{"id":224262,"date":"2022-04-19T16:25:29","date_gmt":"2022-04-19T14:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=224262"},"modified":"2022-04-19T16:25:29","modified_gmt":"2022-04-19T14:25:29","slug":"dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/","title":{"rendered":"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dal 21 aprile<\/strong> tre vetrate della <strong>Bottega del Ghirlandaio<\/strong> saranno nuovamente visibili al pubblico nella <strong>cripta del Duomo di Siena<\/strong>\u00a0dopo un\u2019opera di restauro realizzata in pi\u00f9 tempi da <strong>Camillo Tarozzi<\/strong> e pi\u00f9 recentemente da <strong>Angela Nenci e Caterina Pavolini,<\/strong> titolari della Vetreria La Diana con la collaborazione di Cesare Valenti della MetalProject.<\/p>\n<p>Le<strong> tre opere policrome<\/strong> in vetro soffiato e dipinte \u201ca grisaglia\u201d furono realizzate da maestri della <strong>Bottega del Ghirlandaio<\/strong> alla fine del XV secolo per la<strong> chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa<\/strong> per essere poi cedute all\u2019Opera della Cattedrale.<\/p>\n<p>A<strong> Siena<\/strong> arrivarono nel XIX secolo, furono montate <strong>nel transetto destro, a lato dell\u2019altare del Santissimo Sacramento<\/strong> e in quello sinistro accanto all\u2019 altare di Sant\u2019Ansano dopo un adattamento alle dimensioni delle monofore mediante un coronamento in vetro colorato.<\/p>\n<h3>Il restauro<\/h3>\n<p><strong>Nel 1998 venne smontata<\/strong> dal telaio ottocentesco <strong>quella posta nel transetto destro<\/strong> e il restauro affidato nel 2001 a Camillo Tarozzi per poi rimanere conservata in speciali casse <strong>fino al 2019 quando fu deciso<\/strong> dall\u2019Opera del Duomo <strong>di restaurare anche quella posta sul transetto sinistro<\/strong> affidando il lavoro ad Angela Nenci e Caterina Pavolini, in collaborazione con Cesare Valenti.<\/p>\n<p>Il restauro completo \u00e8 stato compiuto utilizzando <strong>un laboratorio temporaneo,<\/strong> allestito negli spazi dell\u2019Oratorio di San Giovannino e S. Gennaro dove le restauratrici ed il fabbro hanno portato a termine il delicatissimo lavoro sotto il controllo dell\u2019allora Soprintendente Andrea Muzzi coadiuvato dalla funzionaria Letizia Nesi.<\/p>\n<p>Terminati i restauri \u00e8 stato deciso di<strong> musealizzare le opere all\u2019interno della cripta del Duomo<\/strong> con il progetto di allestimento affidato dall\u2019Opera della Metropolitana all\u2019Arch.Piero Castri di Opera Laboratori che ha concordato con l\u2019Ufficio Tecnico della Fabbriceria la realizzazione di grandi telai metallici atti a modificare la parte sommitale, mediante calandratura del telaio maestro, al fine di sottolineare la proporzione armoniosa dell\u2019ogiva medievale.<\/p>\n<p><em>\u201cL\u2019ingegnoso sistema concepito da tutte le maestranze dell\u2019Opera del Duomo e di Opera Laboratori \u2013 <\/em><strong>dice il Rettore dell\u2019Opera della Metropolitana Guido Pratesi <\/strong><em>&#8211; e l\u2019altissima precisione dei telai e controtelai metallici consentiranno l\u2019esecuzione, in totale sicurezza, di futuri interventi di manutenzione sia delle vetrate policrome sia dell\u2019impianto di retroilluminazione, elemento quest\u2019ultimo, in grado di valorizzare il colori dei vetri in modo del tutto naturale\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tre opere policrome in vetro soffiato e dipinte \u201ca grisaglia\u201d furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa per essere poi cedute all\u2019Opera della Cattedrale<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":224263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[4430,164],"class_list":["post-224262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-duomo-di-siena","tag-siena"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-19T14:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/\",\"name\":\"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png\",\"datePublished\":\"2022-04-19T14:25:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png\",\"width\":1210,\"height\":807},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio - intoscana","description":"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio","og_description":"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-04-19T14:25:29+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":807,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/","name":"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png","datePublished":"2022-04-19T14:25:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Le tre opere policrome in vetro soffiato furono realizzate alla fine del XV secolo per la chiesa di San Francesco a Colle val d\u2019Elsa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Vetrate-della-Bottega-del-Ghirlandaio.png","width":1210,"height":807},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-oltre-20-anni-tornano-visibili-nel-duomo-di-siena-le-vetrate-della-bottega-del-ghirlandaio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dopo oltre 20 anni tornano visibili nel Duomo di Siena le vetrate della Bottega del Ghirlandaio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}