{"id":367311,"date":"2025-01-10T11:00:47","date_gmt":"2025-01-10T10:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=367311"},"modified":"2025-01-10T12:57:32","modified_gmt":"2025-01-10T11:57:32","slug":"san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/","title":{"rendered":"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana"},"content":{"rendered":"<p>Si chiama<strong> Acquolina<\/strong>\u00a0il ristorante che sta facendo conoscere i <strong>sapori della cucina livornese a San Francisco<\/strong> e di recente \u00e8 entrato nella rete dei locali targati<strong> Vetrina Toscana,<\/strong> il progetto di Regione e Unioncamere Toscana che cos\u00ec allarga la sua famiglia all&#8217;estero, dopo Manama in Bahrein.<\/p>\n<h3>Il ristorante Acquolina a North Beach<\/h3>\n<p>Situato di fronte al suggestivo Washington Park e alla Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo, il ristorante Acquolina \u00e8 gestito da due toscani, il livornese <strong>Dario Nicotra<\/strong> e lo chef pisano <strong>Marco Avila.<\/strong> Il primo \u00e8 arrivato a San Francisco nel 2010 per lavorare nel mondo della finanza, ma ben presto la sua passione per la ristorazione lo ha spinto ad aprire, cinque anni pi\u00f9 tardi, <strong>Acquolina<\/strong>.<\/p>\n<p>Nel 2017 i due si sono incontrati a Livorno e si \u00e8 subito creato un legame. Avila decise allora di seguire Nicotra negli Usa per portare l&#8217;essenza di una vera trattoria toscana a <strong>North Beach, la piccola Italia della California.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"post-367653 media-367653\" class=\"align-none\">\n<p><figure style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1143\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Il ristorante Acquolina a San Francisco<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Nel loro locale si possono gustare i <strong>piatti della tradizione labronica<\/strong> come i moscardini, il ponce e naturalmente\u00a0 il cacciucco, in una versione rivisitata per ragioni di forza, perch\u00e9 a San Francisco non si trova il pesce di lisca tipico della zuppa livornese. E non finisce qui. Il duo formato da Nicotra e Avila ha aperto lo scorso novembre un<strong> altro locale sempre a San Francisco, Mod\u00ec<\/strong>, ovviamente in omaggio al pittore livornese.<\/p>\n<figure id=\"post-370548 media-370548\" class=\"align-none\">\n<p><figure style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/469560296_1116797556515981_6036573782687587684_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Il ristorante Acquolina a San Francisco<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<h3>Si allarga la famiglia di Vetrina Toscana nel mondo<\/h3>\n<p>L\u2019entrata ufficiale di Acquolina nella rete di Vetrina Toscana \u00e8 avvenuta lo scorso dicembre nell\u2019ambito della missione istituzionale regionale in California con la seconda edizione di <a href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-toscana-vola-a-san-francisco-dal-2-al-6-dicembre-torna-toscana-tech-on-the-road\/\">Toscana Tech on the road,<\/a> e l\u2019apertura della mostra \u2018Genio Toscano\u2019.<\/p>\n<p>Oltre all\u2019assessore a economia e turismo della Toscana <strong>Leonardo Marras<\/strong> sono intervenuti il presidente del Consiglio regionale <strong>Antonio Mazzeo<\/strong>, il Console Generale a San Francisco <strong>Sergio Strozzi<\/strong> ed i consiglieri della delegazione toscana: <strong>Vincenzo Ceccarelli, Cristina Giachi, Lucia De Robertis, Elena Meini, Marco Landi e Diego Petrucci.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cCi apprestiamo a festeggiare i venticinque anni di Vetrina Toscana<\/em> \u2013 ha commentato l\u2019assessore <strong>Marras<\/strong> \u2013 <em>un&#8217;idea lungimirante avviata insieme a Unioncamere, simbolo dell\u2019enogastronomia toscana, della sua cultura e tradizioni. \u00c8 passato quasi un anno dalla prima affiliazione estera, con il ristorante in Bahrein, ed \u00e8 una grande soddisfazione vedere la rete del progetto ampliarsi. Nuovi ambasciatori di prodotti e piatti che promuovono e valorizzano una regione ed un territorio unici\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila \u00e8 entrato nel progetto di Regione e Unioncamere Toscana<\/p>\n","protected":false},"author":502,"featured_media":367649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[4645,142,4780,146],"class_list":["post-367311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enogastronomia","tag-cucina-toscana","tag-enogastronomia","tag-san-francesco","tag-vetrina-toscana"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Acquolina&quot;, ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Acquolina&quot;, ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-10T10:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-10T11:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i.giannini@fst.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilaria Giannini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/\",\"name\":\"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-10T10:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T11:57:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\"},\"description\":\"\\\"Acquolina\\\", ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185\",\"name\":\"Ilaria Giannini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana - intoscana","description":"\"Acquolina\", ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana","og_description":"\"Acquolina\", ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-01-10T10:00:47+00:00","article_modified_time":"2025-01-10T11:57:32+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilaria Giannini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@i.giannini@fst.it","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Ilaria Giannini","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/","name":"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg","datePublished":"2025-01-10T10:00:47+00:00","dateModified":"2025-01-10T11:57:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185"},"description":"\"Acquolina\", ristorante gestito dal livornese Dario Nicotra e dallo chef pisano Marco Avila entra nel progetto di Regione e Unioncamere","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Marras-Acquolina-VT.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/san-francisco-ristoranti-vetrina-toscana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da Livorno agli Usa per portare la cucina labronica a San Francisco con Vetrina Toscana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/de95e1ed2c1c8c30a6922bbba3a90185","name":"Ilaria Giannini","sameAs":["https:\/\/x.com\/i.giannini@fst.it"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/ilaria-giannini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367311"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370552,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367311\/revisions\/370552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}