{"id":280712,"date":"2023-04-05T09:50:52","date_gmt":"2023-04-05T07:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=280712"},"modified":"2023-04-05T16:29:10","modified_gmt":"2023-04-05T14:29:10","slug":"san-casciano-sepolcro-delle-vecce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/","title":{"rendered":"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce"},"content":{"rendered":"

Lo spettacolo tradizionale delle vecce pasquali torna a fiorire e diffondere messaggi di pace e di rinascita nelle chiese storiche di San Casciano in Val di Pesa.<\/strong> Grazie all\u2019impegno di alcuni volontari gli antichi luoghi di fede del centro storico – la chiesa del Suffragio, in via Roma, e la Chiesa di Santa Maria sul Prato – accoglieranno dal 6 al 10 aprile i quadri floreali e geometrici realizzati come fossero giardini simbolici che intrecciano colori e forme, segni del passaggio dalla morte alla rinascita di Ges\u00f9.<\/mark><\/p>\n

Una tradizione pasquale antichissima<\/h3>\n

Gli ampi tappeti vegetali che accompagnano la settimana della Pasqua a San Casciano sono costituiti da vecce e grano,<\/strong> misti a fiori e piante di stagione come gardenie, calle, margherite, begonie, ortensie e gerani. “Il Sepolcro \u00e8 una tradizione sancascianese antichissima – <\/em>spiega il sindaco Roberto Ciappi<\/strong> – che gli abitanti hanno portato avanti nel corso del tempo con determinazione e impegno, \u00e8 grazie al lavoro dei volontari che questo spettacolo visivo di forte impatto, frutto di una passione radicata, torna ad esprimersi e ad arricchire la Pasqua con le tante composizioni floreali, simboli di Resurrezione”.<\/em><\/p>\n

\n

\"\"
Il Sepolcro delle vecce a San Casciano Val di Pesa<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Il Sepolcro delle Vecce \u00e8 una tradizione tipica <\/strong>di San Casciano che gli abitanti non hanno mai abbandonato, nemmeno dopo il Concilio Ecumenico degli anni Sessanta ai tempi di Papa Giovanni XXIII, quando la commemorazione cadde in disuso.
\nNella Chiesa di Santa Maria sul Prato (Misericordia) viene allestita una grande croce di grano con vecce di contorno, nella Chiesa di Santa Maria del Ges\u00f9 (Suffragio) avviene il contrario: in primo piano la croce realizzata con le vecce e il grano che, misto alle piante e ai fiori, fa da sfondo. In entrambe le chiese, oltre alla grande fiorita vengono esposti Ges\u00f9 Nazareno e Madonna Addolorata, mentre sull\u2019altare trovano spazio i segni della passione<\/strong>: tunica, gallo, dadi, colonna e flagellazione, guanto del tradimento, scala della deposizione.<\/p>\n

La veccia e il suo valore simbolico<\/h3>\n

A San Casciano la tradizione vuole che la veccia venga seminata, un mese prima, corrispondente alla terza domenica di Quaresima<\/strong> e tenuta nelle cantine il cui ambiente umido favorisce la nascita di quelle che poi si tramutano in sorta di parrucche bianche utilizzate per la commemorazione a scopo ornamentale ma anche simbolico-religioso. I fili bianchi rappresentano, infatti, la morte del Cristo e ad essi si contrappone il grano che diversamente indica la rinascita.<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Torna l’antica tradizione di realizzare quadri floreali e geometrici che simboleggiano la Resurrezione di Cristo<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":280713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[5742,1999],"class_list":["post-280712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-pasqua","tag-tradizioni"],"acf":[],"yoast_head":"\nA San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-05T07:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-05T14:29:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/\",\"name\":\"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-05T07:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-05T14:29:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg\",\"width\":1599,\"height\":1200,\"caption\":\"Il Sepolcro delle vecce a San Casciano Val di Pesa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce - intoscana","description":"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce","og_description":"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-04-05T07:50:52+00:00","article_modified_time":"2023-04-05T14:29:10+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":1200,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/","name":"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg","datePublished":"2023-04-05T07:50:52+00:00","dateModified":"2023-04-05T14:29:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"A San Casciano Val di Pesa a Pasqua le chiese fioriscono con i Sepolcri delle vecce, composizioni floreali che simboleggiano la Resurrezione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/vecce-pasquali-2021.jpg","width":1599,"height":1200,"caption":"Il Sepolcro delle vecce a San Casciano Val di Pesa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-casciano-sepolcro-delle-vecce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A San Casciano per Pasqua le chiese diventano giardini con il Sepolcro delle vecce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}