{"id":340510,"date":"2024-05-15T14:00:35","date_gmt":"2024-05-15T12:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=340510"},"modified":"2024-06-05T10:44:35","modified_gmt":"2024-06-05T08:44:35","slug":"porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/","title":{"rendered":"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell’Argentario"},"content":{"rendered":"

Proteso sul mare, racchiuso in una baia del promontorio dell\u2019Argentario proprio davanti all\u2019Isola del Giglio, Porto Santo Stefano<\/strong> \u00e8 un antico e suggestivo borgo marinaro<\/strong> abitato gi\u00e0 al tempo dei Romani. Per secoli meta di incursioni dei pirati, casa di pescatori, marinai e maestri d\u2019ascia costruttori di navi, <\/mark>oggi \u00e8 una delle localit\u00e0 di vacanze pi\u00f9 amate della Toscana e ogni anno omaggia la sua lunga tradizione remiera con il Palio Marinaro dell\u2019Argentario, una delle regate pi\u00f9 lunghe al mondo.<\/p>\n

Dalle ville romane alle incursioni dei pirati<\/h3>\n

I Romani amavano Porto Santo Stefano, che avevano chiamato Portus Traianus<\/strong>, e avevano costruito diverse grandi dimore per i soggiorni estivi, di cui oggi rimangono solo i resti della villa dei Domizi Enobarbi a Santa Liberata.<\/p>\n

Dopo la caduta dell\u2019Impero romano il borgo inizi\u00f2 a spopolarsi, a causa delle frequenti incursioni dei pirati, prima i saraceni e poi i barbereschi, che continuarono per secoli. Per avvistare i predoni che arrivavano dal mare sotto la dominazione di Siena<\/strong>, intorno al 1442, fu costruita la Torre dell\u2019Argentiera<\/strong>, la fortificazione pi\u00f9 lontana dal mare del Monte Argentario, alta 25 metri.<\/p>\n

I pirati rubavano non solo il bestiame e le scorte di cibo e vino ma rapivano anche le persone, uomini e donne, per renderli schiavi o chiederne il riscatto alle famiglie nel caso fossero facoltosi. <\/mark>Nomi leggendari, come Khair ed Din detto il Barbarossa, <\/strong>imperversarono a lungo sulla costa dell\u2019Argentario, un territorio perfetto per i corsari perch\u00e9 ricco di fonti d\u2019acqua e di insenature dove nascondersi, tanto che alcune localit\u00e0 oggi ne conservano il nome. Come Cala Moresca o la Grotta del Turco,<\/strong> che secondo la leggenda venne chiamata cos\u00ec da alcuni pescatori di Porto Santo Stefano che attaccati dai pirati iniziarono a remare pi\u00f9 forte di loro per seminarli e finirono per rifugiarsi in una grotta dietro Punta della Cacciarella, e decisero di chiamarla cos\u00ec in ricordo della loro fuga rocambolesca.
\nCol passare dei secoli la pirateria and\u00f2 scemando ma fin\u00ec solo nell\u2019Ottocento<\/strong>: l\u2019ultima razzia infatti risale al 1813, quando due pescatore di Porto Santo Stefano, padre e figlio, furono rapiti dai corsari e poi riscattati.<\/p>\n

\n

\"\"
Porto Santo Stefano e la Fortezza Spagnola \u00a9 Ceppicone<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

La Fortezza spagnola e la leggenda degli innamorati<\/h3>\n

Porto Santo Stefano inizi\u00f2 ad essere davvero abitato solo sotto il governo spagnolo<\/strong> di N\u00fa\u00f1ez Orej\u00f3n de \u00c1vila nel 1550, quando fu costruita la Fortezza Spagnola,<\/strong> che aveva funzioni di avvistemanto e difesa e ancora oggi domina il borgo, dove viene chiamata semplicemente “il Castello”.
\nOggi la Fortezza restaurata \u00e8 aperta al pubblico: dalla sua terrazza proprio sopra il porto si pu\u00f2 ammirare uno splendido paesaggio e ospita due mostre permanenti, una dedicata ai \u201cMaestri d\u2019Ascia\u201d,<\/strong> ovvero i costruttori di imbarcazioni di Porto Santo Stefano, e l\u2019altro \u201cMemorie sommerse\u201d<\/strong> che raccoglie i reperti archeologici trovati nel mare di tutto l\u2019Arcipelago Toscano.<\/p>\n

Alla Fortezza Spagnola \u00e8 legata anche la leggenda di due innamorati, Jacopo e Giacinta, che furono tragicamente separati. <\/mark>La storia si svolge durante l\u2019assedio di Orbetello dell\u2019estate del 1646<\/strong>, quando le navi francesi attaccarono lo Stato dei Presidi, di cui faceva parte anche Porto Santo Stefano. Giacinta era la figlia del castellano della Fortezza Spagnola, mentre Jacopo era un soldato: erano innamorati ma entrambi persero la vita il 1 giugno del 1646. Secondo la leggenda ogni anno nella notte tra il 31 maggio e il 1 giugno<\/strong> i loro spiriti si ritrovano: lei scende dalla Fortezza e lui dalla Torre dell\u2019Argentiera per riunirsi.<\/p>\n

<\/figure>\n
\n

\"\"
Palio Marinaro dell\u2019Argentario<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Il Palio Marinaro dell’Argentario nello Stadio del Turchese<\/h3>\n

Oggi la tradizione della marineria di Porto Santo Stefano, della forza remiera messa in campo da pescatori e marinai sin dalla nascita del borgo, si incarna nel Palio<\/strong> Marinaro dell’Argentario che si tiene ogni anno il 15 agosto <\/strong>nello specchio di mare davanti al porto vecchio che molto poeticamente si chiama Stadio del Turchese.
\nQui i quattro rioni del borgo \u2013 Croce, Fortezza, Pilarella e Valle \u2013 si sfidano a bordo di quattro gozzi, detti \u201cguzzi\u201d<\/strong> in dialetto, in una delle regate pi\u00f9 lunghe al mondo. Quattromila metri da compiere remando, quattro vogatori e un timoniere, sulle imbarcazioni che prendono il nome dei venti: Maestrale, Grecale, Libeccio e Scirocco.<\/strong><\/p>\n

La competizione inizia al tramonto, non appena il sole cala sullo Stadio del Turchese: la corsa \u00e8 impegnativa, stremante, accompagnata dalle grida di incitamento dei diversi contradaioli. <\/mark>I vincitori vengono portati in trionfo sulla balconata del Municipio, ricevono il Palio, che \u00e8 un drappo di seta, e da l\u00ec partono i bagordi che durano tutta la notte.<\/p>\n

Il Palio Marinaro \u00e8 una vera festa del mare,<\/strong> che secondo affonderebbe le sue origini nella leggenda della scoperta della Grotta del turco: sarebbe stata quella prima regata contro i pirati,<\/strong> quel remare disperato per la vita dei pescatori a bordo del \u201ctartarone\u201d, a dare vita alla competizione. Gi\u00e0 nel Settecento infatti a Porto Santo Stefano l\u2019episodio veniva rievocato da due barche,<\/strong> che rappresentavano una i corsari e l\u2019altra i pescatori e inseguito nell\u2019Ottocento in agosto veniva organizzata una gara tra barche a remi che coinvolgeva sia i santostefanesi che i villeggianti.<\/p>\n

Nel 1937 poi il Comune di Monte Argentario<\/strong> inizi\u00f2 a organizzare ufficialmente la manifestazione che fu ribattezzata Palio Marinaro dell\u2019Argentario e da allora si \u00e8 interrotta solo durante la Seconda Guerra Mondiale, quando il paese fu raso al suolo dai bombardamenti alleati. Ma nel 1945 Porto Santo Stefano fu ricostruita e subito riprese la sua tradizione pi\u00f9 amata, ormai un must dell\u2019estate nella Costa d\u2019Argento.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viaggio tra leggende e tradizioni di uno dei paesi pi\u00f9 belli della Costa d’Argento, dove ogni estate si tiene una delle gare remiere pi\u00f9 lunghe al mondo<\/p>\n","protected":false},"author":502,"featured_media":261088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3830,235,6093,6089,6130],"class_list":["post-340510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-borghi","tag-estate","tag-monte-argentario","tag-porto-santo-stefano","tag-rievocazioni-storiche"],"acf":[],"yoast_head":"\nPorto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viaggio tra leggende e tradizioni di uno dei paesi pi\u00f9 belli della Costa d'Argento, dove ogni estate si tiene una delle gare remiere pi\u00f9 lunghe al mondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T12:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T08:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i.giannini@fst.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/\",\"name\":\"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-05-15T12:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T08:44:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Porto Santo Stefano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell’Argentario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\",\"name\":\"Ilaria Giannini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario","og_description":"Viaggio tra leggende e tradizioni di uno dei paesi pi\u00f9 belli della Costa d'Argento, dove ogni estate si tiene una delle gare remiere pi\u00f9 lunghe al mondo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-05-15T12:00:35+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T08:44:35+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilaria Giannini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@i.giannini@fst.it","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Ilaria Giannini","Est. reading time":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/","name":"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell'Argentario - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg","datePublished":"2024-05-15T12:00:35+00:00","dateModified":"2024-06-05T08:44:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Porto-Santo-Stefano.jpeg","width":800,"height":600,"caption":"Porto Santo Stefano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/porto-santo-stefano-il-borgo-del-mare-tra-pirati-pescatori-e-i-rematori-del-palio-marinario-dellargentario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porto Santo Stefano, il borgo del mare: tra pirati, pescatori e i rematori del Palio Marinaro dell’Argentario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185","name":"Ilaria Giannini","sameAs":["https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340510"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343741,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340510\/revisions\/343741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}