{"id":339759,"date":"2024-05-10T12:13:47","date_gmt":"2024-05-10T10:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=339759"},"modified":"2024-05-10T12:15:26","modified_gmt":"2024-05-10T10:15:26","slug":"il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/","title":{"rendered":"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta"},"content":{"rendered":"

Tutto inizi\u00f2 con una palafitta innalzata sul mare<\/strong>: una costruzione in legno pensata per accogliere le signore della buona societ\u00e0, che cos\u00ec potevano godersi la spiaggia con discrezione, senza prendere troppo il sole e facendo il bagno in tutta privacy. Era l\u2019estate del 1828 e Viareggio aprivano i Bagni Dori,<\/strong> tra i primi stabilimenti balneari in Italia: era l\u2019inizio del mito della Versilia estiva come meta dei vacanzieri di tutta Europa.<\/mark><\/p>\n

I primi stabilimenti balneari: Viareggio pioniera<\/h3>\n

Proprio nell\u2019Ottocento infatti le nuove teorie mediche teorizzavano le capacit\u00e0 terapeutiche dell\u2019aria salmastra e dei bagni marini. Insieme ai Bagni Doria, riservati alle donne, aprirono a Viareggio il Bagno Nereo per gli uomini, seguiti dallo Stabilimento de\u2019 Bagni e dai Bagni Santini,<\/strong> sempre a Viareggio.
\nDalle palafitte di legno a ferro di cavallo gli stabilimenti balneari seguirono una rapida evoluzione per trasformarsi in capanne sulla spiaggia<\/strong>, comprese di bar, ristoranti e sale da ballo, per offrire un soggiorno non solo salubre ma anche divertente. E con l\u2019arrivo del nuovo secolo, nel 1904, apr\u00ec anche il primo stabilimento di Forte dei Marmi: l\u2019Onda Marina.<\/strong><\/p>\n

Il Novecento vede un proprio boom dei soggiorni estivi in Versilia. Tra i suoi frequentatori pi\u00f9 celebri c\u2019\u00e8 anche Gabriele D\u2019Annunzio, ospite a Marina di Pietrasanta della sua amante, la marchesa Alessandra di Rudin\u00ec, alla Versiliana,<\/mark> nel cui splendido parco il poeta avrebbe avuto dopo un temporale estivo l\u2019ispirazione per scrivere la celebre \u201cLa pioggia nel pineto\u201d.<\/p>\n

\n

\"\"
Dalla mostra \u201cVersilia ricordi di un\u2019estate al mare 1880-1940\u201d a Villa Argentina a Viareggio – \u00a9 Archivio Fratelli Alinari<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

I ruggenti anni Sessanta (e Settanta)<\/h3>\n

Il boom economico del dopoguerra vede la Versilia al centro della scena culturale: negli anni Cinquanta e Sessanta,<\/strong> i cosiddetti anni ruggenti, la costa da Viareggio a Forte dei Marmi diventa una meta imperdibile per tutti i vacanzieri, grazie anche alla nascita di tanti locali che segnarono la storia della musica italiana.<\/strong><\/p>\n

Le sale da ballo e i locali dove si suona musica dal vivo si moltiplicano: si balla al dancing Gatto Nero nella pineta di Viareggio, al Carillon a Marina di Pietrasanta, al Principe di Piemonte, al Cavalluccio Marino di Lido di Camaiore, al Piper, che ospiter\u00e0 anche i Genesis, e molti altri.
\nMa i locali che negli anni Sessanta passano alla storia sono due: La Capannina di Franceschi a Forte dei Marmi<\/strong> e La Bussola a Marina di Pietrasanta.<\/p>\n

La Capannina nasce nel 1929, quando Achille Franceschi trasforma il suo capanno degli attrezzi sulla spiaggia in un locale <\/mark>che all\u2019epoca aveva solo qualche tavolo per giocare a carte, un piccolo bar e un grammofono a manovella per ascoltare la musica. Secondo la leggenda sarebbe stata una contessa a suggerire il nome “Capannina” che riscuote subito successo, venendo frequentato da nobili e intellettuali, tra cui anche Giuseppe Ungaretti e Eugenio Montale e pi\u00f9 avanti la famiglia Agnelli.
\nNegli anni del boom economico qui si esibiranno artisti come Edith Piaf,<\/strong> nella sua unica esibizione in Italia, ma anche Patty Bravo, Ray Charles, Edoardo Vianello, Gino Paoli e molti altri.<\/p>\n

\n

\"\"
Mina alla Bussola<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n
<\/figure>\n

La Bussola: il tempio della musica italiana<\/h3>\n

La Bussola, aperta nel dopoguerra dall\u2019imprenditore pratese Alpo Benelli, diventa un punto di riferimento per la musica dal vivo italiana a partire dal 1955<\/strong> grazie alla gestione di Sergio Bernardini<\/strong> che, a partire dalla prima serata il 4 giugno di quell\u2019anno, in cui si esibisce Renato Carosone con la sua orchestra, porta a suonare live in Versilia gli artisti pi\u00f9 importanti degli anni Sessanta e Settanta.<\/p>\n

Nomi leggendari come Mina, Gino Paoli, Lucio Battisti, Ornella Vanoni, Luigi Tenco e molti altri creano un proprio sodalizio artistico con il visionario impresario.<\/mark>
\nSul palco della Bussola per due decenni passano i maggiori interpreti della musica italiana: qui Fabrizio De Andr\u00e8<\/strong> tiene il suo primo concerto pubblico, qui si esibiscono Patty Bravo, Milva, Mia Martini, Loretta Goggi e molti altri.
\nLa star assoluta \u00e8 Mina,<\/strong> che canta alla Bussola la prima volta nel 1958, appena diciottenne, e il 23 agosto del 1978 a Bussoladomani (un locale pi\u00f9 grande a Lido di Camaiore, aperto nel 1976 sempre da Bernardini) tiene la sua ultima apparizione pubblica dal vivo.<\/p>\n

Alla figura di Bernardini Andrea Soldani ha dedicato il documentario uscito lo scorso febbraio \u201cLa Bussola – Il collezionista di stelle\u201d<\/strong>, che raccoglie le testimonianze dei protagonisti degli anni della Versilia ruggente.
\n\u201cIl rapporto professionale di Bernardini con Mina \u00e8 stato qualcosa di irrepetibile<\/em> \u2013 ha raccontato il regista Soldani \u2013 ma era molto legato anche a Vittorio Gassman e a Celentano, che lui chiamava i nipotini e poi c\u2019era la sua amicizia con Gino Paoli. <\/em>La Bussola era un locale dove tutto poteva succedere, dove l\u2019imprevedibilit\u00e0 faceva parte dello spettacolo.\u201d<\/em><\/mark><\/p>\n

Come le improvvisazioni sul palco di Vittorio Gassman oppure la serata che racconta Gino Paoli<\/strong> sempre nel docu-film di Soldani dove si ritrov\u00f2 a litigare con il pubblico. \u201cEro andato a Parigi a sentire Jacques Brel e voleva che io traducessi le sue canzoni in italiano, allora andai alla Bussola e dissi: vorrei farvi sentire una delle pi\u00f9 belle canzoni d\u2019amore che io abbia sentito, era \u201cNon andare via\u201d ma alla prima strofa mi fischiarono.<\/em>\u201d Allora Gino Paoli cant\u00f2 \u201cIl cielo in una stanza\u201d ma dopo l\u2019applauso mand\u00f2 il pubblico a quel paese.<\/p>\n

Spigolature di un’epoca indimenticabile, che ha proiettato la Versilia nell’immaginario di tutta Italia e nel cuore di un’intera generazione. Oggi quegli anni d’oro si possono rivivere in film di grande successo popolare come “Sapore di mare” di Carlo Vanzina<\/a>,<\/strong> che ha tra i protagonisti proprio un habitu\u00e9 della Versilia, Jerry Cal\u00e0, che ancora oggi a volte si esibisce al piano bar alla Capannina di Forte dei Marmi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dalle prime palafitte sul mare a fine Ottocento, che diedero il via al turismo balneare, alle serate in Capannina e alla Bussola con gli artisti pi\u00f9 importanti della musica italiana<\/p>\n","protected":false},"author":502,"featured_media":339773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[167,175,3709],"class_list":["post-339759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-musica","tag-storia","tag-versilia"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dalle prime palafitte sul mare a fine Ottocento, che diedero il via al turismo balneare, alle serate in Capannina e alla Bussola con gli artisti pi\u00f9 importanti della musica italiana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-10T10:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T10:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i.giannini@fst.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/\",\"name\":\"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-10T10:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T10:15:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg\",\"width\":1568,\"height\":1181,\"caption\":\"Dalla mostra \\\"Versilia ricordi di un\u2019estate al mare 1880-1940\u201d a Villa Argentina a Viareggio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\",\"name\":\"Ilaria Giannini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta","og_description":"Dalle prime palafitte sul mare a fine Ottocento, che diedero il via al turismo balneare, alle serate in Capannina e alla Bussola con gli artisti pi\u00f9 importanti della musica italiana","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-05-10T10:13:47+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T10:15:26+00:00","og_image":[{"width":1568,"height":1181,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilaria Giannini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@i.giannini@fst.it","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Ilaria Giannini","Est. reading time":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/","name":"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg","datePublished":"2024-05-10T10:13:47+00:00","dateModified":"2024-05-10T10:15:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/versilia-storica.jpg","width":1568,"height":1181,"caption":"Dalla mostra \"Versilia ricordi di un\u2019estate al mare 1880-1940\u201d a Villa Argentina a Viareggio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mito-della-versilia-dai-primi-stabilimenti-balneari-ai-ruggenti-anni-sessanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il mito della Versilia: dai primi stabilimenti balneari ai ruggenti anni Sessanta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185","name":"Ilaria Giannini","sameAs":["https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339759"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":339804,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339759\/revisions\/339804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}