{"id":318605,"date":"2023-12-12T12:29:36","date_gmt":"2023-12-12T11:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=318605"},"modified":"2023-12-12T12:36:02","modified_gmt":"2023-12-12T11:36:02","slug":"elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/","title":{"rendered":"Elio Germano e Teho Teardo raccontano “Il sogno di una cosa” da Pier Paolo Pasolini"},"content":{"rendered":"

Tutto esaurito al Teatro della Pergola<\/strong> per Elio Germano e Teho Teardo,<\/strong> che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa<\/em><\/strong> da Pier Paolo Pasolini<\/strong> in una versione per parole e musica. Posti ancora disponibili al Teatro Era di Pontedera,<\/strong> dove lo spettacolo si terr\u00e0 il 21 e 22 dicembre.<\/strong><\/p>\n

Il sogno di una cosa<\/em><\/strong> \u00e8 il primo esperimento narrativo di Pier Paolo Pasolini,<\/strong> scritto di getto negli anni dell\u2019immediato dopoguerra, prima di Ragazzi di vita<\/em><\/strong> e di Una vita violenta<\/em><\/strong>, ma pubblicato solo nel 1962, per questo il romanzo risulta essere, al tempo stesso, il romanzo d\u2019esordio e di conclusione della stagione narrativa di Pasolini.<\/p>\n

Pasolini parla con le voci delle persone che dall\u2019Italia del secondo dopoguerra, stremate dalla povert\u00e0,<\/strong> sono scappate attraversando illegalmente il confine per andare in Jugoslavia, attratte dal comunismo e con la speranza di trovare un lavoro dignitoso e cibo per tutti.<\/p>\n

Lo spettacolo ridisegner\u00e0 la sala della Pergola e riduce la capienza alla sola platea e primo ordine di palchi,<\/strong> per la precisa scelta di avere una spazializzazione del suono<\/strong> che realizzi un pi\u00f9 intenso e coinvolgente dialogo con il pubblico.<\/p>\n

“Siamo partiti dai suoni che, essendo io nativo di quelle zone del Friuli, Casarza, ho recuperato e registrato personalmente”,<\/em> ha raccontato Teho Teardo,<\/strong> “nello spettacolo c\u2019\u00e8 anche del materiale raccolto dall\u2019etnologo Alan Lomax, che nel 1954, assieme a Diego Carpitella, gir\u00f2 per tutta Italia, casa per casa, chiedendo alle persone di cantare le canzoni tradizionali che conoscevano”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Elio Germano, Teho Teardo – \u00a9 Salvatore Pastore<\/em><\/div>\n

Lo spettacolo racconta la storia di tre ragazzi friulani alla soglia dei vent\u2019anni<\/strong> che vivono la loro breve giovinezza affrontando il mondo<\/strong>: la miseria delle origini, le lotte contadine, l\u2019emigrazione, ma anche l\u2019amicizia, l\u2019amore, la solidariet\u00e0.<\/p>\n

Desiderano la felicit\u00e0, la bella vita in un Paese straniero<\/strong>, poi tornano e maturano una coscienza politica, sognano la rivoluzione. Invece, finiscono per piegarsi ai compromessi dell\u2019et\u00e0 adulta, i sogni si spengono e la felicit\u00e0 tanto agognata diventa quella delle piccole cose: una ragazza, una casa, un lavoro. Fino a morirne.<\/p>\n

“Dai nobili ideali e dalla voglia di cambiare il mondo, questi tre ragazzi grazie al cambiamento innescato dal boom economico, approdano a un mondo nuovo in cui prevale il tornaconto personale: \u00e8 una metafora per raccontare l\u2019Italia”<\/em>, ha affermato Elio Germano<\/strong>, che in scena, oltre a leggere il romanzo, suona vari strumenti, tra cui la fisarmonica.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Elio Germano, Teho Teardo – \u00a9 Salvatore Pastore<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tutto esaurito dal 12 al 17 dicembre al teatro della Pergola di Firenze per lo spettacolo di Germano e Teardo, posti ancora disponibili al Teatro Era di Pontedera, dove lo spettacolo si terr\u00e0 il 21 e 22 dicembre<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":318607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[4474,202,236],"class_list":["post-318605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-eventi","tag-firenze","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"\nElio Germano e Teho Teardo raccontano "Il sogno di una cosa" da Pier Paolo Pasolini - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elio Germano e Teho Teardo raccontano "Il sogno di una cosa" da Pier Paolo Pasolini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T11:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-12T11:36:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/\",\"name\":\"Elio Germano e Teho Teardo raccontano \\\"Il sogno di una cosa\\\" da Pier Paolo Pasolini - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-12T11:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-12T11:36:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":500,\"caption\":\"Elio Germano, Teho Teardo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elio Germano e Teho Teardo raccontano “Il sogno di una cosa” da Pier Paolo Pasolini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elio Germano e Teho Teardo raccontano \"Il sogno di una cosa\" da Pier Paolo Pasolini - intoscana","description":"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elio Germano e Teho Teardo raccontano \"Il sogno di una cosa\" da Pier Paolo Pasolini","og_description":"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2023-12-12T11:29:36+00:00","article_modified_time":"2023-12-12T11:36:02+00:00","og_image":[{"width":900,"height":500,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/","name":"Elio Germano e Teho Teardo raccontano \"Il sogno di una cosa\" da Pier Paolo Pasolini - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg","datePublished":"2023-12-12T11:29:36+00:00","dateModified":"2023-12-12T11:36:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Tutto esaurito al Teatro della Pergola per Elio Germano e Teho Teardo, che dal 12 al 17 dicembre portano in scena Il sogno di una cosa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/PARADISO-3-1.jpg","width":900,"height":500,"caption":"Elio Germano, Teho Teardo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/elio-germano-e-teho-teardo-raccontano-il-sogno-di-una-cosa-da-pier-paolo-pasolini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elio Germano e Teho Teardo raccontano “Il sogno di una cosa” da Pier Paolo Pasolini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}