{"id":351597,"date":"2024-08-06T12:41:58","date_gmt":"2024-08-06T10:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=351597"},"modified":"2024-08-07T09:57:47","modified_gmt":"2024-08-07T07:57:47","slug":"la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/","title":{"rendered":"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio"},"content":{"rendered":"<p>Una lettera datata 5 novembre 1942, riapparsa in un mercatino dell&#8217;antiquariato di <strong>Scarperia<\/strong> e arrivata nelle giuste mani di un appassionato del Mugello che ha capito quanto affetto ci fosse in quelle righe scritte da un soldato al fronte. La ricerca del mittente e dei destinatari \u00e8 partita subito, ha coinvolto anche i Comuni di Scarperia e di Greve in Chianti e i risultati sono arrivati: <mark>si \u00e8 cos\u00ec scoperto che a scrivere la missiva fu Carlo Graziani, militare di Scarperia, per la sua famiglia e soprattutto per suo figlio Giampiero, all&#8217;epoca di appena due anni.<\/mark><\/p>\n<p>Righe di speranza e amore, intrise del bisogno di ritornare alla rassicurante quotidianit\u00e0. Carlo chiede aggiornamenti sulle attivit\u00e0 di produzione agricola della famiglia, sulla la vendemmia (<em>&#8220;Sento che finalmente avete finito di svinare&#8221;<\/em>), la semina, l\u2019acquisto e la gestione dei maiali, parla del clima, e non fa mai cenno alla sua esperienza militare, ma, anzi, rassicura la famiglia sul\u00a0suo stato di salute e spera che le cose si rimettano presto. Alludendo all\u2019agognata <strong>liberazione<\/strong> scrive: <em>&#8220;Speriamo che venga anche per me quel desiderato giorno, ma chiss\u00e0 quando. Per ora facciamoci coraggio, cari genitori, e preghiamo Dio che ci dia la salute per poter passare questo brutto periodo di tempo: passer\u00e0 anche questa&#8221;<\/em>. <mark>Carlo Graziani mor\u00ec a trent&#8217;anni in Montenegro due anni dopo, per malattia.<\/mark><\/p>\n<figure id=\"post-351634 media-351634\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.33.55-2.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Giampiero Graziani<\/div>\n<p>Ora la lettera \u00e8 finalmente arrivata nelle mani del figlio, ancora residente a San Polo in Chianti, e consegnata nel corso delle celebrazioni dell&#8217;80\u00b0 anniversario della Liberazione di Greve in Chianti dal sindaco <strong>Paolo Sottani<\/strong> e dal primo cittadino di Scarperia <strong>Federico Ignesti<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cNon ho le parole per descrivere l\u2019emozione \u2013 ha commentato commosso <strong>Giampiero<\/strong> \u2013 <mark>la gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo, di poter leggere le sue parole, osservarne la calligrafia, \u00e8 infinita e mi restituisce un importantissimo elemento di memoria, un segno del passato che non ho mai vissuto e ho immaginato per una vita,<\/mark>\u00a0 ringrazio i sindaci Paolo Sottani e Federico Ignesti per avermi dato questa opportunit\u00e0\u201d. \u201cMi sembra di essere tornato indietro nel tempo \u2013 ha poi aggiunto &#8211; \u00a0e di aver potuto dialogare in qualche modo con il mio caro pap\u00e0, se ci fosse ancora la mamma chiss\u00e0 come sarebbe felice\u201d.<\/p>\n<figure id=\"post-351624 media-351624\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Panzalla4.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">Commemorazione Panzalla<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cUna lettera bellissima \u2013 hanno dichiarato i sindaci Sottani e Ignesti &#8211; una preziosa testimonianza che fa emergere sia l&#8217;affetto di\u00a0<strong>Carlo Graziani<\/strong> per la propria famiglia, l\u2019interesse per la loro quotidianit\u00e0 in campagna e la speranza di riabbracciare un giorno i propri cari, sia la consapevolezza del mittente sulla grave difficolt\u00e0 del momento che sta vivendo, <mark>siamo stati particolarmente felici ed emozionati di poter recapitare la lettera scritta durante il secondo conflitto mondiale al figlio Giampiero, una lettera di cui si \u00e8 riusciti ad entrare in possesso grazie alla passione di un assiduo frequentatore di mercatini dell&#8217;antiquariato di Scarperia, dedito alla ricerca di manoscritti e documenti storici in particolare di quei testi che non sono mai giunti a destinazione a causa della guerra\u201d.<\/mark><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: &#8220;La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":545,"featured_media":351613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4609],"class_list":["post-351597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-memoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: &quot;La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: &quot;La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-06T10:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-07T07:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara D&#039;Acunto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara D&#039;Acunto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/\",\"name\":\"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-08-06T10:41:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-07T07:57:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\"},\"description\":\"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: \\\"La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg\",\"width\":1131,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\",\"name\":\"Clara D'Acunto\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio - intoscana","description":"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: \"La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio","og_description":"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: \"La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui\"","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-08-06T10:41:58+00:00","article_modified_time":"2024-08-07T07:57:47+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":1600,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara D'Acunto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Clara D'Acunto","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/","name":"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg","datePublished":"2024-08-06T10:41:58+00:00","dateModified":"2024-08-07T07:57:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce"},"description":"Carlo Graziani era un militare morto in Montenegro nel 1944, part\u00ec in guerra quando il figlio Giampiero aveva appena due anni: \"La gioia di poter stringere tra le mani un oggetto che parla del mio caro babbo \u00e8 infinita, un segno del passato che ho immaginato per una vita. Mi sembra di dialogare con lui\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2024-08-06-at-11.07.08.jpeg","width":1131,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-lettera-dal-fronte-ritrovata-nel-mercatino-di-scarperia-scritta-da-un-soldato-e-riconsegnata-al-figlio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lettera dal fronte ritrovata nel mercatino di Scarperia: scritta da un soldato e riconsegnata al figlio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce","name":"Clara D'Acunto","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/545"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351597"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351754,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351597\/revisions\/351754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}