{"id":396465,"date":"2025-08-22T13:00:39","date_gmt":"2025-08-22T11:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=396465"},"modified":"2025-08-22T15:42:11","modified_gmt":"2025-08-22T13:42:11","slug":"la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/","title":{"rendered":"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell’Universit\u00e0 di Pisa"},"content":{"rendered":"

Umanizzare la tecnologia, per essere anche noi pi\u00f9 umani. Un processo inverso dell’evoluzione che descrive bene la china presa dalle relazioni sociali. Se l’assistente virtuale \u00e8 visto sempre come un’accezione servile, il futuro non tanto lontano ci promette gentilezza ed empatia anche con le voci sintetizzate dall’intelligenza artificiale e con gli umanoidi.<\/mark> Una robotica sociale, empatica e non assistenziale,\u00a0 come quella che da anni, quasi un decennio, l’Universit\u00e0 di Pisa<\/strong> e i suoi ricercatori stanno realizzando e che \u00e8 sfociata in tecnologie all’avanguardia come il famoso robot umanoide Abel<\/a> e, da ultima, la voce Azzurra, la pi\u00f9 “umana” d’Italia<\/a>.<\/p>\n

A lavorare su questo filone c’\u00e8 Cartesia<\/a>, spin-off dell’ateneo pisano, fondato, da Lorenzo Cominelli<\/b>, ceo, ingegnere biomedico specializzato in robotica sociale, e Federico Andrea Galatolo<\/b>, cto, ricercatore in intelligenza artificiale e docente. Con loro parliamo del presente e del futuro di queste innovazioni, dalle potenzialit\u00e0 enormi e dalle conseguenze sociali anche sorprendenti.<\/p>\n

Come spin-off avete lavorato sulla robotica sociale e ora vi si sono aperti altri scenari<\/strong><\/p>\n

Noi veniamo dall’ingegneria biomedica e dall’ingegneria informatica. Abbiamo sempre fatto strumenti con un’attenzione particolare sia all’interpretazione che all’espressione delle emozioni. Per almeno dieci anni abbiamo lavorato solo sulla comunicazione non verbale<\/strong>, cio\u00e8 sulle espressioni del corpo. Questo perch\u00e9 le tecnologie venivano applicate con persone che hanno problemi come l’autismo o l’alzheimer, che hanno in generale dei disturbi nella comprensione delle emozioni e delle espressioni.\u00a0 Abbiamo quindi un bagaglio di esperienze e di competenze unico su come utilizzare una macchina per esprimere delle emozioni in maniera realistica e umanoide. Come la voce di Azzurra, come l’umanoide Abel. E la missione di Cartesia \u00e8 questa, fare quella che \u00e8 la terza missione dell’universit\u00e0, il trasferimento tecnologico: dare alle persone la possibilit\u00e0 di utilizzare strumenti di ricerca avanzatissima.<\/mark><\/p>\n

Umanizzare e personalizzare la tecnologia. Perch\u00e9 questa necessit\u00e0?<\/strong><\/p>\n

Tutte le tecnologie che noi svilupperemo come Cartesia saranno sempre tendenti all’umano, non per similitudine ma per comprensione<\/strong>. Come spin-off nasciamo per dare la possibilit\u00e0 a tutti, nella realt\u00e0 quotidiana, di godere e usufruire delle tecnologie che stiamo sviluppando, certo, ma c’\u00e8 anche una missione pi\u00f9 ampia che \u00e8 emersa come una sensazione di urgenza e di rischio. Tantissime aziende hanno annunciato nuovi umanoidi e ci fanno vedere sempre robot che hanno tutti una caratteristica spaventosa, sono completamente depersonalizzati e non hanno nemmeno una faccia.<\/mark> A noi questo ci ha spaventato moltissimo e vogliamo entrare in questo mercato proponendo qualcosa di diverso che tenga conto di due cose. L’intelligenza umana non funziona cos\u00ec, ce lo dicono le neuroscienze, ma le emozioni<\/strong> influenzano le decisioni umane. Secondo, non \u00e8 possibile creare un’unica intelligenza artificiale con cui tutti parlano, perch\u00e9 \u00e8 una media di tutti e non \u00e8 nessuno. Non \u00e8 possibile fare dei robot, che non si capisce che intenzioni hanno e che non prendono in considerazione i cambi di umore.<\/mark><\/p>\n

La direzione che ha preso il mercato che rischi comporta?<\/strong><\/p>\n

Prima di tutto, avere accanto degli agenti artificiali che non comprendono i nostri comportamenti e poi c’\u00e8 un rischio ancora pi\u00f9 alto, che \u00e8 di reazione: diventiamo insensibili, cio\u00e8 ci abbassiamo al linguaggio delle macchine e quindi pian piano non solo interagiamo con chi non ha una faccia, ma ci togliamo anche la nostra e non la usiamo pi\u00f9.<\/mark> A forza di interagire in questo modo, senza pi\u00f9 dire banalmente n\u00e9 grazie n\u00e9 per favore, trasferisco questa interazione sulle persone biologiche. Non possiamo andare verso questo impoverimento. Assistiamo alla sparizione di un’aggregazione sociale normale, dovuta anche al covid e a tanti altri fattori, in cui c’\u00e8 una perdita del contatto empatico.\u00a0 L’infusione continua, come ci promettono, di milioni di questa popolazione di agenti artificiali deumanizzati \u00e8 spaventosa. Non la vogliamo<\/p>\n

Quindi umanizziamo i robot per ritornare noi un po’ pi\u00f9 umani<\/strong><\/p>\n

Hai detto il nostro motto: humanizing machines, demachinizing humans.<\/mark><\/p>\n

Come avete intenzione di fare quindi?<\/strong><\/p>\n

Per quanto riguarda Azzurra<\/strong>, la voce, rilasceremo nei prossimi mesi un modello pi\u00f9 orientato a essere un amico e non un assistente,\u00a0 meno servile e meno assistenziale. Poi, alla fine dell’anno, probabilmente avremo un software per realizzare un agente artificiale, locale, privato e personale che mette insieme tutti i vari componenti, quindi la voce, la sintesi vocale, la sintesi delle risposte e lo speech recognition. Stiamo anche realizzando la nuova versione del robot umanoide Abel<\/strong>, sar\u00e0 pronta entro il 2026 e sar\u00e0 ancora pi\u00f9 fluida e pi\u00f9 realistica. E poi altre novit\u00e0 che presenteremo all’Internet Festival e al Festival della Robotica, che coinvolgeranno anche la cultura e il turismo.<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell’intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti<\/p>\n","protected":false},"author":545,"featured_media":396516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[213,368],"class_list":["post-396465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovazione","tag-ricerca","tag-universita-di-pisa"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T11:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T13:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara D'Acunto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara D'Acunto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/\",\"name\":\"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-22T11:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T13:42:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\"},\"description\":\"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell’Universit\u00e0 di Pisa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce\",\"name\":\"Clara D'Acunto\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa - intoscana","description":"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa","og_description":"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-08-22T11:00:39+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T13:42:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara D'Acunto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Clara D'Acunto","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/","name":"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell'Universit\u00e0 di Pisa - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg","datePublished":"2025-08-22T11:00:39+00:00","dateModified":"2025-08-22T13:42:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce"},"description":"Lorenzo Cominelli\u00a0e Federico Andrea Galatolo parlano del presente e del futuro dell'intelligenza artificiale, delle potenzialit\u00e0 enormi e delle conseguenze sociali anche sorprendenti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/LorenzoAbelFederico.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/la-tecnologia-umana-che-ci-rende-piu-gentili-la-sfida-di-cartesia-spin-off-delluniversita-di-pisa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La tecnologia umana che ci rende pi\u00f9 gentili: la sfida di Cartesia, spin-off dell’Universit\u00e0 di Pisa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/137419af9ef5d385bde52864a841e6ce","name":"Clara D'Acunto","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/clara-d_acunto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/545"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396465"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396609,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396465\/revisions\/396609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}