{"id":285132,"date":"2023-05-03T16:59:05","date_gmt":"2023-05-03T14:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=285132"},"modified":"2023-05-03T16:59:23","modified_gmt":"2023-05-03T14:59:23","slug":"cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/","title":{"rendered":"Cavalli, equipaggi e carrozze d’epoca: per le vie di Firenze una sfida “d’altri tempi”"},"content":{"rendered":"

Cocchi e carrozze d’epoca si sfideranno per le vie di Firenze e per due giorni sar\u00e0 come fare un salto nel passato. Il 6 e 7 maggio Firenze ospiter\u00e0, per la seconda volta, i ‘Cocchi del Marzocco’<\/strong>, il grande concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca originali.<\/p>\n

L\u2019evento nasce da un progetto ideato dall\u2019Arciconfraternita Fiorentina di Parte Guelfa, in collaborazione con il ‘Gruppo Italiano Attacchi’.<\/p>\n

Equipaggi italiani ed esteri con sfilata finale domenica pomeriggio nelle vie del centro.\u00a0Sabato<\/strong> mattina, davanti ai giudici dell’Association Internationale d\u2019Attelage de Tradition\u00ec, si partir\u00e0 con la prima delle tre prove: al parco delle Cascine,<\/strong> sul grande piazzale dell’Istituto di scienze militari aeronautiche, verranno giudicati la conformit\u00e0 storica dei mezzi, le tenute degli equipaggi e le bardature dei cavalli.<\/p>\n

La seconda prova si svolger\u00e0 invece lungo le strade delle Cascine. Alle 10 di domenica<\/strong> \u00e8 in programma la terza prova durante la quale gli equipaggi dovranno dimostrare la loro abilit\u00e0 nel condurre le carrozze su un percorso preparato al centro pista dell\u2019ippodromo del Visarno. Sempre domenica, alle 14, il centro di Firenze vedr\u00e0 sfilare tutte le carrozze che hanno partecipato al concorso.<\/p>\n

Vetture d\u2019epoca in attacco singolo, in pariglia o in tiro a quattro. Condotte da eleganti cavalli, con equipaggi con vestiti alla moda dell\u2019epoca che faranno rivivere i tempi passati della Belle Epoque.<\/p>\n

Sar\u00e0 anche l\u2019occasione per la ‘Scarrozzata dei Cocchi’<\/strong>, ovvero la possibilit\u00e0 di accogliere bambini con disabilit\u00e0, i ‘cocchi’ appunto, provenienti da varie associazioni a loro dedicate. Si terminer\u00e0\u00a0 terminer\u00e0 con lo schieramento di tutte le carrozze davanti alla Basilica di Santa Maria Novella per la cerimonia di premiazione, prevista per le 16.<\/p>\n

“Spero che questa manifestazione, giunta alla seconda edizione, possa crescere – ha dichiarato l’assessore allo sport Cosimo Guccione<\/strong> – e far appassionare sempre pi\u00f9 i fiorentini, le famiglie ed i bambini in particolare, ad una tradizione, quella delle carrozze, che \u00e8 giusto ricordare e valorizzare. Ringrazio Parte Guelfa per aver deciso di continuare a organizzare questa iniziativa”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel prossimo week end torna ‘Cocchi del Marzocco’, il grande concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca originali. L’assessore Guccione: “Una tradizione che \u00e8 giusto ricordare e valorizzare”. Domenica “Scarrozzata dei Cocchi” per i bambini con disabilit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":227019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[406,388,6495,159,2122],"class_list":["post-285132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-disabilita","tag-eventi-a-firenze","tag-folklore","tag-sport","tag-tradizione"],"acf":[],"yoast_head":"\nCavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida "d'altri tempi" - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica "Scarrozzata dei Cocchi" per i bambini con disabilit\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida "d'altri tempi"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica "Scarrozzata dei Cocchi" per i bambini con disabilit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T14:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-03T14:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/\",\"name\":\"Cavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida \\\"d'altri tempi\\\" - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-05-03T14:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T14:59:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica \\\"Scarrozzata dei Cocchi\\\" per i bambini con disabilit\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg\",\"width\":960,\"height\":661,\"caption\":\"Una delle passate edizioni della manifestazione\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cavalli, equipaggi e carrozze d’epoca: per le vie di Firenze una sfida “d’altri tempi”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida \"d'altri tempi\" - intoscana","description":"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica \"Scarrozzata dei Cocchi\" per i bambini con disabilit\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida \"d'altri tempi\"","og_description":"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica \"Scarrozzata dei Cocchi\" per i bambini con disabilit\u00e0","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-05-03T14:59:05+00:00","article_modified_time":"2023-05-03T14:59:23+00:00","og_image":[{"width":960,"height":661,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/","name":"Cavalli, equipaggi e carrozze d'epoca: per le vie di Firenze una sfida \"d'altri tempi\" - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg","datePublished":"2023-05-03T14:59:05+00:00","dateModified":"2023-05-03T14:59:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Torna 'Cocchi del Marzocco', concorso internazionale di carrozze d\u2019epoca. Domenica \"Scarrozzata dei Cocchi\" per i bambini con disabilit\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-15.03.40-1.jpeg","width":960,"height":661,"caption":"Una delle passate edizioni della manifestazione"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/cavalli-equipaggi-e-carrozze-depoca-per-le-vie-di-firenze-una-sfida-daltri-tempi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cavalli, equipaggi e carrozze d’epoca: per le vie di Firenze una sfida “d’altri tempi”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}