{"id":384916,"date":"2025-05-13T14:57:34","date_gmt":"2025-05-13T12:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=384916"},"modified":"2025-05-13T15:00:06","modified_gmt":"2025-05-13T13:00:06","slug":"esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/","title":{"rendered":"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina"},"content":{"rendered":"

\u00c8 stata consegnata oggi dal presidente della Regione Toscana Eugenio Giani e dal responsabile People & Organization Italia di Enel Aldo Forte la targa per Giacomo Mercatini e Nicola Iacomelli,<\/strong> i due dipendenti di E-Distribuzione, che lo scorso settembre a Montecatini Val di Cecina grazie al loro coraggio, alla generosit\u00e0 e alla prontezza di spirito hanno messo in salvo alcune famiglie in pericolo a causa dell\u2019esondazione del torrente Sterza.<\/strong><\/p>\n

Gli atti eroici durante l’alluvione<\/h3>\n

\u201cA Giacomo e Nicola, dipendenti di E-Distribuzione del Blue Team Volterra – Unit\u00e0 Territoriale Pisa, con profonda gratitudine <\/em>per la professionalit\u00e0, lo spirito di servizio e l\u2019eroica umanit\u00e0 con cui durante lo svolgimento dell\u2019attivit\u00e0 di presidio della rete elettrica nella tragica alluvione<\/em><\/mark> della notte tra il 23 e il 24 settembre 2024,<\/strong> in localit\u00e0 Gabella a Montecatini Val di Cecina, hanno portato in salvo bambini e famiglie\u201d<\/em> \u00e8 il testo riportato sulla targa consegnata oggi.<\/p>\n

\u201cIn quella situazione spaventosa ed eccezionale \u2013 ha raccontato il presidente della Toscana Eugenio Giani<\/strong> – i due tecnici di E-Distribuzione erano sull\u2019argine del torrente, presso la cabina \u2018Gabella\u2019, per la gestione di un guasto. Quando si sono resi conto della situazione, hanno allertato il 112 ed hanno iniziato ad avvisare le famiglie che abitavano in una piccola frazione l\u00ec vicina, portando in salvo anche alcuni bambini che erano rimasti soli,<\/strong> al buio e con l\u2019acqua gi\u00e0 alle ginocchia. Pi\u00f9 volte, utilizzando le torce in dotazione, hanno accompagnato in zona sopraelevata varie persone e sono tornati indietro ad aiutare chi era in difficolt\u00e0. Un comportamento eroico, indice di grande senso civico, generosit\u00e0 e coraggio<\/strong>. Un esempio che \u00e8 giusto sia ricordato. Tutti noi conosciamo il terribile esito di quell\u2019esondazione, la scomparsa di una nonna e del suo nipotino di pochi mesi trascinati via dalla furia dell\u2019acqua. La prontezza d\u2019animo e la competenza di Giacomo e Nicola hanno probabilmente evitato che il bilancio di quella tragedia fosse ancora pi\u00f9 grave, e per questo hanno tutta la nostra riconoscenza e gratitudine\u201d.<\/em><\/p>\n

L’alluvione del settembre 2024<\/h3>\n

Ai due componenti del Blue Team Volterra, la Regione Toscana e E-Distribuzione (societ\u00e0 del Gruppo Enel che gestisce la rete elettrica di media e bassa tensione) hanno voluto dedicare un riconoscimento ed una semplice cerimonia per sottolineare l\u2019importanza e l\u2019eroicit\u00e0 del loro comportamento<\/strong>, a fronte di un evento meteo eccezionale come quello del settembre 2024, durante il quale nell\u2019area tra Pomarance, Montecatini val di Cecina e Riparbella cadde una quantit\u00e0 di pioggia straordinaria<\/a> \u2013 oltre 200 mm solo a Pomarance \u2013<\/strong> causando l\u2019esondazione dello Sterza.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I dipendenti di E-Distribuzione del Blue Team Volterra durante l’alluvione dello scorso settembre portarono in salvo bambini e famiglie<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":384919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[214,5700,151],"class_list":["post-384916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-alluvione","tag-montecatini-val-di-cecina","tag-regione-toscana"],"acf":[],"yoast_head":"\nEsondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I dipendenti di E-Distribuzione del Blue Team Volterra durante l'alluvione dello scorso settembre portarono in salvo bambini e famiglie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-13T12:57:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T13:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/\",\"name\":\"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-13T12:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T13:00:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina","og_description":"I dipendenti di E-Distribuzione del Blue Team Volterra durante l'alluvione dello scorso settembre portarono in salvo bambini e famiglie","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-05-13T12:57:34+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T13:00:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/","name":"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-13T12:57:34+00:00","dateModified":"2025-05-13T13:00:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/nicola-e-giacomo-1-scaled.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/esondazione-del-torrente-sterza-una-targa-a-giacomo-e-nicola-eroi-di-montecatini-val-di-cecina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esondazione del torrente Sterza: una targa a Giacomo e Nicola, eroi di Montecatini Val di Cecina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384916"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384923,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384916\/revisions\/384923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}