai master editoriali. Testo \u00e8 la ribalta per una serie di appuntamenti e collaborazioni. Presenter\u00e0 i premi letterari italiani<\/strong> (dallo Strega al Von Rezzori), un omaggio curato dal Gabinetto Vieusseux a Pier Paolo Pasolini nel centenario della sua nascita<\/strong>, e per la prima volta dar\u00e0 voce agli autori della rivista \u201cLa Citt\u00e0 dei Lettori<\/em>\u201d.<\/p>\n

Tra le partecipazioni speciali gi\u00e0 confermate anche: Santa Maddalena Foundation – Premio Gregor von Rezzori, Institut fran\u00e7ais Firenze, il Post in collaborazione con la Fondazione Peccioli, L\u2019Indiscreto, Firenze Rivista.
\nFondamentale l’accordo con le istituzioni:\u00a0Comune di Firenze e Regione Toscana hanno espresso consenso e sostegno al progetto. Testo\u00a0\u00e8 poi uno dei soggetti firmatari del “Patto regionale per la lettura<\/em>“.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell’editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario<\/p>\n","protected":false},"author":554,"featured_media":210132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[210,403],"class_list":["post-210081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-libri","tag-pitti-immagine"],"acf":[],"yoast_head":"\nDalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-03T10:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-09T16:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/\",\"name\":\"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-03T10:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-09T16:17:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\"},\"description\":\"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg\",\"width\":700,\"height\":653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\",\"name\":\"Raffaella Galamini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/orio\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo - intoscana","description":"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo","og_description":"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-02-03T10:59:38+00:00","article_modified_time":"2022-02-09T16:17:49+00:00","og_image":[{"width":700,"height":653,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raffaella Galamini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orio","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Raffaella Galamini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/","name":"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg","datePublished":"2022-02-03T10:59:38+00:00","dateModified":"2022-02-09T16:17:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b"},"description":"Dal 25 al 27 febbraio la fiera dell'editoria a Firenze con incontri, visite guidate e laboratori alla scoperta del mondo letterario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Testo-alla-Stazione-Leopolda.jpeg","width":700,"height":653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-moda-ai-libri-alla-stazione-leopolda-arriva-testo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla moda ai libri: alla Stazione Leopolda arriva Testo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b","name":"Raffaella Galamini","sameAs":["https:\/\/x.com\/orio"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}