{"id":372950,"date":"2025-01-31T15:40:44","date_gmt":"2025-01-31T14:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=372950"},"modified":"2025-01-31T15:55:39","modified_gmt":"2025-01-31T14:55:39","slug":"dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/","title":{"rendered":"Dopo il restauro dell’Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell’Aquila"},"content":{"rendered":"

Dopo essere passato sotto le preziose mani dei restauratori e delle restauratrici dell\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze<\/strong> \u00e8 pronto a tornare a casa il Gonfalone dei Santi Protettori dell’Aquila di Giovanni Paolo Cardone.<\/strong><\/p>\n

Il monumentale stendardo del 1579<\/strong>, (circa 15 metri quadri) fu danneggiato dal devastante terremoto del 2009, adesso torner\u00e0 al Museo Nazionale d’Abruzzo.<\/strong><\/p>\n

Il restauro, reso complesso dalle dimensioni monumentali, dall\u2019usura dei materiali costitutivi e dai danni causati dal sisma,<\/strong> \u00e8 stato eseguito in sinergia da specialisti diversi per il delicato supporto tessile e per la pittura.<\/p>\n

Il lavoro \u00e8 stato possibile grazie al sostegno dell\u2019ABI e del Gruppo di lavoro per le Relazioni culturali dell\u2019Associazione<\/strong>, nell\u2019ottica di quel contributo alla cultura che da sempre il mondo bancario porta avanti.<\/p>\n

Si tratta di un\u2019opera fortemente identitaria per la citt\u00e0,<\/strong> raffigurata sorretta dai Santi Patroni e protetta dal Cristo Risorto<\/strong> in una veduta topografica che la ritrae con estrema precisione come era prima di un altro terremoto, quello del 1703.<\/p>\n

Il pittore ha rappresentato la Vergine prostrata davanti al Cristo e i Santi Massimo, Pietro Celestino, Bernardino ed Equizio,<\/strong> protettori dell\u2019Aquila. Speculare rispetto alla figura della Vergine Maria \u00e8 un angelo con un\u2019ampolla per il crisma<\/strong>, affiancato dalla colonna della flagellazione.<\/p>\n

Ai piedi di Cristo, due angioletti sostengono una pisside<\/strong>, chiaro riferimento all\u2019ostia consacrata. Tutto il fondo rosso appare disseminato di piccole fiammelle d\u2019oro, allusive allo Spirito Santo,<\/strong> che cadono con ritmo ordinato sulla citt\u00e0.<\/p>\n

Il ritorno al Museo Nazionale d\u2019Abruzzo dell\u2019Aquila assume quindi un forte connotato simbolico.<\/strong><\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Arrivo nei Laboratori OPD della Fortezza<\/div>\n<\/div>\n

Il restauro del Gonfalone dei Santi protettori dell’Aquila<\/h3>\n

I risultati del restauro sono stati presentati il 31 gennaio 2025 alla presenza di Emanuela Daffra<\/strong>, Soprintendente dell\u2019Opificio, Federica Zalabra<\/strong>, Direttrice del MuNDA<\/strong> \u2013 Museo Nazionale D\u2019Abruzzo, Antonio Patuelli<\/strong>, Presidente dell\u2019Associazione Bancaria Italiana.<\/p>\n

Per prima cosa il Gonfalone \u00e8 stato attentamente ripulito dai materiali<\/strong> che il tempo e il terremoto avevano depositato sulla sua fragile superficie, per procedere poi alla documentazione, studio e mappatura nei dettagli.<\/p>\n

Come prima fase \u00e8 stata approntata la pulitura, mentre la seconda fase dell\u2019intervento si \u00e8 prefissa il consolidamento e la riadesione dei sollevamenti tessili.<\/strong><\/p>\n

Emanuela Daffra, Soprintendente dell\u2019Opificio delle Pietre Dure<\/strong> ha dichiarato: “L’Opificio delle Pietre Dure da anni opera in prima linea per le opere danneggiate da catastrofi naturali con l’obiettivo di preservarle, restaurarle e restituirle alle comunit\u00e0 di appartenenza.<\/em>
\nIn questi casi le difficolt\u00e0 sono molteplici: di intervento, certo, ma anche di ritorno in contesti feriti e cambiati. L’azione concorde e sinergica tra attori diversi, che mette in dialogo competenze di restauro, di valorizzazione del patrimonio museale e sostegno privato \u00e8 una delle chiavi per superare queste difficolt\u00e0. La vicenda del monumentale e fragile Gonfalone dell’Aquila ne \u00e8 un esempio perfetto.”<\/em><\/p>\n

Federica Zalabra, Direttrice del MuNDA \u2013 Museo Nazionale d\u2019Abruzzo dell\u2019Aquila<\/strong>: “In vista della prossima apertura del Museo Nazionale d\u2019Abruzzo al Castello Cinquecentesco abbiamo voluto riportare a casa il Gonfalone. Non potremo esporlo come abbiamo progettato perch\u00e9 ancora non ci hanno riconsegnato l\u2019ala dove lo mostreremo permanentemente, ma allestiremo una sala temporanea dove piccoli gruppi di visitatori potranno ammirare l\u2019opera, anche con nuove soluzioni tecnologiche, e riappropriarsi finalmente di una tessera del nostro patrimonio, anche in vista di L\u2019Aquila Capitale della Cultura”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
gonfalone<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila di Giovanni Paolo Cardone, danneggiato dal terremoto del 2009<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":372951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[5246],"class_list":["post-372950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-restauro"],"acf":[],"yoast_head":"\nDopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-31T14:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/\",\"name\":\"Dopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T14:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:55:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg\",\"width\":1646,\"height\":1016,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dopo il restauro dell’Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell’Aquila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila - intoscana","description":"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila","og_description":"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-01-31T14:40:44+00:00","article_modified_time":"2025-01-31T14:55:39+00:00","og_image":[{"width":1646,"height":1016,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/","name":"Dopo il restauro dell'Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell'Aquila - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg","datePublished":"2025-01-31T14:40:44+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:55:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"L\u2019Opificio delle Pietre Dure di Firenze ha ultimato il restauro del Gonfalone dei Santi Protettori dell\u2019Aquila, danneggiato dal terremoto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-01-31-alle-14.15.18.jpeg","width":1646,"height":1016,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/dopo-il-restauro-dellopificio-delle-pietre-dure-torna-a-casa-il-gonfalone-dei-santi-dellaquila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dopo il restauro dell’Opificio delle Pietre Dure torna a casa il Gonfalone dei Santi dell’Aquila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372950"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373008,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372950\/revisions\/373008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}