{"id":396237,"date":"2025-08-20T10:59:04","date_gmt":"2025-08-20T08:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=396237"},"modified":"2025-08-20T10:59:04","modified_gmt":"2025-08-20T08:59:04","slug":"il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/","title":{"rendered":"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa"},"content":{"rendered":"

Il 6 e 7 settembre Shakespeare<\/strong> sar\u00e0 protagonista al Cimitero germanico della Futa a Firenzuola<\/strong> (Firenze) con il Mercante di Venezia,<\/em><\/strong> nell’adattamento site specific di Filippo Frittelli.<\/strong><\/p>\n

“Il Mercante di Venezia: senza rimedio”,<\/em><\/strong> questo il titolo, \u00e8 un’esperienza che esplora la complessit\u00e0 della storia, spingendo lo spettatore a riflettere, emozionarsi e confrontarsi<\/strong> con i valori pi\u00f9 reconditi della umana natura. <\/strong><\/p>\n

Ispirato dal racconto originale verso le tensioni dell’oggi, la rappresentazione offre una riflessione attuale e audace, capace di unire bellezza, arte ed ironia.<\/strong><\/p>\n

“Questa produzione nasce da lontano –<\/em> dice il regista – <\/strong>ero poco pi\u00f9 che bambino che la guerra in Libano riempiva i nostri tg negli anni ’80. Il 7 ottobre 2023, giorno dell’attentato terroristico di Hamas con la riapertura seguente del conflitto fra Israele e Palestina la realt\u00e0 ci ha posto di nuovo di fronte alla sua crudezza; dietro il velo delle diplomazie ed accordi niente \u00e8 risolto e due popoli si continuano a combattere irrimediabilmente. La necessit\u00e0 era quella di denunciare una situazione senza cadere nella stucchevolezza del ‘politicamente impegnato’, senza farsi portare dal treno dell’arte a servizio del messaggio buonista”.<\/em><\/p>\n

“Appellarsi ad un classico<\/em> – conclude <\/strong>– \u00e8 senz’altro un modo di scavare l’oggi senza travalicare il limite dell’oggettivit\u00e0 rappresentativa; ed il parallelismo fra la faida religiosa in Medio oriente fra musulmani e ebrei con quella di passata memoria descritta da William Shakespeare nel Mercante di Venezia non \u00e8 fuori luogo”.<\/em><\/p>\n

Lo spettacolo, prodotto da Underwear Theatre<\/strong>, andr\u00e0 in scena sabato 6 e domenica 7 settembre,<\/strong> con inizio alle 17,45.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo “Il Mercante di Venezia: senza rimedio” della compagnia Underwear Theatre nell’adattamento di Filippo Frittelli<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":396239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[4474,236],"class_list":["post-396237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-eventi","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo "Il Mercante di Venezia: senza rimedio" della compagnia Underwear Theatre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo "Il Mercante di Venezia: senza rimedio" della compagnia Underwear Theatre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T08:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/\",\"name\":\"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T08:59:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo \\\"Il Mercante di Venezia: senza rimedio\\\" della compagnia Underwear Theatre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa - intoscana","description":"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo \"Il Mercante di Venezia: senza rimedio\" della compagnia Underwear Theatre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa","og_description":"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo \"Il Mercante di Venezia: senza rimedio\" della compagnia Underwear Theatre","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-08-20T08:59:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/","name":"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg","datePublished":"2025-08-20T08:59:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Sabato 6 e domenica 7 settembre lo spettacolo \"Il Mercante di Venezia: senza rimedio\" della compagnia Underwear Theatre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/482058616_1187055356756669_3192998485815633527_n.jpg","width":1920,"height":1282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-mercante-di-venezia-di-shakespeare-in-scena-al-cimitero-germanico-sulla-futa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Mercante di Venezia di Shakespeare in scena al Cimitero germanico sulla Futa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396249,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396237\/revisions\/396249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}