{"id":248706,"date":"2022-09-21T09:23:16","date_gmt":"2022-09-21T07:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=248706"},"modified":"2022-09-23T16:19:51","modified_gmt":"2022-09-23T14:19:51","slug":"trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/","title":{"rendered":"“Trans Formam” di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze"},"content":{"rendered":"

Erwin Wurm<\/strong> uno tra i maggiori protagonisti dell\u2019arte contemporanea internazionale,<\/strong>\u00a0in occasione della Florence Art Week<\/strong><\/a> espone le sue opere in un progetto appositamente concepito dal titolo Trans Formam<\/strong> <\/em>negli spazi della Galleria Poggiali di Firenze<\/strong>.<\/p>\n

A partire da mercoled\u00ec 21 settembre 2022,<\/strong> nella vicina Piazza Santa Maria Novella<\/strong>, in collaborazione con il Museo Novecento di Firenze<\/strong> la mostra prevede anche l\u2019installazione, in prima mondiale assoluta, dell\u2019opera Salsiccia Fat Bus<\/strong><\/em>, di carattere performativo, alla cui attivazione concorrer\u00e0 il pubblico.<\/p>\n

Salsiccia Fat Bus <\/strong><\/em>consiste in un reale furgone, di colore lilla acceso,<\/strong> predisposto per la preparazione e la reale distribuzione di hot dog<\/strong>, modificato ironicamente attraverso l\u2019utilizzo del poliuretano, che lo rende abnorme. Il pubblico richieder\u00e0 e consumer\u00e0 il cibo in cambio di un’offerta, che sar\u00e0 destinata ad attivit\u00e0 benefiche a favore di un\u2019istituzione cittadina.<\/p>\n

Come dice il curatore Helmut Friedel<\/strong>: “Della vita fanno, in generale, parte i processi di cambiamento. Erwin Wurm \u00e8 divenuto celebre per le sue \u2018One Minute Sculptures\u2019, opere per le quali l\u2019artista chiede a persone comuni di mantenere per un minuto una particolare posa interagendo con oggetti di uso quotidiano. La figura, il corpo viene trasposto in una diversa forma, spesso con una connotazione leggermente ironica. Tutta la scultura \u00e8 sinonimo di trasformazione: il materiale viene trasformato in un substrato dell\u2019immagine. Nei lavori di Wurm, la trasformazione della figura si estende anche agli oggetti con i quali essa si relaziona: automobili in sovrappeso (come i loro proprietari), w\u00fcrstel che deformano l\u2019aspetto di automobili e case o che semplicemente si baciano tra loro; una bella borsa della spesa che va a fare compere sulle proprie gambe. La mostra Trans formam ci offre una straordinaria carrellata delle sfaccettature che queste mutazioni e variazioni della realt\u00e0 possono assumere trovando incarnazione nelle sculture di Erwin Wurm”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Fat Convertible (Fat car), 2022, fusione di alluminio, lacca, cm 133x240x430<\/div>\n

Trans Formam<\/h3>\n

Il progetto “Trans Formam” <\/strong><\/em>raccoglie, dunque, opere iconiche che consistono in oggetti di uso quotidiano<\/strong> come Big Kiss, i w\u00fcrstel<\/strong> che si avvinghiano in un bacio, la borsa elegante da donna sorretta da gambe affusolate oltremisura, le celebri fat houses<\/strong>, tra le quali spicca la casa di Marx,<\/strong> resa obesa dall\u2019essere trasformata in seduta, schiacciata dal peso dello spettatore eventuale, come ad accentuare il versante ironico attraverso il gesto di poggiare il proprio sedere sulla casa del celebre pensatore… un\u2019irriverenza che sollecita il gusto di un dibattito disincantato<\/strong>.<\/p>\n

Salsicce di marmo di grandi dimensioni<\/strong> sono autonome, oppure schiacciano auto che oscillano tra il divenire ingrassate alla tendenza alla liquefazione. Tutta la scultura \u00e8 pertanto sinonimo di trasformazione.<\/p>\n

Nella sede di via Benedetta della galleria occupa la parte centrale dello spazio, isolata ed iconica, fat convertible:<\/strong> un\u2019auto cabrio realizzata appositamente per l’occasione della mostra di Firenze<\/strong> secondo la celeberrima metamorfosi di Wurm<\/strong> che la rende sovradimensionata fino ad arrivare a 430 cm, gonfiata attraverso il poliuretano con gli esterni specchianti in fusione di alluminio e gli interni verde acido. L\u2019opera rappresenta la sintesi della poetica di Erwin Wurm e ne segna inequivocabilmente la riconoscibilit\u00e0 nel panorama dell\u2019arte mondiale.<\/p>\n

Una mostra di impianto museale che alterna sculture di vario materiale, marmo, alluminio, bronzo, vetro di murano, cemento, a dipinti recanti le parole iconiche della mostra, anch\u2019esse gonfiate fino a renderle appena leggibili sulla superficie. Risaltano le tele con scritto in italiano \u201csalsiccia\u201d, \u201cgelato\u201d e \u201csalame\u201d,<\/strong> mai realizzate prima con questi termini e prodotte appositamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere “gonfiate” dell’artista contemporaneo invadono Firenze e le sue piazze<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":249378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[227,202,222],"class_list":["post-248706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arte-contemporanea","tag-firenze","tag-mostre"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Trans Formam" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Trans Formam" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-21T07:23:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-23T14:19:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/\",\"name\":\"\\\"Trans Formam\\\" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-21T07:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-23T14:19:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366,\"caption\":\"Erwin Wurm, Salsiccia Fat Bus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Trans Formam” di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Trans Formam\" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze - intoscana","description":"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Trans Formam\" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze","og_description":"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2022-09-21T07:23:16+00:00","article_modified_time":"2022-09-23T14:19:51+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/","name":"\"Trans Formam\" di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-21T07:23:16+00:00","dateModified":"2022-09-23T14:19:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Da domenica 24 settembre fino a gennaio 2023 le divertentissime opere gonfiate e gonfiabili dell'artista contemporaneo invadono Firenze","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PEL_1914-scaled.jpg","width":2048,"height":1366,"caption":"Erwin Wurm, Salsiccia Fat Bus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/trans-formam-di-erwin-wurm-alla-galleria-poggiali-di-firenze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Trans Formam” di Erwin Wurm alla Galleria Poggiali di Firenze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}