{"id":340478,"date":"2024-05-15T10:41:54","date_gmt":"2024-05-15T08:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=340478"},"modified":"2024-05-15T11:48:35","modified_gmt":"2024-05-15T09:48:35","slug":"sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/","title":{"rendered":"Sandro Querci riporta l&#8217;Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c8 passato oltre un secolo<\/strong> dal suo debutto ma c&#8217;\u00e8 chi ancora porta a teatro l&#8217;<em><strong>Acqua Cheta<\/strong><\/em>, la <strong>commedia scritta in vernacolo fiorentino da Augusto Novelli<\/strong> e messa in scena la prima volta <strong>nel 1908<\/strong> dalla <strong>Compagnia del Teatro Fiorentino<\/strong> diretta da <strong>Andrea Niccoli.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il regista Sandro Querci<\/strong> con la <strong>Compagnia Del Buono<\/strong> riporter\u00e0 in vita, nella versione integrale con alcuni brani inediti, questo simbolo della toscanit\u00e0 per due serate: <strong>gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese<\/strong> e<strong> venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze,<\/strong> dove il cast far\u00e0 un <strong>ingresso trionfale arrivando con tre carrozze.<\/strong><\/p>\n<p>La novit\u00e0 \u00e8 che<strong> saranno inserite tutte e tre le Serenate di Cecco,<\/strong> quella del 1908, quella del 1920 e quella del 1933 di Umberto Mancini che riscosse successo negli Stati Uniti per la versione cinematografica,<strong><em> Canzone innamorata<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Altra novit\u00e0 \u00e8 la scelta operata dal regista di <strong>non prevedere cantanti lirici ma di affidarsi ai migliori performer di musical<\/strong> con un cast tutto toscano di livello internazionale. Da segnalare, infine, ben <strong>27 comparse sulla memorabile scena della rificolona.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"post-340483 media-340483\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Sandro-Querci.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Sandro Querci<\/div>\n<p><em>&#8220;Porteremo in scena, &#8211;<\/em><strong> racconta il regista Sandro Querci <\/strong><em>&#8211; un duetto fra il personaggio di Stinchi e quello di Duilia, la moglie defunta: sar\u00e0 una scena poetica emozionante e drammatica\u00bb, annuncia Querci. Quello di Duilia, interpretata da una talentuosa Elena Talenti, \u00e8 un personaggio mai rappresentato fino a questo momento. Ho voluto analizzare in profondit\u00e0 il testo di Novelli, soffermandomi sulle radici classiche a partire dal teatro greco \u2013 <\/em><strong>prosegue il regista<\/strong><em>&#8211; Ho scoperto, fra le varie cose, che il nome di Stinchi, il personaggio che interpreto, ha una derivazione longobarda e faceva riferimento a personalit\u00e0 brillanti ed estroverse&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 <strong>un affresco unico su uno spirito ormai quasi perduto<\/strong> che l\u2019operazione di Querci riporta alle origini per farlo scoprire alle generazioni pi\u00f9 giovani.<\/p>\n<p>Fiorentino, anzi campigiano, cresciuto in una famiglia di artisti da quattro generazioni, <strong>Sandro Querci ha al suo attivo oltre 4.000 repliche in oltre 600 paesi d\u2019Europa:<\/strong> L\u2019acqua cheta rappresenta l\u2019allestimento numero 90.<\/p>\n<p>Del cast fanno parte <strong>Roberto Andrioli, Andrea Bacci, Alessandro Calonaci, Fabrizio Checcacci, Camilla Gai, Antonio Lanza, Francesca Nerozzi, Sandro Querci, Silvia Querci, Elena Talenti. E con Agata Biondi e Camilla Valentini, e gli Sciucaren Aldo Bartolucci e Thomas Stefanelli.<\/strong><\/p>\n<h3>L&#8217;Acqua Cheta: la storia<\/h3>\n<p>La storia ci riporta nelle atmosfere della <strong>Firenze degli anni Venti:<\/strong> le vicissitudini iniziano quando il giovane falegname Cecco viene chiamato per riparare un mobile nella casa del fiaccheraio Ulisse, ritardando nelle consegne perch\u00e9 <strong>innamorato della figlia tenuta d\u2019occhio dalla mamma Rosa e dalla sorella Ida,<\/strong> l\u2019acqua cheta, in una girandola di sospetti ed equivoci, sentimenti dichiarati a suon di serenate, piccoli inganni e fughe d\u2019amore.<\/p>\n<p><strong>Il testo scritto da Augusto Novelli and\u00f2 in scena per la prima volta al Teatro Alfieri<\/strong>, divenendo commedia musicale nel 1920 grazie al compositore Giuseppe Pietri.<\/p>\n<p>La regia di Sandro Querci, oltre a offrire al pubblico la versione integrale, si avvale di <strong>un minuzioso lavoro di ricerca storica sulle radici \u201cclassiche\u201d dell\u2019opera<\/strong> cos\u00ec da mettere in scena dei brani inediti antecedenti alla scrittura della parte musicale.<\/p>\n<figure id=\"post-340481 media-340481\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Cast-completo-Rificolona-.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Cast completo<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commedia toscana per eccellenza andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze, dove il cast far\u00e0 un ingresso trionfale arrivando con tre carrozze<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":340482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[202,259,236],"class_list":["post-340478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-firenze","tag-prato","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sandro Querci riporta l&#039;Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sandro Querci riporta l&#039;Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T08:41:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T09:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/\",\"name\":\"Sandro Querci riporta l'Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-15T08:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T09:48:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sandro Querci riporta l&#8217;Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sandro Querci riporta l'Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti - intoscana","description":"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sandro Querci riporta l'Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti","og_description":"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-05-15T08:41:54+00:00","article_modified_time":"2024-05-15T09:48:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/","name":"Sandro Querci riporta l'Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg","datePublished":"2024-05-15T08:41:54+00:00","dateModified":"2024-05-15T09:48:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"La commedia toscana andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 16 maggio al Teatro Politeama Pratese e venerd\u00ec 17 maggio al Teatro Verdi di Firenze","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Lacqua-cheta.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/sandro-querci-riporta-lacqua-cheta-a-teatro-nella-versione-integrale-con-brani-inediti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sandro Querci riporta l&#8217;Acqua Cheta a teatro nella versione integrale con brani inediti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340478"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":340518,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340478\/revisions\/340518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}