{"id":344388,"date":"2024-06-10T10:35:15","date_gmt":"2024-06-10T08:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=344388"},"modified":"2024-06-10T10:35:15","modified_gmt":"2024-06-10T08:35:15","slug":"il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/","title":{"rendered":"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da “Cold Prison”"},"content":{"rendered":"

Una donna viene chiamata a dirigere una colonia penale situata su un pianeta alieno<\/strong> e decide di partire per un viaggio nello spazio.<\/p>\n

Comincia cos\u00ec “Cold Prison”<\/em> <\/strong>l’ultimo libro dell’illustratrice Holly Heuser,<\/strong> di stanza a Milano ma fiorentina nel cuore, <\/strong>pubblicato da Eris Edizioni.<\/strong><\/p>\n

Tutto il racconto \u00e8 un lungo monologo interiore,<\/strong> che si esprime visivamente in un sorprendente viaggio psichedelico e underground.<\/strong><\/p>\n

Il fumetto \u00e8 stato realizzato da Holly con tecniche diverse:<\/strong> disegno, pennarelli, biro, china, collage, carte marmorizzate, biglietti dell\u2019autobus appiccicati direttamente a mano sulla tavola.<\/p>\n

“Cold Prison”<\/em><\/strong> \u00e8 una graphic novel visivamente mozzafiato e naturalmente punk,<\/strong> che si ispira a maestri come William Burroughs e Philip K. Dick<\/strong>, ed \u00e8 anche una riflessione sulla condizione umana, sulla solitudine, sulla vita e la morte.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Holly Heuser<\/div>\n

Ecco la nostra intervista a Holly Heuser<\/h3>\n

Ciao Holly! Osservando negli anni i tuoi lavori ho come l’impressione che tu sia una di quelle persone che non pu\u00f2 fare a meno di disegnare. Come hai cominciato a fare disegni? Quando hai capito che era la tua strada? Quali sono i tuoi punti di riferimenti sia visivi che culturali?<\/strong><\/p>\n

Ciao Costy! \u00c8 vero che osservi il mio lavoro da ann i, hai curato la mia mostra \u201cMe Against The Big City\u201d<\/em><\/strong> a Firenze nel 2015! Ero gi\u00e0 innamorata della grande citt\u00e0 ancora prima di trasferirmi a Milano. Ho cominciato presto a fare disegni, e ho capito che ha senso quando faccio venire voglia di disegnare a qualcun altro. Quando brucia la torcia antica del segno magico su carta,<\/strong> quando sento lo spirito di Albrecht D\u00fcrer e di San Girolamo<\/strong> che mi incoraggiano per il mio duro esercizio.

Ho voluto evocare e sentire quel freddo immenso dentro, quel ghiaccio dell\u2019aver lasciato indietro ogni sembianza di umanit\u00e0. Volevo fare un salto in onore di Philip Dick, un salto nello spazio lontano<\/span><\/p><\/p>\n

Il tuo ultimo libro parla di un viaggio, un viaggio nelle profondit\u00e0 dello spazio, che per\u00f2 mi sembra la metafora di un viaggio interiore, \u00e8 cos\u00ec?<\/strong><\/p>\n

L\u2019ho disegnato tutto di getto tra dicembre 2021 e gennaio 2022,<\/strong> andando a braccio, durante un esilio autoimposto<\/strong> al quindicesimo piano dopo la morte di un amore, e alla fine del mese di lavoro cieco ho guardato il libro finito e ho capito di aver fatto un viaggio dentro la mia mente:<\/strong> ho esplorato fino in fondo l\u2019oscena ipotesi suggerita dall\u2019ispirazione, cio\u00e8 mi sono calata nel personaggio che deve andare a gestire una colonia penale su un altro pianeta, evocando sensazioni estreme per nascondermi dalla realt\u00e0 o per cercarne una migliore. Ho voluto evocare e sentire quel freddo immenso dentro, quel ghiaccio dell\u2019aver lasciato indietro ogni sembianza di umanit\u00e0.<\/strong> Volevo fare un salto in onore di Philip Dick,<\/strong> un salto nello spazio lontano dal diarismo autoreferenziale del mio primo libro Milano Emotiva.<\/em><\/strong>\u00a0\u00c8 apparso questo personaggio dentro la mia mente e ho lasciato che i materiali (Moleskine 300gsm A4, pennarelli finti copic cinesi, inchiostro ecoline e pennino d\u2019acciaio<\/strong>) buttassero fuori, attraverso la mia mano, vari scenari dentro e fuori la testa del suddetto personaggio, lavorando direttamente in bella e procedendo a loop lasciando che la storia si costruisse come un\u2019onda che attraversa le pagine, inserendo pittura, collage e schizzando tra varie tecniche finch\u00e9 la storia si \u00e8 conclusa nel modo che il lettore vedr\u00e0.<\/p>\n

Nel tuo libro ripeti spesso delle frasi che mi hanno colpita molto, come “L’amore umano non era abbastanza”, “Sapevo che avrei ucciso un uomo”<\/em>. Noi possiamo solo intuire che cosa hai attraversato negli ultimi anni. Per\u00f2 vorrei chiederti che cos’hai scoperto in questo lungo viaggio? Che cos’\u00e8 la “Cold Prison” da cui sei fuggita, del titolo?<\/strong><\/p>\n

La prigione fredda del titolo \u00e8 la vita umana sulla terra. Le altre frasi che hai menzionato vengono dagli insegnamenti di Hassan-i-Sabbah via W. S. Burroughs.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Cold Prison, Holly Heuser<\/div>\n

Come hai realizzato tecnicamente le bellissime tavole in cui si mescolano e si amalgamano i colori? Ho letto che hai usato la tecnica del ‘suminagashi’, in cosa consiste?<\/strong><\/p>\n

Le tavole a cui ti riferisci sono gli scenari spaziali, che dividono i vari capitoli di Cold Prison. Mentre rifinivo il libro insieme a Matteo Contin, l\u2018editore che mi ha connesso con Eris Edizioni,<\/strong> abbiamo capito che c\u2019era bisogno di qualcosa che legasse insieme i vari capitoli. Ho fatto alcuni tentativi pseudo-narratologici abortiti, poi un giorno di sperimentazione con l\u2019inchiostro su acqua e carta sono venuti fuori questi scenari spaziali,<\/strong> poi diventati l\u2019ultima aggiunta al libro. La tecnica del suminagashi<\/strong> \u00e8 una cosa seria giapponese e io ho soltanto copiato alcuni pezzi della tecnica. Si tratta di far galleggiare l\u2019inchiostro sulla carta, modulandolo con altre sostanze e muovendo l\u2019acqua per distorcerlo<\/strong>. Poi si appoggia un foglio sull\u2019acqua e assorbe il motivo, che viene \u2018stampato\u2019 sul foglio. Ho avuto brividi freddi quando ho visto apparire questi scenari nebulosi, chiaramente galattici.<\/strong> \u00c8 stata una piacevole conferma dell\u2019importanza della sperimentazione tecnica.<\/p>\n

Il concetto di ‘casa’ mi sembra molto importante per te, proprio perch\u00e9 hai cambiato spesso domicilio negli ultimi anni. Che cos’\u00e8 per te la ‘casa’?<\/strong><\/p>\n

Durante l\u2019esperienza Cold Prison la \u2018casa\u2019 era il tavolo con le pagine e i colori.<\/strong> Mi sentivo lontanissima da tutto nella mia capsula. Quella \u00e8 la casa per me: la mia capsula in mezzo al Grande Anello di Spazzatura a 69km sopra la terra.<\/p>\n

Il tuo libro \u00e8 stato stampato in mille copie, mille copie delle quali hai disegnato a mano tutte le copertine. Che cos’\u00e8 l’ennesima sfida di Holly? Un mantra? Una magia ?<\/strong><\/p>\n

S\u00ec, Sonny e Matilde di Eris hanno proposto le copertine dipinte singolarmente, e mi sono sentita molto compresa, perch\u00e9 facevo gi\u00e0 cose del genere, customizzando le mie fanzine con pittura. Quindi ho dipinto circa 850 copie, lasciandone un po\u2019 da fare dal vivo al Crack!Fest, a Treviso e a Lucca<\/strong> ai vari festival di fumetto. Le ho dipinte nella sede Eris a Torino, lavorando in serie in gruppi di 50 copertine, facendo varie passate con acrilico, inchiostro e altro, rigorosamente nei colori rosso e rosa con il bianco delle stelle. L\u2019ennesima sfida di Holly \u00e8 riuscire a stare bene per un momento anche quando non sto disegnando.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Cold Prison, Holly Heuser<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima “fatica” cartacea la graphic novel “Cold Prison” pubblicata da Eris Edizioni<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":344394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[3138,210],"class_list":["post-344388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-interviste-agli-artisti","tag-libri"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da "Cold Prison" - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima "fatica" la graphic novel "Cold Prison" pubblicata da Eris Edizioni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da "Cold Prison"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima "fatica" la graphic novel "Cold Prison" pubblicata da Eris Edizioni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-10T08:35:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/\",\"name\":\"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da \\\"Cold Prison\\\" - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-06-10T08:35:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima \\\"fatica\\\" la graphic novel \\\"Cold Prison\\\" pubblicata da Eris Edizioni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg\",\"width\":1451,\"height\":1010,\"caption\":\"Cold Prison, Holly Heuser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da “Cold Prison”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da \"Cold Prison\" - intoscana","description":"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima \"fatica\" la graphic novel \"Cold Prison\" pubblicata da Eris Edizioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da \"Cold Prison\"","og_description":"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima \"fatica\" la graphic novel \"Cold Prison\" pubblicata da Eris Edizioni","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-06-10T08:35:15+00:00","og_image":[{"width":1451,"height":1010,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/","name":"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da \"Cold Prison\" - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg","datePublished":"2024-06-10T08:35:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"L'illustratrice Holly Heuser ci racconta la genesi della sua ultima \"fatica\" la graphic novel \"Cold Prison\" pubblicata da Eris Edizioni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/IMG_1727-scaled-e1718006365991.jpeg","width":1451,"height":1010,"caption":"Cold Prison, Holly Heuser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-viaggio-cosmico-di-holly-heuser-in-fuga-da-cold-prison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il viaggio cosmico di Holly Heuser: in fuga da “Cold Prison”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344388"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344425,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344388\/revisions\/344425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}