{"id":213284,"date":"2022-02-21T10:19:44","date_gmt":"2022-02-21T09:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=213284"},"modified":"2022-02-21T10:23:36","modified_gmt":"2022-02-21T09:23:36","slug":"lorenza-borrani-ort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/","title":{"rendered":"Lorenza Borrani fondatrice dell&#8217;orchestra &#8220;senza direttore&#8221; guida l&#8217;ORT tra antico e moderno"},"content":{"rendered":"<p>La<strong> violinista fiorentina Lorenza Borrani<\/strong> \u00e8 un talento cresciuto in nome dell&#8217;<strong>eccellenza musicale toscana,<\/strong> scoperto da <strong>Piero Farulli alla Scuola di Musica di Fiesole<\/strong> \u2013 dove oggi \u00e8 insegnante &#8211; alimentato dai migliori maestri (Alina Company, Zinaida Gilels e Pavel Vernikov), e affermatosi nell&#8217;<strong>Orchestra Mozart di Claudio Abbado.<\/strong><\/p>\n<p>Due esperienze, quella fiesolana e la Mozart, da cui lei<strong> ha appreso come il far musica non possa che essere attivit\u00e0 collettiva, di confronto, di scambio, di ascolto reciproco:<\/strong> una <strong>sinergia di menti e cuori<\/strong> attraverso cui, grazie al suonare con gli altri, le potenzialit\u00e0 di ogni individuo non si addizionano soltanto, ma si moltiplicano all\u2019infinito.<\/p>\n<p>Da qui<strong> l\u2019idea di fondare,<\/strong> quattordici anni fa, quella singolare orchestra che \u00e8 <strong>Spira Mirabilis: una comune musicale<\/strong> <strong>(priva perci\u00f2 di direttore)<\/strong> i cui partecipanti vivono insieme per una o due settimane di prove e discussioni democratiche, ciascuno coinvolto in prima persona nel definire e modellare l\u2019esecuzione dei pezzi da presentare in concerto.<\/p>\n<p><strong>Questo \u201claboratorio\u201d,<\/strong> se cos\u00ec possiamo definirlo, ha ispirato anche la realizzazione nel 2012 del<strong> film documentario La Spira<\/strong> diretto dal <strong>regista francese Ger\u00e0ld Caillat<\/strong> per <strong>Arte France<\/strong>, che racconta <strong>il metodo di lavoro dell\u2019ensemble<\/strong>: un reportage sul <strong>fare musica insieme,<\/strong> e preparare un concerto in armonica condivisione.<\/p>\n<p>Proprio attorno a questa pratica del concertare la musica grazie a un dialogo tra pari si \u00e8 sviluppata negli ultimi anni la sua attivit\u00e0, <strong>una pratica democratica<\/strong> che rimanda anche al mondo della musica pop.<\/p>\n<p>Ospite frequente in citt\u00e0, <strong>torna all&#8217;ORT in veste di artista in residence,<\/strong> nominata lo scorso anno, e lo fa come sempre presentando al pubblico un programma raffinato e originale, questa volta giocando <strong>a ping pong tra antico e moderno,<\/strong> accostando<strong> due sinfonie di Haydn,<\/strong> della seconda met\u00e0 del Settecento, con due pagine in cui <strong>Bruno Maderna,<\/strong> compositore scomparso nel 1973, rielabora una serie di partiture antiche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":213286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[216,277,232,230],"class_list":["post-213284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-concerti","tag-musica-classica","tag-orchestra-della-toscana","tag-ort"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lorenza Borrani fondatrice dell&#039;orchestra &quot;senza direttore&quot; guida l&#039;ORT tra antico e moderno - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorenza Borrani fondatrice dell&#039;orchestra &quot;senza direttore&quot; guida l&#039;ORT tra antico e moderno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-21T09:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-21T09:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/\",\"name\":\"Lorenza Borrani fondatrice dell'orchestra \\\"senza direttore\\\" guida l'ORT tra antico e moderno - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-21T09:19:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T09:23:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lorenza Borrani fondatrice dell&#8217;orchestra &#8220;senza direttore&#8221; guida l&#8217;ORT tra antico e moderno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorenza Borrani fondatrice dell'orchestra \"senza direttore\" guida l'ORT tra antico e moderno - intoscana","description":"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lorenza Borrani fondatrice dell'orchestra \"senza direttore\" guida l'ORT tra antico e moderno","og_description":"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-02-21T09:19:44+00:00","article_modified_time":"2022-02-21T09:23:36+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/","name":"Lorenza Borrani fondatrice dell'orchestra \"senza direttore\" guida l'ORT tra antico e moderno - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg","datePublished":"2022-02-21T09:19:44+00:00","dateModified":"2022-02-21T09:23:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Al Teatro Verdi di Firenze mercoled\u00ec 23 febbraio e a Figline sabato 26, due sinfonie di Haydn e pagine antiche riviste da Bruno Maderna","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/02-Lorenza-Borrani-.jpeg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lorenza-borrani-ort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lorenza Borrani fondatrice dell&#8217;orchestra &#8220;senza direttore&#8221; guida l&#8217;ORT tra antico e moderno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}