{"id":334776,"date":"2024-04-08T11:08:48","date_gmt":"2024-04-08T09:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=334776"},"modified":"2024-04-08T11:08:48","modified_gmt":"2024-04-08T09:08:48","slug":"la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/","title":{"rendered":"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito"},"content":{"rendered":"

S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione<\/strong>, un\u2019importante pala realizzata da Pier Francesco Foschi<\/strong> (1502-1567) e conservata nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito<\/strong>\u00a0a Firenze.<\/p>\n

Il dipinto molto grande\u00a0\u00e8 stato smontato dall\u2019altare, tolto dalla cornice e spostato in un cantiere<\/strong> creato ad hoc all\u2019interno della chiesa, <\/strong>per proteggere l\u2019opera che cos\u00ec non ha subito particolari cambiamenti climatici o sollecitazioni<\/strong>, dovute al trasporto in un laboratorio esterno.<\/p>\n

Il progetto di conservazione e restauro dell\u2019opera, insieme a quello della cornice originale, intagliata e dorata, dalla pregevole fattura, \u00e8 stato commissionato dalla Galleria dell\u2019Accademia di Firenze <\/strong>a\u00a0Kyoko Nakahara,<\/strong> per quanto riguarda la superficie pittorica della tavola, e a Francesca Brogi,<\/strong> in collaborazione con la Bottega d\u2019Arte Maselli di Gabriele Maselli,<\/strong> per la cornice, sotto la Direzione Lavori e l\u2019Alta sorveglianza della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la citt\u00e0 metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e Prato (SABAP-FI), in accordo con il Priore della Basilica, Padre Giuseppe Pagano. <\/strong><\/p>\n

\u201cGrazie al restauro, un omaggio all\u2019artista caduto ingiustamente nell\u2019oblio, la Trasfigurazione \u2013 <\/em>ha dichiarato Cecilie Hollberg Direttrice della Galleria dell’Accademia<\/strong> \u2013 ha recuperato l\u2019originale freschezza e ci ha riservato delle sorprese riguardo le modalit\u00e0 operative del Foschi, di cui sono state, anche, rivenute, sulla superficie pittorica, le impronte digitali. Attraverso l\u2019analisi dei pigmenti, \u00e8 stato possibile capire meglio la tavolozza dell’artista e le caratteristiche della sua pittura, contraddistinta da effetti di raffinato cangiantismo. Nel corso della movimentazione della Resurrezione, un\u2019altra grande pala che il Foschi realizz\u00f2 per la stessa Chiesa di S. Spirito, eccezionalmente esposta in mostra, abbiamo individuato invece il monogramma-firma del pittore, finora non conosciuto\u201d.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Pier Francesco Foschi e la Basilica di Santo Spirito<\/h3>\n

La Trasfigurazione \u00e8 una delle tre pale di Foschi<\/strong> che sono ancora nella Basilica di Santo Spirito e che gi\u00e0 Vasari ricorda in questo luogo, pur senza precisarne i soggetti, fin dal 1550.<\/p>\n

Il dipinto era stato commissionato dal facoltoso mercante fiorentino Piero di Giovanni Bini<\/strong> nel corso del 1545 e completato al pi\u00f9 tardi entro il 1546.<\/p>\n

L\u2019opera, ornata di una cornice monumentale ascrivibile alla bottega di Baccio d\u2019Agnolo<\/strong>, fu collocata sull\u2019altare della Cappella Bini nel transetto sinistro, ma nell\u2019Ottocento venne trasferita nella Cappella Capponi d\u2019Altopascio,<\/strong> dove tuttora si trova.<\/p>\n

Il pittore mette in scena una vera e propria visione,<\/strong> in cui la raffinata scelta cromatica impreziosita di effetti cangianti, le lunghe e ascetiche figure dei Profeti fluttuanti accanto allo squarcio luminoso tra le nubi e gli Apostoli, sgomenti ai piedi del Cristo, fanno del dipinto uno dei vertici della produzione di Foschi, alla met\u00e0 del Cinquecento.<\/p>\n

Le altre due pale, ubicate nei primi due altari, a destra e a sinistra, entrando nella Basilica, raffigurano la Concezione della Vergine e la Resurrezione. <\/strong><\/p>\n

Foschi viveva nel quartiere di Santo Spirito, <\/strong>le tre opere furono eseguite a distanza di pochi anni e i soggetti raffigurati sono tutti in relazione con i misteri di Santo Spirito<\/strong>, a cui la chiesa \u00e8 dedicata.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Il restauro della Trasfigurazione<\/h3>\n

La tavola si trovava in una buona condizione da un punto di vista strutturale<\/strong>. La superficie pittorica appariva piuttosto opaca,<\/strong> offuscata dall\u2019accumulo di depositi di origine atmosferica e di nero fumo di candele, c<\/strong>on una pesante patina di natura diversa. L\u2019opera aveva subito una pulitura pregressa molto grossolana e drastica<\/strong>, presumibilmente nel secolo XIX, se non prima.<\/p>\n

Era stata alterata da alcuni ritocchi situati sui panneggi dei santi<\/strong> e da una ridipintura sulle nuvole, all\u2019altezza del braccio alzato di San Pietro, per nascondere il degrado causato presumibilmente dal fumo di candela.<\/p>\n

Sono state effettuate varie indagini diagnostiche non invasive<\/strong>: la tecnica di fotografia in VIS – IR riflesso – IR falso colore, l\u2019analisi spettroscopica FORS (Spettroscopia in riflettanza con fibre ottiche) e la XRF (Fluorescenza Raggi X).<\/p>\n

Come prima operazione \u00e8 stata effettuata la disinfestazione anossica,<\/strong> in quanto sia la tavola sia la cornice hanno subito un\u2019ingente infestazione di insetti xilofagi,<\/strong> seguita poi dalla disinfestazione preventiva. Il dipinto \u00e8 stato successivamente sottoposto all\u2019intervento di pulitura.<\/strong><\/p>\n

La cornice in legno intagliato<\/strong> nello stile del manierismo fiorentino, dorata a foglia d\u2019oro con la tecnica a guazzo, \u00e8 quella originale.<\/strong> Il restauro \u00e8 consistito sostanzialmente nell\u2019intervento di pulitura della superficie dorata e dello stemma policromo\/dorato con la rimozione degli strati di depositi atmosferici e dello spesso strato di \u2018patine\u2019 scure.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il dipinto molto grande\u00a0\u00e8 stato smontato dall\u2019altare, tolto dalla cornice e spostato in un cantiere creato ad hoc all\u2019interno della chiesa per proteggere l\u2019opera <\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":334787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[202,5246],"class_list":["post-334776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-firenze","tag-restauro"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-08T09:08:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/\",\"name\":\"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-08T09:08:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg\",\"width\":657,\"height\":493},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito - intoscana","description":"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito","og_description":"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-04-08T09:08:48+00:00","og_image":[{"width":657,"height":493,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/","name":"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg","datePublished":"2024-04-08T09:08:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"S\u00ec \u00e8 concluso il restauro della Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi nella cappella Capponi d\u2019Altopascio della Basilica di Santo Spirito","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-08-alle-10.11.27-2.jpeg","width":657,"height":493},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-trasfigurazione-di-pier-francesco-foschi-torna-a-nuova-vita-concluso-il-restauro-in-santo-spirito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Trasfigurazione di Pier Francesco Foschi torna a nuova vita: concluso il restauro in Santo Spirito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334776"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334809,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334776\/revisions\/334809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}