{"id":280169,"date":"2023-04-01T09:32:47","date_gmt":"2023-04-01T07:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=280169"},"modified":"2023-04-01T09:40:50","modified_gmt":"2023-04-01T07:40:50","slug":"le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/","title":{"rendered":"Le opere dell’artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze"},"content":{"rendered":"

Arriva per la prima volta in Italia l’artista di origini cubane Enrique Mart\u00ednez Celaya<\/strong> che esporr\u00e0 a Firenze una decina di sculture e due pitture.<\/p>\n

Dal 31 marzo al 29 maggio<\/strong> il museo Marino Marini <\/strong><\/a> presenta la mostra\u00a0‘Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023’.<\/strong><\/em><\/p>\n

L’esposizione a cura di Giorgio Verzotti crea un dialogo tra le sculture di Mart\u00ednez Celaya e<\/strong>\u00a0le opere di Marino Marini.<\/p>\n

Formatosi come pittore, in oltre trent’anni di pratica artistica, l’artista ha sperimentato anche la scultura, la fotografia, il video e la scrittura.<\/strong><\/p>\n

Il suo linguaggio figurativo affonda le radici nella natura, partendo da immagini comuni e familiari come alberi, fiori, fiumi, cieli, mare<\/strong>, ma anche animali e figure umane<\/strong>.<\/p>\n

L’iniziale semplicit\u00e0 di questo immaginario, per\u00f2, lascia presto il posto ad elementi stranianti, un’esperienza pi\u00f9 profonda, opaca e instabile<\/strong>, che si cela immediatamente sotto la superficie.<\/p>\n

Nei lavori esposti a Firenze le immagini tremolanti dei suoi dipinti diventano oggetti concreti in bronzo, cemento, cera o legno.<\/strong><\/p>\n

\u201cPer l\u2019artista \u2013<\/em> dice il curatore Giorgio Verzotti \u2013<\/strong> ogni sua opera, pittura o scultura che sia, \u00e8 il frammento di una narrazione che non viene mai esplicata; \u00e8 il testimone di un evento, trascorso oppure ancora in atto, che l\u2019osservatore \u00e8 chiamato a interpretare, superando l\u2019impressione di estraneit\u00e0 e di resistenza che l\u2019opera stessa sembra a prima vista opporre.\u00a0 Guardare e aspettare dunque non \u00e8 solo il titolo della mostra, ma anche l\u2019indicazione di un auspicato atteggiamento: che l\u2019osservazione si prenda cio\u00e8 tutto il tempo necessario perch\u00e9 l\u2019opera possa alla fine rendersi esplicita, da ermetica che \u00e8, e la narrazione svolgersi, sia pure per passaggi enigmatici\u201d.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Enrique Mart\u00ednez Celaya, The Treasure of the Patient, 2015<\/em><\/div>\n

In mostra, tra le altre opere, due figure bianche in cemento unite in un abbraccio<\/strong> e la statua in bronzo dipinto di bianco di un ragazzo che sta sollevando un braccio, ma indossa veri calzoni di tela.<\/p>\n

Due opere spiccano per complessit\u00e0 strutturale:<\/strong> da un lato un cervo sta appeso dentro una struttura metallica tramite fili di ferro, e sul suo corpo in fiberglass bianco leggiamo scritta a mano una frase di Eliot che parla della precariet\u00e0 dell’esistenza,<\/strong> dall’altro, una vera uccelliera metallica ospita la statua di un ragazzo dall’aria contrita e lo sguardo volto a terra e, solo avvicinandoci, scopriamo che anch’esso \u00e8 costruito come un’uccelliera.<\/p>\n

“Sono onorato di essere qui – <\/em>ha detto l’artista <\/strong>– non ho mai lavorato in un museo con cos\u00ec tanta storia ed \u00e8 una grande occasione per me. Sono molto felice di aver portato qui il mio lavoro e di averlo contestualizzato negli spazi del museo Marino Marini”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Enrique Mart\u00ednez Celaya con l\u2019opera The Heart of Glass, Culver City Studio, 2020<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 31 marzo al 29 maggio il museo Marino Marini presenta la mostra\u00a0“Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023”<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":280177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[227,202,222,5861,6026],"class_list":["post-280169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arte-contemporanea","tag-firenze","tag-mostre","tag-museo-marino-marini","tag-scultura"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-01T07:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-01T07:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/\",\"name\":\"Le opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-01T07:32:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-01T07:40:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0\\\"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le opere dell’artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze - intoscana","description":"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0\"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze","og_description":"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0\"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023\"","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-04-01T07:32:47+00:00","article_modified_time":"2023-04-01T07:40:50+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/","name":"Le opere dell'artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-01T07:32:47+00:00","dateModified":"2023-04-01T07:40:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Dal 31 marzo al 29 maggio il Marino Marini presenta la mostra\u00a0\"Guardare e aspettare: Enrique Mart\u00ednez Celaya. Sculture Selezionate 2005-2023\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Enrique-Martinez-Celaya_The-Hours_bronzo_2022-scaled.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/le-opere-dellartista-cubano-martinez-celaya-al-marino-marini-di-firenze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le opere dell’artista cubano Mart\u00ednez Celaya al Marino Marini di Firenze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}