{"id":376986,"date":"2025-03-03T15:22:47","date_gmt":"2025-03-03T14:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=376986"},"modified":"2025-03-03T15:22:47","modified_gmt":"2025-03-03T14:22:47","slug":"mostra-boccaccio25-certaldo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/","title":{"rendered":"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta"},"content":{"rendered":"

Fino al 18 maggio 2025<\/strong>, il borgo medievale di Certaldo celebra il 650\u00b0 anniversario della morte di Giovanni Boccaccio<\/strong> con Boccaccio 25<\/em>, una mostra che intreccia passato e presente attraverso l\u2019arte contemporanea. Curata da Davide Sarchioni, l\u2019esposizione inaugura la rassegna CertaldoArte25<\/em> e porta nelle sale di Palazzo Pretorio<\/strong> e negli spazi esterni della Loggia del Vicariato e del Giardino della casa da t\u00e8 le opere di due artisti di fama internazionale: il tedesco Thomas Lange<\/strong> e il giapponese Mutsuo Hirano.<\/strong><\/p>\n

Un omaggio a Boccaccio<\/strong> che si trasforma in un percorso visivo e materico inedito, dove la pittura gestuale e intensa di Lange<\/strong> dialoga con le sculture in terracotta di Hirano.<\/strong> La mostra si ispira al Decameron<\/em>, evocando la variet\u00e0 e la vitalit\u00e0 dell\u2019espressione artistica come forma di resistenza culturale. Il progetto si fa cos\u00ec doppio tributo: al poeta certaldese e alla rilettura cinematografica che Pier Paolo Pasolini<\/strong> ne fece nel 1971.<\/p>\n

Un itinerario tra storia e attualit\u00e0<\/h3>\n

L\u2019allestimento di Boccaccio 25<\/em> guida i visitatori in un viaggio tra le sale storiche del Palazzo Pretorio. Il percorso espositivo si apre nella Loggia del Vicariato con nove sculture di Hirano che, con toni umoristici e dissacranti, reinterpretano i tipi umani delle novelle boccaccesche. Da qui, si accede alla Sala del Vicario, dove due ritratti speculari di Boccaccio e una sua versione tridimensionale introducono alla pittura di Lange, ispirata alla Deposizione<\/em> di Pontormo e in dialogo con gli affreschi quattrocenteschi della sala.<\/p>\n

La mostra si fa via via pi\u00f9 immersiva: nell\u2019Anticamera, i ritratti monocromi di Lange richiamano i volti delle donne iraniane e delle vittime di persecuzioni, mentre le sculture di Hirano amplificano il senso di dolore e speranza. Nella Camera delle Serve, un labirinto di teli dipinti avvolge il visitatore in un vortice di volti e colori, esplorando il tema dell\u2019identit\u00e0 e della cultura queer. L\u2019attualit\u00e0 emerge con forza nella Sala dell\u2019Alcova, dove il mare diventa metafora: i dipinti di Lange evocano i naufragi dei migranti, mentre una scultura in blu di Hirano si erge come simbolo di speranza.<\/p>\n

Il percorso continua nella Camera dei Forestieri, dove Lange si ispira a Pontormo e Botticelli e Hirano presenta i suoi tre demoni, visioni personali degli Oni<\/em> giapponesi. Il tema della guerra e della pace domina la Loggia Coperta, con le tele di Lange che raffigurano santi e apostoli martirizzati e una Madonna con Bambino ispirata a Botticelli. Qui, le Ondine<\/em> di Hirano diventano testimoni silenziose di un\u2019umanit\u00e0 alla deriva.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Mutsuo Hirano, Boccaccio 25, exhibition view, Palazzo Pretorio, Certaldo<\/div>\n

Arte come memoria e resistenza<\/h3>\n

Boccaccio 25<\/em> non \u00e8 solo una celebrazione del poeta toscano, ma una riflessione sull\u2019arte come strumento di resistenza e memoria<\/strong>. \u201cNon vogliamo illustrare il Decameron<\/em>,\u201d spiega Lange, \u201cma ispirarci alla sua importanza nella storia della cultura europea come simbolo di libert\u00e0 artistica e diversit\u00e0<\/em>.\u201d Un concetto che si riflette nel dialogo tra le opere dei due artisti: le tele di Lange, con il loro linguaggio neoespressionista, restituiscono immagini stratificate di martiri contemporanei, migranti e figure sacre<\/strong>; le sculture di Hirano, tra richiami alla mitologia giapponese e alla tradizione mediterranea<\/strong>, raccontano un\u2019umanit\u00e0 sospesa tra passato e presente.<\/p>\n

Ad arricchire l\u2019esposizione, un video-documentario di Isaco Praxolu<\/strong> che racconta il lavoro degli artisti nel loro studio a Casa Fornovecchino, nella campagna umbro-laziale.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Lange e Hirano, Boccaccio 25, exhibition view, Palazzo Pretorio, Certaldo<\/div>\n

Un evento dal respiro internazionale<\/h3>\n

Promossa dal Comune di Certaldo con il patrocinio del Consiglio Regionale della Toscana, Boccaccio 25<\/em> rappresenta anche un ponte culturale tra Italia, Germania e Giappone,<\/strong> i Paesi di origine degli artisti. \u201cQuesta mostra permette di vivere l\u2019arte contemporanea in un dialogo profondo con la storia e il paesaggio di Certaldo<\/em>,\u201d sottolinea Antonio Mazzeo<\/strong>, presidente del Consiglio Regionale della Toscana. Il sindaco Giovanni Campatelli e l\u2019assessora alla cultura Clara Conforti aggiungono: \u201c\u00c8 un\u2019occasione per celebrare Boccaccio attraverso la bellezza e la creativit\u00e0, con uno sguardo internazionale che unisce passato e presente<\/em>.\u201d<\/p>\n

Un Decameron<\/em> senza tempo, un viaggio nell\u2019arte che esplora l\u2019identit\u00e0, la memoria e la societ\u00e0 contemporanea: Boccaccio 25<\/em> \u00e8 tutto questo, e molto di pi\u00f9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un percorso visivo e materico inedito, in cui i quadri dell’artista tedesco Thomas Lange e le statue del giapponese Mutsuo Hirano reinterpretano il Decameron<\/em> tra memoria e contemporaneit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":507,"featured_media":376992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[6626,4639,4753],"class_list":["post-376986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-boccaccio","tag-certaldo","tag-consiglio-regionale-della-toscana"],"acf":[],"yoast_head":"\nBoccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un percorso visivo e materico inedito, in cui i quadri dell'artista tedesco Thomas Lange e le statue del giapponese Mutsuo Hirano reinterpretano il Decameron tra memoria e contemporaneit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-03T14:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chiara Bianchini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chiara Bianchini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/\",\"name\":\"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-03T14:22:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41\",\"name\":\"Chiara Bianchini\",\"sameAs\":[\"c.bianchini@fst.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/chiara-bianchini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta","og_description":"Un percorso visivo e materico inedito, in cui i quadri dell'artista tedesco Thomas Lange e le statue del giapponese Mutsuo Hirano reinterpretano il Decameron tra memoria e contemporaneit\u00e0","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-03-03T14:22:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chiara Bianchini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Chiara Bianchini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/","name":"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg","datePublished":"2025-03-03T14:22:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Thomas-Lange-Boccaccio-25-exhibition-view-Palazzo-Pretorio-Certaldo-7-dimensioni-grandi.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/mostra-boccaccio25-certaldo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boccaccio 25: a Certaldo un viaggio nell\u2019arte contemporanea per i 650 anni dalla morte del poeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41","name":"Chiara Bianchini","sameAs":["c.bianchini@fst.it"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/chiara-bianchini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376993,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376986\/revisions\/376993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/376992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}