{"id":384832,"date":"2025-05-13T10:33:40","date_gmt":"2025-05-13T08:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=384832"},"modified":"2025-05-13T10:35:53","modified_gmt":"2025-05-13T08:35:53","slug":"versi-inediti-dino-campana-marradi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/","title":{"rendered":"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata"},"content":{"rendered":"

Sono stati scoperti in una biblioteca privata di Marradi<\/strong> dei versi inediti fra gli appunti chiosati da Dino Campana<\/strong> su un libro con l’opera di Francois Villon, poeta francese del XV secolo.<\/p>\n

Gli appunti e i versi nel libro di Villon<\/h3>\n

Secondo il ricercatore Leonardo Chiari,<\/strong> vicepresidente del Centro studi Campaniani: “si aprono nuove prospettive di <\/em>studio”<\/em>.<\/p>\n

“\u00c8 una scoperta eccezionale, che rende ancora pi\u00f9 forte il rapporto tra il nostro territorio e Dino Campana, si pensava che la bibliografia del poeta fosse completa invece ci riserva ancora sorprese e questo ritrovamento apre nuove prospettive, proprio nel 140esimo anniversario della sua nascita”<\/em> commentano il sindaco di Marradi Tommaso Triberti<\/strong> e l’assessore alla cultura Maria Cristina Carrat\u00f9.<\/p>\n

\u00c8 stata trovata una copia delle opere complete di Fran\u00e7ois Villon, in una edizione del 1910 in francese, annotata e postillata dal poeta di Marradi, <\/mark>contenente appunto anche alcuni suoi versi inediti. “Lo spoglio e l’analisi del materiale richieder\u00e0 mesi di lavoro<\/em> – afferma Walter Scarpi, presidente del Centro Studi – ringraziamo il proprietario che gentilmente si \u00e8 gi\u00e0 reso disponibile a collaborare ad un momento a Marradi per valorizzare questa scoperta”.<\/em><\/p>\n

\n

\"\"
I versi inediti di Dino Campana<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

Um nuovo sguardo sulla genesi dei Canti Orfici<\/h3>\n

“Stavo facendo un’indagine su un passo dei Canti Orfici <\/strong><\/em>della Verna che parla di Campigno<\/strong> e per ricostruire la genesi di <\/em>questo passo mi sono imbattuto in un appunto di Campana che <\/em>riproponeva un verso in francese di Villon, poeta del 1400 <\/strong><\/em>considerato uno dei primi poeti maledetti<\/strong> –<\/em> racconta Chiari – mi <\/em>sono messo a cercare da dove potesse aver preso questo testo e <\/em>con un incrocio di notizie ho rintracciato una biblioteca <\/em>privata, in cui effettivamente il proprietario, che ringrazio <\/em>per la disponibilit\u00e0, ha trovato l’edizione del testo di Villon <\/em>che, come ipotizzato, \u00e8 studiato e annotato da Campana. <\/em>Il <\/em>libro, che evidentemente Campana si portava per i boschi del <\/em>Mugello, contiene bozze di versi campaniani gi\u00e0 celebri, <\/em><\/mark>che ci <\/em>permettono di capirne la genesi e veri inediti”.<\/em><\/p>\n

“Di Campana c’\u00e8 una bibliografia vastissima ma nessuno ha mai messo a confronto Campana e Villon<\/strong> –<\/em> aggiunge Chiari –\u00a0\u00e8 una scoperta interessante perch\u00e9 si vede come lavorava, come si confrontava con i poeti e i grandi della tradizione, si entra nell’officina poetica di Campana. E ci sono gi\u00e0 altri filoni da seguire, che potrebbero portare a nuove scoperte”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In un libro del poeta francese Villon sono stati trovati gli appunti e i versi di Campana che fanno luce sulla genesi dei Canti Orfici<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":268369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[6619,3653],"class_list":["post-384832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-marradi","tag-scrittori-toscani"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In un libro del poeta francese Villon sono stati trovati gli appunti e i versi di Campana che fanno luce sulla genesi dei Canti Orfici\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-13T08:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T08:35:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/\",\"name\":\"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-13T08:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T08:35:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Marradi, il borgo natale di Dino Campana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata","og_description":"In un libro del poeta francese Villon sono stati trovati gli appunti e i versi di Campana che fanno luce sulla genesi dei Canti Orfici","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-05-13T08:33:40+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T08:35:53+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/","name":"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-13T08:33:40+00:00","dateModified":"2025-05-13T08:35:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/marradi-scaled.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Marradi, il borgo natale di Dino Campana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/versi-inediti-dino-campana-marradi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Marradi scoperti i versi inediti di Dino Campana in una biblioteca privata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384832"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384859,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384832\/revisions\/384859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}