{"id":384458,"date":"2025-05-09T14:28:19","date_gmt":"2025-05-09T12:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=384458"},"modified":"2025-05-15T14:40:10","modified_gmt":"2025-05-15T12:40:10","slug":"fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/","title":{"rendered":"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri"},"content":{"rendered":"

Un progetto per rendere omaggio alla storia e alla cultura dei butteri<\/strong>: dal 24 maggio fino al 15 novembre la dinamica cantina di Caccia al Piano<\/strong> lungo la via Bolgherese a Castagneto Carducci<\/mark> ospita la mostra della fotografa ed artista visuale americana Gabrielle Saveri<\/strong> dal titolo \u201cItalian cowboys \u2013 An american eye on the heart of Maremma<\/em>\u201d.<\/p>\n

La mostra fotografica si pu\u00f2 definire una \u201ccavalcata diffusa\u201d<\/em> attraverso le suggestive immagini, anche in grande formato, dedicate ai butteri della Maremma. A confronto due culture<\/strong>: quella dell\u2019Ovest americano caro all\u2019artista e della Maremma, sua nuova terra di elezione. Trait d’union il cavallo<\/strong>, elemento centrale della propria narrazione.<\/p>\n

La passione per i butteri della Maremma<\/h3>\n

Gabrielle Saveri<\/strong>, fotografa californiana di origine italiana, \u00e8 impegnata in questo progetto da dieci anni. Affascinata dal rapporto di forza ed eleganza tra uomo e cavallo<\/strong>, che i butteri riescono ad esprimere. Mentre la tipica \u201cgiacca maremmana<\/em>\u201d \u00e8 per lei il segno pi\u00f9 evidente di un \u201citalian style\u201d<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Gabrielle Saveri, fotografa americana di origine italiana autrice del progetto \u201cItalian Cowboys\u201d sui butteri<\/div>\n

L’artista statunitense porta avanti da anni un progetto dedicato ai leggendari cowboys della Maremma<\/strong>. Sue esposizioni si sono svolte negli Stati Uniti anche nel Buffalo Bill Museum a Cody <\/strong>in Wyoming e al National Cowboy and Western Heritage Museum <\/strong>ad Oklahoma City. Saveri trae spunto per la sua esplorazione fotografica<\/strong> dai butteri ritratti nei loro abiti caratteristici, alle prese con prove di abilit\u00e0 di equitazione e pastorizia<\/strong>.<\/p>\n

\u201cSono nata a San Francisco, sono italo americana. Ho studiato come giornalista e lavorato anche per alcuni anni a Roma<\/em>\u201d racconta la fotografa. Ha sempre avuto una grande passione per i cavalli<\/strong> e sognava, un giorno, di incontrare i butteri e di vederli in azione.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
\u201cItalian cowboys \u2013 An american eye on the heart of Maremma\u201d della fotografa Gabrielle Saveri \u2013 foto di Gabrielle Saveri (copyright)<\/div>\n

Un’avventura partita con un incontro<\/h3>\n

Grazie all\u2019incontro con un uomo di origine francese profondo conoscitore del mondo dei cavalli ha trovato il contatto giusto. Cos\u00ec Saveri \u00e8 volata in Italia e ha raggiunto Alberese<\/strong> dove \u00e8 avvenuto l\u2019incontro fatale con i butteri<\/strong>. Dal 2014 torna sempre a Grosseto per fotografare gli “italian cowboys<\/em>“.<\/p>\n

\u201cHo avuto la fortuna nel 2015, mentre lavoravo a Roma come giornalista, di entrare in contatto con questa straordinaria cultura agreste e ne sono rimasta completamente affascinata. Da allora mi sono totalmente dedicata a conoscerla, approfondirne gli aspetti pi\u00f9 diretti e personali ed a tradurla attraverso il linguaggio visuale della fotografia, quello a me pi\u00f9 congeniale” <\/em>sottolinea Gabrielle Saveri<\/strong>.<\/p>\n

La consacrazione al museo del West<\/h3>\n

Il suo lavoro \u00e8 stato cos\u00ec apprezzato che i suoi scatti sono stati esposti prima all\u2019Istituto di Cultura Italiana<\/strong> di San Francisco nel 2019 e, successivamente, anche al Buffalo Bill Center<\/strong>\u00a0e al National Cowboy & Western Heritage Museum<\/strong> di Oklahoma City.<\/p>\n

\u201cNel 2015 ho fotografato il primo raduno dei butteri, l\u2019anno dopo la transumanza e poi il primo corso rivolto alle donne buttere\u201d<\/em> aggiunge la fotografa. \u201cSono felicissima ed onorata di potere esporre il mio lavoro nella cantina di Caccia al Piano a Bolgheri, l\u00e0 da dove la Maremma nasce per poi distendersi fino al mare dell\u2019Argentario ed ai confini del Lazio<\/em>\u201d conclude.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
\u201cItalian cowboys \u2013 An american eye on the heart of Maremma\u201d della fotografa Gabrielle Saveri \u2013 foto di Gabrielle Saveri (copyright)<\/div>\n

L’omaggio di Caccia al Piano all’arte<\/h3>\n

Ora con la mostra alla tenuta di Caccia al Piano<\/strong> ha la possibilit\u00e0 di far vedere e conoscere i suoi scatti anche in Italia. \u201cSono molto felice di ospitare la mostra Italian Cowboys della mia grande amica Gabrielle Saveri, perch\u00e8 ribadisce il nostro desiderio di rendere Caccia al Piano <\/span>una tenuta \u201caperta\u201d, dinamica ed in contatto con la comunit\u00e0 locale e con gli appassionati che visitano il nostro territorio<\/em>\u201d\u00a0dichiara Paolo Ziliani<\/strong>, presidente di Caccia al Piano<\/span> e del Gruppo Guido Berlucchi-Franciacorta di cui la cantina fa parte.<\/p>\n

\u201cIl Vino, da sempre, \u00e8 elemento di condivisione e convivialit\u00e0, anche oltre la tavola. Ed \u00e8 questo lo spirito con cui abbiamo immaginato un programma in cui, ogni anno, creiamo relazioni con le Arti: per il godimento di tutti della bellezza di questo territorio<\/em>\u201d assicura Ziliani.<\/p>\n

Le immagini della mostra sono state curate da Sarah Leen<\/strong>, past-Director della sezione Fotografia del National Geographic Magazine. L’esposizione integra il percorso delle visite guidate alla cantina, \u00e8 aperta da luned\u00ec a sabato<\/strong>, dalle 10 alle 18.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall’artista americana<\/p>\n","protected":false},"author":554,"featured_media":384462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[242],"class_list":["post-384458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-fotografia"],"acf":[],"yoast_head":"\nFotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T12:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T12:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raffaella Galamini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/\",\"name\":\"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-09T12:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T12:40:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\"},\"description\":\"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg\",\"width\":1258,\"height\":794,\"caption\":\"Italian Cowboys di Gabrielle Saveri - foto di Gabrielle Saveri (copyright)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b\",\"name\":\"Raffaella Galamini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/orio\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri - intoscana","description":"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri","og_description":"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-05-09T12:28:19+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T12:40:10+00:00","og_image":[{"width":1258,"height":794,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raffaella Galamini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orio","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Raffaella Galamini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/","name":"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg","datePublished":"2025-05-09T12:28:19+00:00","dateModified":"2025-05-15T12:40:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b"},"description":"Dal 24 maggio nella cantina di Caccia al Piano a Castagneto Carducci gli scatti sulla cultura dei butteri visti dall'artista americana","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Italian-Cowboys-di-Gabrielle-Saveri.jpg","width":1258,"height":794,"caption":"Italian Cowboys di Gabrielle Saveri - foto di Gabrielle Saveri (copyright)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/fotografia-una-mostra-con-gli-italian-cowboys-di-gabrielle-saveri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fotografia, una mostra con gli italian cowboys di Gabrielle Saveri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9eb9daa846a49fe51af39a73d9d1986b","name":"Raffaella Galamini","sameAs":["https:\/\/x.com\/orio"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/r-galamini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384458"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385204,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384458\/revisions\/385204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}