{"id":279320,"date":"2023-03-28T11:48:12","date_gmt":"2023-03-28T09:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=279320"},"modified":"2023-03-28T12:07:36","modified_gmt":"2023-03-28T10:07:36","slug":"il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/","title":{"rendered":"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro “Bolgar\u00e9” non pu\u00f2 essere usato"},"content":{"rendered":"

Il Consorzio di tutela dei vini Bolgheri<\/strong> e Bolgheri Sassicaia vince in Europa contro il marchio bulgaro “Bolgar\u00e9”<\/strong>. Il tribunale dell’Unione Europea, “riconosce tutte le ragioni del Consorzio Bolgheri”, “in quanto il marchio Bolgar\u00e9 \u00e8 evocativo della denominazione”.<\/p>\n

Una vicenda durata sei anni che, come commenta il consorzio, “ha visto minacciate le denominazioni d’origine Bolgheri, in uno scenario che altre Dop italiane hanno vissuto o stanno vivendo”.<\/mark><\/p>\n

La vicenda<\/em><\/h3>\n

Nel 2017, la maggiore azienda vinicola della Bulgaria fece domanda presso l’ufficio marchi europeo per registrare il marchio Bolgar\u00e9 nella classe degli alcolici e, in quel periodo, l’opposizione presentata dal Consorzio Bolgheri fu respinta. Successivamente l’ufficio europeo accolse l’appello del Consorzio a cui segu\u00ec per\u00f2 il ricorso della controparte bulgara. Finalmente il tribunale dell’Ue, dopo circa un anno, si \u00e8 espresso in maniera definitiva e inequivocabile sulla questione.<\/mark><\/p>\n

Il tribunale Ue<\/strong>, spiegano da Bolgheri, ha emesso la sentenza “senza fissare nemmeno l’udienza, poich\u00e9 i giudici, leggendo la difesa del Consorzio oltre che la decisione dell’Euipo, hanno ritenuto il ricorso bulgaro manifestamente infondato”.\u00a0 Come si legge nella sentenza, il marchio “Bolgar\u00e9” “\u00e8 idoneo a evocare, nella mente del pubblico di riferimento, la Dop Bolgheri”, in particolare il pubblico potrebbe “avere in mente l’immagine del prodotto coperto dalla Dop Bolgheri”<\/mark> perch\u00e9 “tra i due termini sussistono somiglianza fonetica; numero simile di lettere di cui le prime quattro uguali; identit\u00e0 di prodotti; somiglianza figurativa nei caratteri di scrittura”.<\/p>\n

La soddisfazione della Regione<\/em><\/h3>\n

\u201c\u00c8 la sentenza che ci aspettavamo perch\u00e9 Bolgheri non \u00e8 un gioco di parole. Bolgheri \u00e8 un territorio irripetibile che esiste solamente in quel nome, lo stesso nome di un prodotto che solo questa terra ci offre, frutto di un saper fare e una tradizione uniche\u201d, commenta cos\u00ec la vicepresidente e assessora all\u2019agroalimentare Stefania Saccardi<\/strong>.<\/p>\n

Questa sentenza segna un precedente di non poco conto “per la protezione delle Doc e delle Dop\/Igp toscane e italiane\u201d.<\/mark> \u201cCon questa decisione – aggiunge Saccardi – l\u2019Ufficio marchi europeo conferma che la Toscana<\/strong> e il “made in Tuscany” non rappresentano una mera questione di difesa di cortile, ma sono la risposta a chi ha bisogno di trovare un prodotto di qualit\u00e0 che si associa a bellezza, storia, valore: le 66 aziende associate del Consorzio”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il tribunale dell’Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: “\u00c8 evocativo della denominazione”. Soddisfatta la Regione, Saccardi: “Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane”<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":220745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[4449,6489,4769],"class_list":["post-279320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enogastronomia","tag-bolgheri","tag-consorzio-vino-bolgheri","tag-stefania-saccardi"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro "Bolgar\u00e9" non pu\u00f2 essere usato - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: "\u00c8 evocativo della denominazione". Soddisfatta la Regione, Saccardi: "Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro "Bolgar\u00e9" non pu\u00f2 essere usato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: "\u00c8 evocativo della denominazione". Soddisfatta la Regione, Saccardi: "Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-28T09:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-28T10:07:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/\",\"name\":\"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro \\\"Bolgar\u00e9\\\" non pu\u00f2 essere usato - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-28T09:48:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-28T10:07:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: \\\"\u00c8 evocativo della denominazione\\\". Soddisfatta la Regione, Saccardi: \\\"Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1364,\"caption\":\"Una veduta dall'alto dell'area della denominazione Bolgheri e Bolgheri Sassicaia - pagina Facebook consorzio di tutela Bolgheri e Bolgheri Sassicaia Doc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro “Bolgar\u00e9” non pu\u00f2 essere usato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro \"Bolgar\u00e9\" non pu\u00f2 essere usato - intoscana","description":"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: \"\u00c8 evocativo della denominazione\". Soddisfatta la Regione, Saccardi: \"Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro \"Bolgar\u00e9\" non pu\u00f2 essere usato","og_description":"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: \"\u00c8 evocativo della denominazione\". Soddisfatta la Regione, Saccardi: \"Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane\"","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-03-28T09:48:12+00:00","article_modified_time":"2023-03-28T10:07:36+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1364,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/","name":"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro \"Bolgar\u00e9\" non pu\u00f2 essere usato - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg","datePublished":"2023-03-28T09:48:12+00:00","dateModified":"2023-03-28T10:07:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Il tribunale dell'Unione Europea d\u00e0 ragione al Consorzio toscano: \"\u00c8 evocativo della denominazione\". Soddisfatta la Regione, Saccardi: \"Un precedente per la protezione delle Doc, Dop e Igp italiane\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/97036587_109954144050392_2366115165746757632_n.jpg","width":2048,"height":1364,"caption":"Una veduta dall'alto dell'area della denominazione Bolgheri e Bolgheri Sassicaia - pagina Facebook consorzio di tutela Bolgheri e Bolgheri Sassicaia Doc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-vino-di-bolgheri-vince-in-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il vino di Bolgheri vince in Ue, il marchio bulgaro “Bolgar\u00e9” non pu\u00f2 essere usato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}