{"id":238307,"date":"2022-07-18T17:58:47","date_gmt":"2022-07-18T15:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=238307"},"modified":"2022-07-18T17:58:47","modified_gmt":"2022-07-18T15:58:47","slug":"dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/","title":{"rendered":"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d’arte nascono nel Chianti"},"content":{"rendered":"

L’ultima commissione in ordine di tempo \u00e8 stata la scultura ‘The Celestial Sphere<\/em>‘, collocata alle Nazioni unite a Ginevra. Ma in oltre un secolo di attivit\u00e0 la Fonderia artistica Ferdinando Marinelli<\/strong> di Barberino Tavarnelle, nel Chianti Fiorentino<\/strong>, ha affrontato sfide e lavori di ogni tipo. La fonderia d’arte \u00e8 una delle ultime rimaste ancora in attivit\u00e0, capace come nel caso della commissione ottenuta dalle Nazione unite di far tornare a funzionare la Sfera Celeste<\/strong>, di oltre quattro metri di diametro, realizzata negli anni Trenta del Novecento dallo scultore americano Paul Manship<\/strong>.<\/p>\n

Il complesso intervento di ripristino e rifacimento di alcune parti dell’opera ha permesso di salvare dai segni del tempo il monumento in bronzo e oro<\/strong>. Non solo. L’opera, ferma dagli anni ’40<\/strong>, riprender\u00e0 a muoversi e a ruotare<\/strong> come aveva previsto nella fase progettuale il suo autore.<\/p>\n

“Per oltre un anno ci siamo dedicati al recupero di questo straordinario monumento<\/em> – spiega il proprietario della Fonderia Ferdinando Marinelli<\/strong> – un ponte tra passato e presente, capolavoro di Art D\u00e9co, oggi simbolo di dialogo e pace nella sede di Ginevra delle Nazioni Unite. La scultura \u00e8 tornata a nuova vita grazie ad un lavoro complessissimo che ci ha impegnati senza sosta, consistito nel restauro della scultura in bronzo e oro, nello svolgimento di tutte le operazioni di carattere tecnico, legate alla struttura e alla meccanica, che permetteranno all’opera di tornare a muoversi e ruotare<\/em>“.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
L’esecuzione del calco in silicone della Chimera dall’originale custodito al museo<\/div>\n

Dal Porcellino alla Chimera<\/h3>\n

La Fonderia ha realizzato nel corso del tempo molte copie in marmo e in bronzo<\/strong>, disponendo dei calchi di molte opere classiche<\/strong>. Tra i lavori pi\u00f9 noti e riusciti la copia della f0ntana del Porcellino, fusa nel 1988 e poi sostituita dieci anni dopo. Nel 2010 la fonderia d’arte ha riprodotto la Chimera<\/strong> destinata a una mostra negli Stati Uniti, eseguendo il calco sull\u2019originale da cui ottenere una fusione postuma \u201cidentica\u201d.<\/p>\n

La collaborazione con il Vaticano<\/h3>\n

Significativa la collaborazione con il Vaticano<\/strong>. Il punto pi\u00f9 alto \u00e8 stata la realizzazione della Porta Santa della Basilica di San Pietro<\/strong> scolpita dal maestro Vito Consorti. Tra le opere degli ultimi anni la fontana dei cavalli Broncos per il nuovo stadio di Denver<\/strong> in Colorado, la fusione del corrimano in bronzo per la nuova scala dei Musei Vaticani<\/strong> inaugurata da Papa Giovanni Paolo II<\/strong> nel luglio del 2000, la gigantesca statua equestre (14,5 metri) del Guerriero Macedone<\/strong> eseguita per la Citt\u00e0 di Skopje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo di opere classiche<\/p>\n","protected":false},"author":554,"featured_media":238309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[5924],"class_list":["post-238307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-artigianato-artistico"],"acf":[],"yoast_head":"\nDalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T15:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/\",\"name\":\"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T15:58:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\"},\"description\":\"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"La scultura 'The Celestial Sphere', collocata alle Nazioni unite a Ginevra - \u00a9 Fonderia artistica Ferdinando Marinelli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d’arte nascono nel Chianti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\",\"name\":\"Raffaella Galamini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/orio\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti - intoscana","description":"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti","og_description":"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-07-18T15:58:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raffaella Galamini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orio","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Raffaella Galamini","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/","name":"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d'arte nascono nel Chianti - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg","datePublished":"2022-07-18T15:58:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b"},"description":"La Fonderia Ferdinando Marinelli di Barberino Tavarnelle \u00e8 nota in tutto il mondo per restauri e riproduzioni in marmo e in bronzo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/opere-sfera-celeste-onu-4.jpeg","width":1600,"height":1200,"caption":"La scultura 'The Celestial Sphere', collocata alle Nazioni unite a Ginevra - \u00a9 Fonderia artistica Ferdinando Marinelli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalla-porta-santa-al-porcellino-le-copie-a-regola-arte-nascono-nel-chianti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla Porta Santa al Porcellino, le copie a regola d’arte nascono nel Chianti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b","name":"Raffaella Galamini","sameAs":["https:\/\/x.com\/orio"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}