{"id":230561,"date":"2022-05-26T11:20:19","date_gmt":"2022-05-26T09:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=230561"},"modified":"2022-05-26T11:21:30","modified_gmt":"2022-05-26T09:21:30","slug":"les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/","title":{"rendered":"&#8220;I viaggiatori&#8221; di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio"},"content":{"rendered":"<p><strong>I Viaggiatori, \u2018Les Voyageurs\u2019, di Bruno Catalano<\/strong>, arrivano in citt\u00e0 e sbarcano, \u00e8 il caso di dirlo, al <strong>porto di Viareggio<\/strong>, sul <strong>molo della Madonnina<\/strong>, dove resteranno in mostra per tutta l\u2019estate.<\/p>\n<p>Si tratta di <strong>tre sculture monumentali, in bronzo, di altezza intorno ai 3 metri<\/strong> &#8211; <strong>Pierre David, J4 e Khadine<\/strong> \u2013 che raffigurano persone in movimento, in viaggio.<\/p>\n<p>Alcuni volti sembrano neutrali, altri trasmettono tristezza e nostalgia, forse sradicati e costretti a muoversi loro malgrado e <strong>tutti portano con s\u00e9 unicamente una valigia, che stringono con forza<\/strong>: un bagaglio di forma diversa, una valigia rigida, una borsa morbida, un semplice sacco, elementi che concorrono a dare una particolare connotazione umana, psicologica e sociale, del viaggiatore, e dunque, per certi versi, a \u201criconoscerlo\u201d.<\/p>\n<p><em>&#8220;Nella valigia ci sono ricordi, nostalgia, il peso della vita, i vincoli, ma anche le speranze, l\u2019orgoglio e il desiderio di viaggiare, di vivere&#8221;<\/em> <strong>ha dichiarato l&#8217;artista Bruno Catalano.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019esposizione voluta dall\u2019Amministrazione comunale, \u00e8 stata curata e organizzata grazie alla collaborazione con la <strong>Galleria Ravagnan di Venezia.<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Opere bellissime per una location incredibile<\/em> \u2013 <strong>ha commentato l\u2019assessore alla Cultura Sandra Mei<\/strong> -:<em> il molo della Madonnina, il nostro porto cuore della citt\u00e0, luogo di arrivi e partenze per definizione, naturali suggestioni per un grande artista che lascer\u00e0 il segno nella nostra citt\u00e0. Ringrazio la galleria Ravagnan per questa importante collaborazione che spero possa portare ulteriori sviluppi&#8221;. <\/em><\/p>\n<p><span class=\"citazione\"><em>Nella valigia ci sono ricordi, nostalgia, il peso della vita, i vincoli, ma anche le speranze, l\u2019orgoglio e il desiderio di viaggiare, di vivere<\/em><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;Sono molto felice di questa opportunit\u00e0<\/em> \u2013 <strong>ha dichiarato Chiara Ravagnan dell\u2019omonima galleria<\/strong> -, <em>Viareggio \u00e8 una citt\u00e0 bellissima e sono orgogliosa che l\u2019opera di Bruno Catalano sia qui al porto della Madonnina e in contemporanea a Venezia, due citt\u00e0 che vivono di forti emozioni e che sanno conquistare chi sa amare l\u2019arte e la bellezza&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Artista contemporaneo <strong>Bruno Catalano ha preso atto della storica situazione di crisi della scultura del suo tempo<\/strong> e, forse per una di quelle \u201cgeniali casualit\u00e0\u201d che l\u2019arte ha pi\u00f9 volte fatto emergere nel corso della storia, ha trovato una sua personale ed inedita via espressiva, manifestando per tale maniera una nuova concezione dell\u2019opera plastica, fortemente caratterizzata dalla <strong>frattura della figura e della mancanza definitiva di alcune parti di essa<\/strong>.<\/p>\n<p>Le sue sculture appaiono cos\u00ec, a prima vista, come<strong> incompiute, con vistose parti clamorosamente mancanti,<\/strong> obbligando i riguardanti a chiedersi perfino come possano stare in piedi.<\/p>\n<figure id=\"post-230563 media-230563\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283858523_378927050938943_6344979202383149968_n.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Les Voyageurs di Bruno Catalano &#8211; \u00a9 Comune di Viareggio<\/div>\n<p>Di origini miste e mediterranee, <strong>Bruno Catalano nasce in Marocco nel 1960.<\/strong> Nel 1975 <strong>\u00e8 costretto all&#8217;esilio con la sua famiglia<\/strong>. Sbarcato a Marsiglia con la speranza di ricominciare una nuova vita, c<strong>onserva nella memoria il dolore del proprio sradicamento<\/strong> tanto che la partenza e il viaggio diventano i temi centrali della sua arte.<\/p>\n<p>A 18 anni diventa <strong>marinaio, poi elettricista,<\/strong> a 30 incontra l&#8217;arte e la scultura in argilla attraverso artisti come <strong>Rodin, Giacometti, C\u00e9sar.<\/strong> Da quel momento decide di consacrarvi la propria esistenza come autodidatta, evolve dall&#8217;argilla al bronzo e <strong>scolpisce personaggi sempre pi\u00f9 grandi, realizzando cos\u00ec notevoli prodezze tecniche.<\/strong><\/p>\n<p><strong>I Viaggiatori di Bruno Catalano<\/strong> sono sorprendenti sculture in bronzo caratterizzate dalla mancanza della parte centrale del corpo, personaggi eterei capaci di instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad identificarsi con esso. <strong>La mancanza di materia invita lo spettatore a completare il disegno<\/strong> mirando a creare una nuova classicit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell&#8217;artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato sulla sue pelle il dolore dell&#8217;esilio<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":230562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[227,222,6026],"class_list":["post-230561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arte-contemporanea","tag-mostre","tag-scultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;I viaggiatori&quot; di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell&#039;artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell&#039;esilio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;I viaggiatori&quot; di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell&#039;artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell&#039;esilio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-26T09:20:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-26T09:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/\",\"name\":\"\\\"I viaggiatori\\\" di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-26T09:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-26T09:21:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell'artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell'esilio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg\",\"width\":1242,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;I viaggiatori&#8221; di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"I viaggiatori\" di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio - intoscana","description":"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell'artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell'esilio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"I viaggiatori\" di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio","og_description":"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell'artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell'esilio","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-05-26T09:20:19+00:00","article_modified_time":"2022-05-26T09:21:30+00:00","og_image":[{"width":1242,"height":860,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/","name":"\"I viaggiatori\" di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg","datePublished":"2022-05-26T09:20:19+00:00","dateModified":"2022-05-26T09:21:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Sul molo della Madonnina in mostra tre sculture dell'artista contemporaneo di origine marocchina che ha provato il dolore dell'esilio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/283967253_378972170934431_256133216190555359_n.jpg","width":1242,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/les-voyageurs-di-bruno-catalano-in-mostra-al-porto-di-viareggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;I viaggiatori&#8221; di Bruno Catalano in mostra al Porto di Viareggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}