{"id":287534,"date":"2023-05-19T13:55:23","date_gmt":"2023-05-19T11:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=287534"},"modified":"2023-05-19T14:57:05","modified_gmt":"2023-05-19T12:57:05","slug":"il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/","title":{"rendered":"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi"},"content":{"rendered":"

L’antiquario, collezionista e segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato un’opera rara alle Gallerie degli Uffizi.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Si tratta di uno dei pochi dipinti noti di Niccol\u00f2 Betti, allievo di Giorgio Vasari e di Michele di Ridolfo del Ghirlandaio: <\/strong>la Resurrezione di Cristo<\/strong>.<\/p>\n

La figura divina sembra quasi riprendere l\u2019iconografia bizantina del Cristo nella mandorla,<\/strong> perch\u00e9 a questa forma si richiama la luce retrostante, delimitata da alcune nuvole. Il Cristo tiene in mano una bandiera con la croce a sottolineare il suo ruolo di pastore e di portatore del verbo divino.<\/p>\n

Nell\u2019opera si riconoscono elementi comuni con la Resurrezione di Giorgio Vasari e Raffaellino del Colle a Capodimonte<\/strong>: il panneggio \u00e8 arricciato e aderente al corpo, i soldati sono appoggiati diagonalmente al sepolcro per dare l\u2019idea di profondit\u00e0.<\/p>\n

Sulla sinistra uno dei soldati appare spaventato<\/strong> e tenta di coprirsi con lo scudo, mentre nell\u2019altra mano tiene ben stretta la spada;<\/strong> il suo compagno sulla destra continua invece a dormire, non rendendosi contro della vicenda in corso.<\/p>\n

L\u2019unico personaggio che appare felice<\/strong>, anche se sorpreso, \u00e8 l\u2019uomo in secondo piano sulla destra<\/strong> che si pensa rappresenti uno degli apostoli.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n

Il direttore delle Gallerie degli Uffizi Eike Schmidt<\/strong> ha dichiarato: \u201cL\u2019attivit\u00e0 degli antiquari \u00e8 storicamente uno dei pilastri su cui si fonda la ricerca storico artistica e in molti casi anche la salvaguardia del nostro patrimonio, spesso da loro riportato in patria. Questa donazione di Fabrizio Moretti in ricordo del padre, che si aggiunge ad altri gesti generosi da parte della categoria nei confronti dei musei, \u00e8 un gesto importante per gli Uffizi e aggiunge un tassello mancante nelle nostre collezioni\u201d.<\/em><\/p>\n

Il donatore Fabrizio Moretti <\/strong>ha detto: \u201cCredo che sia doveroso da parte di noi mercanti d\u2019arte, che tanto abbiamo avuto dell\u2019Arte, restituire alla comunit\u00e0. Poter collocare un\u2019opera nel pi\u00f9 importante Museo del mondo, gli Uffizi, \u00e8 una grande soddisfazione intellettuale. Questa donazione sar\u00e0 in ricordo del mio amato padre Alfredo, a cui devo tutto. Grazie al Direttore Eike Schmidt per aver reso questo possibile\u201d.<\/em><\/p>\n

Chi era Niccol\u00f2 Betti<\/h3>\n

Niccol\u00f2 Betti<\/strong> (1550 circa \u2013 1618 circa) fu prima allievo di Michele di Ridolfo del Ghirlandai<\/strong>o e successivamente di Giorgio Vasari.<\/strong> Il suo stile si avvicina a quello di altri giovani collaboratori del maestro come Naldini e Poppi, che vivacizzano la pittura manierista con una pennellata pi\u00f9 sciolta e dai colori accesi.<\/p>\n

Tra il 1570 e il 1572 prese parte al cantiere della decorazione dello studiolo di Francesco I in Palazzo Vecchio<\/strong>, unico episodio ben documentato della carriera dell\u2019artista, dipingendo il riquadro con il Saccheggio di un villaggio.<\/p>\n

Dal 1576 al 1578 lavor\u00f2 a Pisa nel restauro, e decorazione del Duomo<\/strong>.<\/p>\n

A Montepulciano gli sono attribuite le pale d\u2019altare raffiguranti l\u2019Adorazione dei pastori (1581) nella chiesa di Sant\u2019 Agnese, e la Madonna tra i santi Giovanni Battista e Girolamo in Santa Maria delle Grazie<\/strong>, firmata. Nella sua attivit\u00e0 tarda il Betti mostra di aderire a formule pi\u00f9 solenni e semplificate, in linea con i dettami della Controriforma.<\/strong><\/p>\n

A questa fase appartengono due dipinti (Santa Coletta di Corbie e Miracolo di San Diego di Alcal\u00e0<\/strong>) commissionatigli dalla Granduchessa Maria Maddalena d\u2019Austria nel 1610 per il convento delle Descalzas Reales a Valladolid, dove sono ancora oggi conservati.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Cristo risorto, Niccol\u00f2 Betti<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si tratta di uno dei rarissimi dipinti noti di Niccol\u00f2 Betti, allievo di Giorgio Vasari e di Michele di Ridolfo del Ghirlandaio<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":287536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[207],"class_list":["post-287534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-uffizi"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-19T11:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T12:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/\",\"name\":\"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-19T11:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T12:57:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1531},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi - intoscana","description":"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi","og_description":"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-05-19T11:55:23+00:00","article_modified_time":"2023-05-19T12:57:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1531,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/","name":"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-19T11:55:23+00:00","dateModified":"2023-05-19T12:57:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Il segretario generale della Biennale Internazionale dell\u2019Antiquariato di Firenze Fabrizio Moretti ha donato la tavola di Betti agli Uffizi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-54-scaled.jpg","width":2048,"height":1531},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-collezionista-fabrizio-moretti-dona-il-cristo-risorto-di-niccolo-betti-alle-gallerie-degli-uffizi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il collezionista Fabrizio Moretti dona il Cristo risorto di Niccol\u00f2 Betti agli Uffizi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}