{"id":346041,"date":"2024-06-19T14:06:18","date_gmt":"2024-06-19T12:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=346041"},"modified":"2024-06-19T14:08:13","modified_gmt":"2024-06-19T12:08:13","slug":"firenze-pala-altare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/","title":{"rendered":"Firenze, la Pala d&#8217;altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna &#8220;a casa&#8221; dopo 58 anni"},"content":{"rendered":"<p>Dopo 58 anni \u00e8 tornata &#8220;a casa&#8221; ovvero nella chiesa dei Santi Apostoli e Biagio a Firenze. Si tratta della pala d&#8217;altare raffigurante la <strong>Madonna della neve di Jacopo di Cione<\/strong>, ricollocata al termine di un restauro iniziato nell&#8217;era Covid e concluso lo scorso maggio, grazie al sostegno di Friends of Florence.<\/p>\n<p>&#8220;\u00c8 un progetto che abbiamo accolto con molto favore &#8211; ha commentato <strong>Daniela Parenti<\/strong> della soprintendenza delle Belle arti &#8211; perch\u00e9 permette di riportare nel contesto originario un&#8217;immagine molto amata&#8221;. L&#8217;opera fu fatta realizzare da Stoldo Altoviti nell&#8217;ultimo quarto del <strong>XIV secolo<\/strong> e raffigura la Madonna con ai lati quattro storie che raccontano il miracolo della fondazione di Santa Maria maggiore a Roma, poi fattori atmosferici nel corso dei secoli, e l&#8217;alluvione del novembre 1966 la hanno profondamente deteriorata. Trasferita nei laboratori dell&#8217;Opificio alla Fortezza da Basso e parzialmente restaurata, \u00e8 rimasta l\u00ec fino a tre anni fa. Grazie a <strong>Friends of Florence<\/strong> oggi torna al suo posto nel suo antico splendore.<\/p>\n<p>&#8220;Siamo soddisfatti di aver sostenuto questo importante intervento &#8211; ha detto <strong>Simonetta Brandolini d&#8217;Adda<\/strong>, presidente di Friends of Florence &#8211; che ha consentito non soltanto di recuperare l&#8217;opera, ma di riassemblarla con quel rigore scientifico necessario alla leggibilit\u00e0 nel suo complesso&#8221;.<\/p>\n<p>Il punto pi\u00f9 critico dell&#8217;intervento di restauro \u00e8 stata la ricomposizione dei tre pannelli in pala unitaria: &#8220;L&#8217;obiettivo del progetto &#8211; ha aggiunto <strong>Lisa Venerosi Pesciolini<\/strong> che ha eseguito l&#8217;intervento &#8211; era restituirla alla chiesa di Ss.Apostoli dove mancava da 58 anni ricordando la sua foggia originaria. \u00c8 stato fatto grazie a un intervento di recupero di frammenti di pittura originale&#8221;.<\/p>\n<p>La pulitura e la smacchiatura della fattura della pittura, viene spiegato in una nota, insieme alla levigatura delle varie aree stuccate hanno portato alla luce importanti frammenti di colore originale che hanno permesso di ricongiungere pittoricamente campiture interrotte dalle lacune e di ricostruire il disegno di alcune delle architetture, restituendo cos\u00ec leggibilit\u00e0 alle scene narrative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;opera \u00e8 stata restaurata e ricollocata nella chiesa dei Santi Apostoli e Biagio a Firenze. Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid grazie al supporto di Friends of Florence<\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":346044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[174,4448,5246,175],"class_list":["post-346041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arte","tag-chiesa","tag-restauro","tag-storia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Firenze, la Pala d&#039;altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna &quot;a casa&quot; dopo 58 anni - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Firenze, la Pala d&#039;altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna &quot;a casa&quot; dopo 58 anni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-19T12:06:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-19T12:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/\",\"name\":\"Firenze, la Pala d'altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna \\\"a casa\\\" dopo 58 anni - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-19T12:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-19T12:08:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\"},\"description\":\"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp\",\"width\":774,\"height\":516,\"caption\":\"Madonna della neve restaurata e ricollocata in Santi Apostoli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Firenze, la Pala d&#8217;altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna &#8220;a casa&#8221; dopo 58 anni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\",\"name\":\"Giulia Rafanelli\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firenze, la Pala d'altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna \"a casa\" dopo 58 anni - intoscana","description":"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Firenze, la Pala d'altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna \"a casa\" dopo 58 anni","og_description":"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-06-19T12:06:18+00:00","article_modified_time":"2024-06-19T12:08:13+00:00","og_image":[{"width":774,"height":516,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Giulia Rafanelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Giulia Rafanelli","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/","name":"Firenze, la Pala d'altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna \"a casa\" dopo 58 anni - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp","datePublished":"2024-06-19T12:06:18+00:00","dateModified":"2024-06-19T12:08:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939"},"description":"Il lavoro di restauro era iniziato durante il periodo del Covid ed \u00e8 stato possibile grazie al supporto di Friends of Florence","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/738adcc9c8173d1353b9c0c417d0a6c8.webp","width":774,"height":516,"caption":"Madonna della neve restaurata e ricollocata in Santi Apostoli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/firenze-pala-altare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Firenze, la Pala d&#8217;altare con la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna &#8220;a casa&#8221; dopo 58 anni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939","name":"Giulia Rafanelli","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346046,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346041\/revisions\/346046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}