{"id":242608,"date":"2022-08-17T11:13:02","date_gmt":"2022-08-17T09:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=242608"},"modified":"2022-08-17T12:09:28","modified_gmt":"2022-08-17T10:09:28","slug":"dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/","title":{"rendered":"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra"},"content":{"rendered":"

“La scuola \u00e8 un progetto cardine nel carcere di Volterra<\/em>“. La direttrice della casa circondariale Maria Grazia Giampiccolo<\/strong> pone l’accento sul ruolo svolto dalla formazione per i detenuti<\/strong> presenti all’interno della storica Fortezza Medicea<\/strong> che dall’alta di una collina domina la citt\u00e0 dell’alabastro. Una casa circondariale dove i detenuti assegnati sono chiamati a scontare delle pene particolarmente lunghe. L’occasione per fare il punto \u00e8 data dal primo appuntamento post pandemia per le Cene Galeotte<\/strong>.<\/p>\n

\u201cLe cene galeotte hanno sempre avuto questo valore forte di aprire le porte del carcere per farlo diventare un luogo di inclusione<\/em>\u201d sottolinea la direttrice ricordano le oltre 16mila persone negli scorsi anni sono entrate, dal 2006, nel Carcere di Volterra per partecipare al progetto ideato dalla direzione e realizzato in collaborazione con Unicoop Firenze<\/strong> e la Fondazione Il Cuore si scioglie<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Il ritorno delle cene galeotte a Volterra \u2013 \u00a9 Unicoop Firenze<\/div>\n

“L\u2019esperienza passata ha evidenziato l\u2019importanza della formazione in ambito culinario per i detenuti: i percorsi di apprendimento in cucina, anche in collaborazione con il locale istituto alberghiero, hanno portato oltre 40 detenuti a trovare un impiego in ristoranti e strutture esterne, a pena terminata o attraverso l’art. 21 che regolamenta il lavoro al di fuori del carcere<\/em>” sottolinea.<\/p>\n

A Volterra i detenuti possono frequentare la scuola dell\u2019obbligo e due corsi di scuola media superiore: il corso geometri<\/strong> e il corso alberghiero<\/strong> ad indirizzo enogastronomico. Tra le altre attivit\u00e0 qualificanti il Teatro della Fortezza<\/strong>, la Scuola polivalente<\/strong> interna aperta anche ai ragazzi della zona, il laboratorio<\/strong> per la produzione di manufatti e tessuti artigianali.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
La direttrice del carcere di Volterra Maria Grazia Giampiccolo<\/div>\n

“A queste attivit\u00e0 si aggiungono l’alfabetizzazione degli stranieri e le 150 ore. In tanti di loro continuano all’universit\u00e0, anche quest’estate abbiamo avuto due laureati. La scuola fondamentale in questo percorso di recupero<\/em>” conclude la direttrice.<\/p>\n

Discorso a parte merita l\u2019orto sociale<\/strong> del carcere di Volterra: “loro lo seguono in volontariato e quindi hanno portato l\u00ec la loro esperienza<\/em>” ribadisce la direttrice. Un orto per coltivare ortaggi da consumare all’interno del carcere. Il progetto \u00e8 stato finanziato con circa 40.000 euro (28.000 di finanziamento regionale)\u00a0 e ha coinvolto il Comune e la direzione del carcere.<\/p>\n

Zucchine, pomodori, fagiolini, insalata sono poi destinati ai pasti mentre l’attivit\u00e0 di volontariato<\/strong> \u00e8 un’altra delle esperienze che aiutano a costruire il futuro fuori dal carcere<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nella casa circondariale all’interno della Fortezza i detenuti possono seguire i corsi scolastici e due indirizzi di studio: agrario e alberghiero. Quest’estate due i laureati<\/p>\n","protected":false},"author":554,"featured_media":90595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[300,2404],"class_list":["post-242608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-carcere","tag-volterra"],"acf":[],"yoast_head":"\nDalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-17T09:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T10:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/\",\"name\":\"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-17T09:13:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T10:09:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\"},\"description\":\"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg\",\"width\":800,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\",\"name\":\"Raffaella Galamini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/orio\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra - intoscana","description":"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra","og_description":"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-08-17T09:13:02+00:00","article_modified_time":"2022-08-17T10:09:28+00:00","og_image":[{"width":800,"height":627,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raffaella Galamini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orio","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Raffaella Galamini","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/","name":"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg","datePublished":"2022-08-17T09:13:02+00:00","dateModified":"2022-08-17T10:09:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b"},"description":"Nella casa circondariale in Fortezza i detenuti seguono corsi scolastici con indirizzo agrario e alberghiero. Quest'estate due i laureati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/819acd3d608c2f306d5c4ea00fae29d4.jpg","width":800,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dalle-cene-galeotte-alla-formazione-in-carcere-il-modello-volterra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalle cene galeotte alla formazione in carcere, il modello Volterra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b","name":"Raffaella Galamini","sameAs":["https:\/\/x.com\/orio"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}