{"id":220239,"date":"2022-03-26T16:32:04","date_gmt":"2022-03-26T15:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=220239"},"modified":"2022-03-28T13:17:40","modified_gmt":"2022-03-28T11:17:40","slug":"toscana-expo-dubai-export-turismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/","title":{"rendered":"La Toscana all’Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina"},"content":{"rendered":"

Emirati Arabi e pi\u00f9 in generale il Medio Oriente rappresentano per la Toscana un importante mercato di riferimento, soprattutto per gli scambi commerciali<\/mark>. Complessivamente la regione esporta infatti in quest’area manufatti per oltre 1,6 miliardi<\/strong>, cio\u00e8 il 4% del totale dell’export manifatturiero toscano nel mondo, e importa prodotti per circa 4,2 miliardi<\/strong> di euro, il 17% del totale.<\/p>\n

“Creare relazioni: credo sia questa la chiave di lettura per interpretare sia il successo plurisecolare della Toscana nel attrarre l’attenzione del mondo, sia per declinare il suo futuro”<\/em> ha dichiarato l’assessore all’Economia e al Turismo della Regione Toscana, Leonardo Marras<\/strong>, intervenendo al forum “Tuscany, neverending Renaissance” per il Regional Day della Toscana al Padiglione Italia di Expo 2020 Dubai<\/a>.<\/p>\n

Raccontare l’eccellenza<\/h3>\n

“La Toscana \u00e8 una regione a forte vocazione internazionale, che esporta e attrae turisti e investitori e che \u00e8 universalmente riconosciuta come il luogo ricco di storia, cultura, bellezza, talento e capacit\u00e0 imprenditoriali”<\/em> ha proseguito Marras. “Dobbiamo essere capaci raccogliendo l’eredit\u00e0 di chi \u00e8 venuto prima di noi, di continuare a sostenere, promuovere e raccontare le eccellenze manifatturiere e l’unicit\u00e0 del nostro territorio. Ed \u00e8 a questi ed \u00e8 questo il motivo per cui siamo qui a Dubai”.<\/em><\/p>\n

La manifattura toscana \u00e8 fatta da gioielli, oro e pietre preziose, articoli in pelle, alta moda, design, agroalimentare, industria Ict, plastica, marmo, nautica e molto altro ancora<\/mark>. “Nessuno di questi settori \u00e8 passato indenne attraverso lo tsunami economico che ha investito tutto il mondo con la pandemia, ma gli ultimi dati ci dicono che ci stiamo rialzando la testa”<\/em> ha aggiunto Marras.<\/p>\n

Nel 2021, con 15,4 miliardi<\/strong> di euro, i distretti toscani non solo hanno raggiunto il valore delle vendite all’estero dei primi nove mesi del 2019, ma addirittura lo hanno superato di un piccolo 0,7 per cento, e con un balzo del 32 per cento<\/strong> rispetto al 2020.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Leonardo Marras a Dubai<\/div>\n

Riguardo alla scelta della Toscana di essere in missione a Dubai con 20 Pmi<\/strong>, Marras ha parlato di “scelta appropriata di cui siamo soddisfatti”<\/em> perch\u00e9 “\u00e8 necessario sfruttare il momento dell’incentivo pubblico per avere la possibilit\u00e0 di avvicinarci a nuovi mercati”<\/em> e “perch\u00e9 la sfida della sostenibilit\u00e0 non riguarda soltanto i grandi soggetti ma tutti”.<\/em><\/p>\n

La “fotografia” dell’economia toscana<\/h3>\n

Illustrando in dettaglio i numeri dell’economia della Toscana, l’assessore ha ricordato come la filiera delle pelli e del cuoio toscana rappresenta quasi il 30 per cento del valore aggiunto della pelletteria italiana, il 33 per cento degli addetti e il 42 per cento dell’export<\/mark>. “Nel sistema locale di Firenze hanno sede le pi\u00f9 note griffe internazionali”<\/em>, ha detto.<\/p>\n

La filiera della nautica da diporto<\/strong> da Massa a Livorno si sta convertendo verso una produzione orientata al mercato d’\u00e9lite: il 25 per cento di grandi yacht di lusso del mondo proviene da Viareggio, mentre il 38 per cento delle navi sopra i 30 metri \u00e8 di produzione italiana.

\n
All\u2019Expo di Dubai l\u2019invenzione dell\u2019Universit\u00e0 di Pisa che difende i raccolti<\/div>\n

Agricoltura sostenibile<\/h4><\/a>\n <\/div><\/p>\n

Nel 2021, le esportazioni sono ammontati a circa 986 milioni di euro, il 15 per cento del valore nazionale<\/mark>. “Il distretto orafo di Arezzo rappresenta invece uno degli insediamenti storici della Toscana”<\/em> e l’export “nel 2021 ha rappresentato il 36 per cento di quanto realizzato dal settore in Italia”<\/em>. E la filiera toscana del marmo<\/strong>? “Rappresenta la pi\u00f9 conosciuta al mondo, il cui export ha rappresentato nel 2021 il 44 per cento del valore nazionale relativo al settore dell’estrazione di pietre e il 32 per cento per quanto riguarda la lavorazione”.<\/em><\/p>\n

Il turismo e la collaborazione tra pubblico e privato<\/h3>\n

“Il turismo \u00e8 uno dei settori chiave dell’economia toscana, centrale anche in questa missione a Dubai per Expo. Lo dimostra la presenza della nostra agenzia regionale Toscana Promozione Turistica<\/a>“<\/em> ha detto ancora Marras.<\/p>\n

Come agenzia Toscana Promozione Turistica, “lo sforzo \u00e8 innanzitutto di creare ambienti favorevoli ad una collaborazione pubblico privato, perch\u00e9 siamo assolutamente convinti che il marketing turistico come l’abbiamo conosciuto per anni, cio\u00e8 il ‘marketing cartolina’ dove si fanno vedere solo le cose pi\u00f9 belle, funziona relativamente poco in una situazione che \u00e8 profondamente mutata<\/mark> grazie soprattutto all’uso degli strumenti digitali”<\/em> ha dichiarato Francesco Tapinassi<\/strong>, direttore di Toscana Promozione Turistica, anche lui presente a Dubai.<\/p>\n

“Il lavoro che stiamo provando a fare oggi \u00e8 quello di passare da raccontare come \u00e8 bella la Toscana a raccontare come \u00e8 brava la Toscana. Brava vuol dire lavorare sui modelli organizzativi e prendere coscienza che ci\u00f2 che pu\u00f2 fare il pubblico funziona solo se anche la dimensione privata \u00e8 in sintonia. Quindi lo sforzo oggi dell’agenzia \u00e8 soprattutto di coinvolgimento del settore privato”<\/em> ha detto ancora il direttore dell’agenzia.<\/p>\n

Toscana sempre pi\u00f9 sostenibile<\/h3>\n

“L’abbiamo fatto grazie alla nostra piattaforma digitale ‘Visit Tuscany’<\/a> che gi\u00e0 consente ad ogni impresa di caricare gratuitamente sul sito pubblico le proprie proposte”<\/em>, ha spiegato Tapinassi. All’interno di questo impegno “abbiamo scelto alcuni grandi temi su cui stiamo lavorando”<\/em> come il turismo della bicicletta, dove “abbiamo mappato pi\u00f9 di 17.000 chilometri di percorsi cicloturisti<\/mark>“, <\/em>oppure il wedding, dove \u00e8 stata realizzata “una ricognizione delle oltre mille location dove ci si pu\u00f2 sposare”.<\/em> Ma “il primo attrattore regionale in assoluto”<\/em> del turismo toscano, “prima ancora dei musei e del patrimonio culturale \u00e8 l’enogastronomia. E sul turismo enogastronomico stiamo facendo questo grande progetto Vetrina Toscana”<\/em> network con al momento “900 ristoranti aderenti”<\/em>.<\/p>\n

“La nostra ambizione \u00e8 quella di non accontentarci ma crescere sempre di pi\u00f9 per fare della Toscana una delle regioni pi\u00f9 all’avanguardia in Europa del mondo<\/mark>“<\/em> e “la sfida \u00e8 di essere nei prossimi dieci anni la regione pi\u00f9 sostenibile d’Europa. Per fare questo ci vogliono politiche che vanno in questa direzione, nessuno si pu\u00f2 sentire escluso da questa sfida”<\/em> dichiarato il presidente del Consiglio Regionale della Toscana, Antonio Mazzeo<\/strong>, in collegamento col forum “Tuscany, neverending Renaissance” per il Regional Day di Expo.<\/p>\n

La Toscana “riesce a tenere insieme tradizione e innovazione, ha le radici ben salde nella sua storia ma anche la capacit\u00e0 di guardare e pensare al futuro<\/mark>. E parlare di futuro oggi, in questi giorni drammatici per quello che sta accadendo in Ucraina, credo sia l’atto pi\u00f9 rivoluzionario che si possa fare, esattamente all’opposto di chi pensa che con la guerra si possa fermare il tempo”<\/em> ha proseguito Mazzeo, sottolineando che la Toscana “\u00e8 una regione unica al mondo e ha davvero qualcosa di speciale. Non \u00e8 un caso se una riproduzione del David di Michelangelo sia l\u00ec al centro del padiglione a rappresentare quanto tradizione e innovazione possano vivere e crescere insieme e siano il simbolo di quella che l’Italia che guarda con speranza ed ottimismo al futuro”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell’export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all’Expo 2020 di Dubai, e lo fa consapevole della forza della sua filiera produttiva e di un turismo sempre pi\u00f9 sostenibile<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":220242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[193,446,267,5008,4706,143],"class_list":["post-220239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-made-in-toscana","tag-expo","tag-export","tag-imprese","tag-leonardo-marras","tag-toscana-promozione-turistica","tag-turismo"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-26T15:32:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-28T11:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/\",\"name\":\"La Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-26T15:32:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-28T11:17:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Marilena Cecchetti, responsabile delle relazioni con le regioni di Italy Expo 2020, insieme all'assessore Leonardo Marras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Toscana all’Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina - intoscana","description":"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina","og_description":"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-03-26T15:32:04+00:00","article_modified_time":"2022-03-28T11:17:40+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/","name":"La Toscana all'Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg","datePublished":"2022-03-26T15:32:04+00:00","dateModified":"2022-03-28T11:17:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"\u00c8 destinato al Medio Oriente il 4% dell'export manifatturiero regionale. La Toscana si presenta all'Expo 2020 di Dubai (con numeri e idee).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marilena-Cecchetti-responsabile-delle-relazioni-con-le-regioni-di-Italy-Expo-2020-insieme-allassessore-Leonardo-Marras.jpeg","width":2048,"height":1536,"caption":"Marilena Cecchetti, responsabile delle relazioni con le regioni di Italy Expo 2020, insieme all'assessore Leonardo Marras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/toscana-expo-dubai-export-turismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Toscana all’Expo di Dubai: export e turismo, oltre le immagini da cartolina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}