{"id":362094,"date":"2024-10-28T15:32:22","date_gmt":"2024-10-28T14:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=362094"},"modified":"2024-10-28T15:32:22","modified_gmt":"2024-10-28T14:32:22","slug":"film-san-lorenzo-mercato-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/","title":{"rendered":"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo e il Mercato Centrale diventano un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting"},"content":{"rendered":"<p>Una fiumana di persone si \u00e8 presentata ai casting del <strong>26 ottobre<\/strong> per fare da comparsa nel film &#8220;Il cuore della citt\u00e0, 150 anni del mercato centrale di Firenze&#8221;, il film dedicato al quartiere di San Lorenzo.<\/p>\n<p>In uscita entro la fine del 2024, realizzato con la regia di <strong>Matteo de Nicol\u00f2<\/strong> e <strong>Daniele Palmi<\/strong> di Swolly Studio e prodotto da Alain Redaelli e Francesca Papini per Reeload Production Company il film \u00e8 stato prodotto <mark>in occasione dei 150 anni dello Storico Mercato Centrale, anima vivace del quartiere cittadino <\/mark>.<\/p>\n<h3>I casting<\/h3>\n<p>All&#8217;appello per partecipare ai casting del film hanno risposto in circa 1000 persone. Un successo inaspettato. La maggior parte delle quali mosse dall&#8217;attaccamento al quartiere fiorentino, un attaccamento passato anche da generazione in generazione, forte al punto da spingere residenti di altre regioni a venire a Firenze per lasciare la propria impronta. In coda c&#8217;\u00e8 la nonna di 85 anni che ora vive a Prato ma che all&#8217;ombra della Basilica di San Lorenzi ci \u00e8 nata, e c&#8217;\u00e8 la mamma con il figlio di 7 anni \u00e8 arrivata da Roma: suo nonno \u00e8 nato in via dell&#8217;Ariento.<\/p>\n<p>Per far fronte al numero inaspettato di persone la sicurezza e il personale hanno scaglionato gli ingressi e una parte delle selezioni sono state ospitate dal primo piano del <strong>Mercato Centrale<\/strong> grazie alla disponibilit\u00e0 del direttore Amedeo Gisone.<\/p>\n<h3>Il cortometraggio<\/h3>\n<p><mark>Il cortometraggio, della durata di 30 minuti, &#8220;Il cuore della citt\u00e0, 150 anni del mercato centrale di Firenze&#8221; ha vinto il bando cinema della Regione Toscana 2024, in uscita entro la fine del 2024 <\/mark>, sar\u00e0 proiettato all&#8217;interno di <strong>festival<\/strong> italiani e dei cinema cittadini tramite accordi che verranno definiti nei prossimi mesi.<\/p>\n<p>&#8220;Il Mercato da 150 anni \u00e8 al centro della vita quotidiana della citt\u00e0, ha visto passare persone, storie, emozioni \u2013 hanno spiegato i registi <strong>Matteo de Nicol\u00f2<\/strong> e <strong>Daniele Palmi<\/strong> &#8211; La nostra idea \u00e8 quella di ripercorrere attraverso cinque brevi storie la vita del mercato dal 1874 ai giorni nostri. In un periodo in cui spesso si parla di una citt\u00e0 che sta perdendo la sua identit\u00e0, una risposta come questa, di tanti fiorentini e persone che sono venute da tutta Italia, ci fa capire quanto invece sia autentica. Firenze e San Lorenzo sono il cuore della citt\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>Le storie saranno legate da un escamotage narrativo che legher\u00e0 il racconto e gli dar\u00e0 un senso di continuit\u00e0 \u201cnel\u201d e \u201ccon\u201d il tempo e non riguarderanno direttamente il mercato ma lo racconteremo attraverso le vite di quelle persone che il mercato lo hanno vissuto, respirato, amato, rispolverando vecchie tradizioni. Il genere scelto sar\u00e0 quello della commedia che racconter\u00e0 momenti storici, tradizioni citando anche personaggi realmente esistiti.<\/p>\n<h3>La storia del Mercato Centrale<\/h3>\n<p>Il quartiere dei Medici, il quartiere di San Lorenzo, \u00e8 da sempre considerato una zona ricca di storia e d&#8217;arte. Ma \u00e8 anche &#8220;il quartiere dei ceti popolari, dei venditori ambulanti, delle pensioni economiche e della compravendita quotidiana, un quartiere popolare che circonda l\u2019imponente Mercato Centrale, l\u2019antico mercato coperto della citt\u00e0&#8221;, come si legge sul <a href=\"http:\/\/www.storicomercatocentrale.it\/la-nostra-storia\">sito internet<\/a> del <strong>Consorzio dello Storico Mercato Centrale<\/strong>.<\/p>\n<p>Il corto di vuole raccontare queste due anime e trasferire su pellicola il profondo legame dei fiorentini con le strade e i luoghi di questo quartiere, un caravanserraglio metropolitano dove il vecchio e il nuovo, l\u2019effimero e il sublime, la vita piccola e quella grande si mescolano in maniera impareggiabile. Infatti \u201ca Firenze arte e trippa sono buoni vicini\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Un film che rimarr\u00e0 nella storia del nostro mercato, del quartiere e di tutta la citt\u00e0 \u2013 ha detto<strong> Massimo Manetti,<\/strong> presidente del Consorzio dello Storico Mercato Centrale -, il primo in assoluto dedicato a San Lorenzo. Insieme ai registi <mark>rispolvereremo vecchie tradizioni e racconteremo l&#8217;anima di un luogo simbolo di Firenze, il fulcro della vita cittadina e commerciale, uno spazio che negli anni \u00e8 diventato molto di pi\u00f9 di un mercato.<\/mark>&#8220;.<\/p>\n<p>&#8220;Questa inaspettata partecipazione &#8211; ha aggiunto Manetti relativamente al casting &#8211; dimostra l&#8217;importanza del nostro mercato che \u00e8 un simbolo non solo di Firenze ma di tutta Italia&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In uscita entro la fine del 2024, realizzato con la regia di Matteo de Nicol\u00f2 e Daniele Palmi, il cortometraggio ha vinto il bando cinema della Regione Toscana e racconter\u00e0 l&#8217;anima della comunit\u00e0, del quartiere fiorentino e del Mercato Centrale<\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":362119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[188,142,388,6549,2122],"class_list":["post-362094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cinema","tag-enogastronomia","tag-eventi-a-firenze","tag-mercato-centrale-firenze","tag-tradizione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo diventa un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l&#039;anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo e il Mercato Centrale diventano un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l&#039;anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-28T14:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giulia Rafanelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/\",\"name\":\"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo diventa un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-28T14:32:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\"},\"description\":\"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l'anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg\",\"width\":1079,\"height\":584,\"caption\":\"I registi Matteo de Nicolo\u0300 e Daniele Palmi di Swolly Studio insieme a Alain Radaelli e Francesca Papini di Reeload Production Company\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo e il Mercato Centrale diventano un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939\",\"name\":\"Giulia Rafanelli\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo diventa un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting","description":"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l'anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo e il Mercato Centrale diventano un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting","og_description":"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l'anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2024-10-28T14:32:22+00:00","og_image":[{"width":1079,"height":584,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giulia Rafanelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Giulia Rafanelli","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/","name":"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo diventa un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg","datePublished":"2024-10-28T14:32:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939"},"description":"In uscita entro la fine del 2024 racconter\u00e0 l'anima della comunit\u00e0 e del quartiere fiorentino. Tutti i dettagli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-registi-Matteo-de-Nicolo-e-Daniele-Palmi-di-Swolly-Studio-insieme-a-Alain-Radaelli-e-Francesca-Papini-di-Reeload-Production-Company.jpg","width":1079,"height":584,"caption":"I registi Matteo de Nicolo\u0300 e Daniele Palmi di Swolly Studio insieme a Alain Radaelli e Francesca Papini di Reeload Production Company"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/film-san-lorenzo-mercato-centrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Firenze, lo storico quartiere di San Lorenzo e il Mercato Centrale diventano un film. In 1000 e da tutta Italia per i casting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/333569b367b301e30262defcea56c939","name":"Giulia Rafanelli","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/giulia-rafanelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362094"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":362126,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362094\/revisions\/362126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}