{"id":370683,"date":"2025-01-13T11:24:50","date_gmt":"2025-01-13T10:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=370683"},"modified":"2025-01-13T11:25:54","modified_gmt":"2025-01-13T10:25:54","slug":"topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/","title":{"rendered":"Topolino parler\u00e0 “fiorentino”: un’edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti"},"content":{"rendered":"

Per la prima volta nella storia, a partire dal numero in edicola mercoled\u00ec prossimo Topolino parler\u00e0 in fiorentino.<\/strong><\/p>\n

In occasione della Giornata nazionale dei dialetti, il 17 gennaio<\/strong>, il numero 3608 dell’eroe di Walt Disney<\/strong> sar\u00e0 proposto da Panini Comics<\/strong> in cinque differenti edizioni.<\/p>\n

La storia speciale intitolata “Zio Paperone e il 6000”<\/em> <\/strong>sar\u00e0 proposta in lingua italiana nell\u2019edizione regolare, soprannominata \u201cnazionale\u201d, mentre nelle altre edizioni sar\u00e0 tradotta in quattro diversi dialetti.<\/strong><\/p>\n

I primi dialetti che parler\u00e0 il topo pi\u00f9 famoso dei fumetti, saranno il milanese, il catanese, il fiorentino e il napoletano.<\/strong><\/p>\n

Le copie con le storie in dialetto verranno diffuse solo nelle regioni di appartenenza linguistica<\/strong> mentre nelle altre regioni la storia sar\u00e0 in italiano.<\/p>\n

“L’idea \u00e8 quella di sottolineare quella che \u00e8 la grande ricchezza culturale e lessicale che abbiamo in Italia e che forse non ha eguali al mondo.”<\/em> ha dichiarato Alex Bertani direttore di Topolino a RaiNews – <\/strong>“Stiamo gi\u00e0 lavorando a proposte successive, quindi chi non si riconosce nei primi quattro dialetti, verosimilmente prima o poi trover\u00e0 una storia di Topolino anche nel suo dialetto del cuore”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Topolino 3608<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La storia speciale intitolata “Zio Paperone e il 6000” sar\u00e0 proposta in lingua italiana nell\u2019edizione regolare, mentre nelle altre edizioni sar\u00e0 “tradotta” in quattro diversi dialetti<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":370756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[202],"class_list":["post-370683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-firenze"],"acf":[],"yoast_head":"\nTopolino parler\u00e0 "fiorentino": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La storia speciale intitolata "Zio Paperone e il 6000" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Topolino parler\u00e0 "fiorentino": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La storia speciale intitolata "Zio Paperone e il 6000" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-13T10:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T10:25:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/\",\"name\":\"Topolino parler\u00e0 \\\"fiorentino\\\": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-13T10:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T10:25:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"La storia speciale intitolata \\\"Zio Paperone e il 6000\\\" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg\",\"width\":1819,\"height\":888,\"caption\":\"Topolino in fiorentino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Topolino parler\u00e0 “fiorentino”: un’edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Topolino parler\u00e0 \"fiorentino\": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti - intoscana","description":"La storia speciale intitolata \"Zio Paperone e il 6000\" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Topolino parler\u00e0 \"fiorentino\": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti","og_description":"La storia speciale intitolata \"Zio Paperone e il 6000\" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-01-13T10:24:50+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T10:25:54+00:00","og_image":[{"width":1819,"height":888,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/","name":"Topolino parler\u00e0 \"fiorentino\": un'edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg","datePublished":"2025-01-13T10:24:50+00:00","dateModified":"2025-01-13T10:25:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"La storia speciale intitolata \"Zio Paperone e il 6000\" sar\u00e0 proposta in quattro diversi dialetti tra cui il fiorentino","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-13-alle-10.49.27.jpeg","width":1819,"height":888,"caption":"Topolino in fiorentino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/topolino-parlera-fiorentino-unedizione-speciale-per-la-giornata-nazionale-dei-dialetti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Topolino parler\u00e0 “fiorentino”: un’edizione speciale per la Giornata nazionale dei dialetti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370683"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370770,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370683\/revisions\/370770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}