{"id":349193,"date":"2024-07-15T10:15:45","date_gmt":"2024-07-15T08:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=349193"},"modified":"2024-07-15T10:15:45","modified_gmt":"2024-07-15T08:15:45","slug":"nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/","title":{"rendered":"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l’eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l’abbraccio con i parenti delle vittime"},"content":{"rendered":"

Qualche settimana fa Laura Ewert<\/strong>, giornalista tedesca, ha scoperto che suo nonno fu l’ufficiale che guid\u00f2 la strage nazifascista di Polo in Chianti il 14 luglio 1944. In lacrime ha chiesto scusa e promesso di prendere parte alle celebrazioni dell’ottantesimo anniversario e cos\u00ec \u00e8 stato.<\/mark> Domenica \u00e8 arrivata da Berlino in Toscana, sulle colline di Arezzo, e ha incontrato i parenti delle vittime e dei superstiti. Un incontro carico di significato e di emozioni sciolte in un unico grande abbraccio.<\/p>\n

Commossa, si \u00e8 inginocchiata davanti al cippo che ricorda le 65 vittime della strage nazista. Ha partecipato alla messa celebrata dal parroco don Natale Gabrielli. Dopo la deposizione di un mazzo di fiori alla lapide che a Villa Gigliosi ricorda le vittime, Laura ha abbracciato Alessia Donati<\/strong>, nipote di una sopravvissuta: “Per me \u00e8 l’ora dell’ascolto, dalle testimonianze e dagli incontri voglio capire perch\u00e9 tutto ci\u00f2 successe – ha detto Laura – Perch\u00e8 mio nonno dette ordine di sparare. Viviamo tempi difficili, con guerre in corso e questo dimostra che non siamo del tutto fuori dal pericolo dal fatto che certi momenti possano essere vissuti nuovamente”.<\/mark><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n

Con lei anche un rappresetante dell’ambasciata tedesca e Udo Gumpel, giornalista e studioso di stragi nazifasciste: “\u00c8 una delle rare volte in cui il discendente di un nazista chiede scusa e questo \u00e8 il valore del gesto di Laura”, ha sottolineato. Anche il presidente del Consiglio regionale, Antonio Mazzeo<\/strong>, si \u00e8 soffermato sull’importanza del gesto: “In un periodo in cui, in tutta Europa, assistiamo purtroppo a tanti, troppi tentativi di cancellare la memoria e a rigurgiti di stampo fascista, la sua presenza in Toscana ha oggi un valore doppio – spiega Mazzeo – Non solo dire con forza che non si pu\u00f2 e non si deve dimenticare, ma dire con chiarezza dove e di chi furono le responsabilit\u00e0 e le colpe di quel drammatico periodo. \u00c8 una scelta coraggiosa, una scelta partigiana, tutt\u2019altro che facile e tutt\u2019altro che scontata”.<\/mark><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n

La strage<\/strong><\/h3>\n

Il 14 luglio del 1944 gli uomini del 274\u00ba reggimento granatieri della 94\u00aa Divisione di fanteria, comandato dal tenente colonnello Wolf Ewert<\/strong>, e da un reparto della 305\u00aa divisione di fanteria, guidata dal generale Hauck, rastrellarono decine di persone e diedero alle fiamme le abitazioni. Si incamminarono poi con i prigionieri, uccidendo quelli che via via si trovavano in difficolt\u00e0 nella marcia: una donna incinta, dei bambini, anche un neonato, e degli anziani.<\/mark><\/p>\n

Arezzo fu liberata due giorni dopo, il 16 luglio, solo all\u2019indomani si pot\u00e9 procedere alla riesumazione dei corpi e al loro trasporto al cimitero per dare alle vittime innocenti<\/strong> una degna sepoltura.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n

Laura Ewert, giornalista e nipote del tenente colonnello che guid\u00f2 quel massacro, \u00e8 venuta a conoscenza della storia solo qualche settimana fa e ha deciso di essere presente per incontrare i parenti delle vittime e dei testimoni e chiedere scusa a nome di suo nonno per quanto accaduto.<\/mark><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l’ottantesimo anniversario dell’eccidio e ricordare le 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: “Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana”<\/p>\n","protected":false},"author":545,"featured_media":349205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4760,4609,5379],"class_list":["post-349193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-antonio-mazzeo","tag-memoria","tag-stragi-nazifasciste"],"acf":[],"yoast_head":"\nNel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: "Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: "Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T08:15:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"845\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara D'Acunto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara D'Acunto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/\",\"name\":\"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-07-15T08:15:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\"},\"description\":\"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: \\\"Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg\",\"width\":880,\"height\":845},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l’eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l’abbraccio con i parenti delle vittime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\",\"name\":\"Clara D'Acunto\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime - intoscana","description":"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: \"Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime","og_description":"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: \"Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana\"","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-07-15T08:15:45+00:00","og_image":[{"width":880,"height":845,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara D'Acunto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Clara D'Acunto","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/","name":"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l'eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l'abbraccio con i parenti delle vittime - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg","datePublished":"2024-07-15T08:15:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce"},"description":"Laura Ewert, giornalista tedesca, ho scoperta la verit\u00e0 da poco e ha scelto di partecipare alle celebrazioni per l'ottantesimo anniversario dell'eccidio in ricordo delle 65 vittime. Il presidente del Consiglio regionale, Mazzeo: \"Essere qui \u00e8 una scelta coraggiosa e partigiana\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Commemorazione-eccidio-San-Polo-2024-14-e1721030164543.jpeg","width":880,"height":845},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/nel-1944-il-nonno-nazista-ordino-leccidio-di-san-polo-in-chianti-la-nipote-oggi-chiede-scusa-labbraccio-con-i-parenti-delle-vittime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nel 1944 il nonno nazista ordin\u00f2 l’eccidio di San Polo in Chianti, la nipote oggi chiede scusa: l’abbraccio con i parenti delle vittime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce","name":"Clara D'Acunto","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/545"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349193"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349211,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349193\/revisions\/349211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}