{"id":398933,"date":"2025-09-10T12:11:54","date_gmt":"2025-09-10T10:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=398933"},"modified":"2025-09-10T12:18:43","modified_gmt":"2025-09-10T10:18:43","slug":"intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/","title":{"rendered":"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna"},"content":{"rendered":"

La 38\u00b0 edizione del Festival Intercity<\/strong> che si tiene dal 16 settembre al 26 ottobre al Teatro della Limonaia di Sesto Fiorentino<\/strong>, sar\u00e0 dedicata per la prima volta alla Catalogna: Intercity Barcelona.<\/em><\/strong><\/p>\n

Il programma, che ha come scopo di presentare uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori, presenter\u00e0 in prima nazionale testi di Sergi Belbel, Guillem Clua, Josep Maria Benet i Jornet, Ramon Madaula, Victoria Szpunberg.<\/strong><\/p>\n

All\u2019interno del programma di questa edizione di Intercity sfileranno quindi opere pluripremiate del teatro catalano, tradotte in italiano,<\/strong> ma il pubblico del Teatro della Limonaia potr\u00e0 assistere anche a uno spettacolo in lingua originale, con soprattitoli in italiano: Hamlet.02<\/em><\/strong> di Sergi Belbel,<\/strong> con il noto attore Enric Cambray.<\/strong><\/p>\n

Il direttore artistico del festival Dimitri Milopulos<\/strong> ha dichiarato: “Nel 1994 Intercity metteva sui binari il primo Festival con la Spagna<\/strong> creando un bellissimo Intercity Madrid<\/strong>. In quei tempi remoti la passione e l\u2019apprezzamento verso la drammaturgia contemporanea non era ancora molto diffusa (al di fuori del Regno Unito) ma la presenza nella vita teatrale spagnola di Sergi Belbel e di Rodrigo Garcia faceva ben sperare. Da allora, a parte il nostro rapporto pluriennale con Rodrigo Garcia, non ci sono state altre occasioni di avvicinamento tra la nostra realt\u00e0 e il teatro spagnolo. Ed \u00e8 stato questo fatto che ha smosso la curiosit\u00e0 del Festival Intercity che ha iniziato subito una rinnovata ricerca verso quella parte del Vecchio Continente, ancora poco conosciuta in Italia, per scoprire cos\u00ec un\u2019immensa fioritura del teatro e della drammaturgia contemporanea, con la presenza di moltissimi autori<\/strong> che stanno sviluppando un notevole lavoro di scrittura nell\u2019ultimo decennio. Abbiamo iniziato dunque questo importante lavoro di ricerca leggendo decine e decine di testi e indagando in maniera profonda nelle venature dell\u2019attuale teatro spagnolo. Ne sono nati cos\u00ec due filoni: quello spagnolo e quello catalano<\/strong>, entrambi ricchi ed entrambi importanti. \u00a0Gli artisti che il festival presenter\u00e0 saranno presentati per la prima volta nel nostro paese,<\/strong> nonostante sono molto conosciuti e apprezzati sia nel loro paese sia in altri importanti \u201cpalcoscenici\u201d del mondo.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Intercity Barcellona 2025: il programma degli spettacoli<\/h3>\n

Il Festival Intercity 2025<\/strong> si apre il 4 e 5 ottobre<\/strong> con il ritorno in Italia del regista catalano Sergi Belbel e del grande attore Enric Cambray<\/strong> con HAMLET.02,<\/em> <\/strong>una rilettura irriverente e ironica del primo atto della celebre tragedia shakespeariana, prodotta da Primera R\u00e8plica.<\/p>\n

Per i giovani spettatori, prosegue il progetto Intercity Young<\/strong> con Spagna in fabula<\/em><\/strong> di Enrica Pecchioli,<\/strong> fiabe e mitologia spagnola in prima assoluta, in scena le domeniche pomeriggio del 12 e 26 ottobre<\/strong> in coproduzione con i Pupi di Stac.<\/strong><\/p>\n

Dal 10 al 12 ottobre<\/strong> va in scena Sperduti<\/em> <\/strong>di Ramon Madaula<\/strong>, tradotto da Pino Tierno e diretto da Dominick Tambasco, una pi\u00e8ce intensa sui complessi legami di amicizia e amore tra due uomini e le loro compagne, prodotta da Il Teatro delle Donne in collaborazione con Intercity.<\/p>\n

Il 18 ottobre<\/strong> debutta in italiano Sotto la casa<\/em><\/strong> di Josep Mar\u00eda Benet i Jornet<\/strong>, con regia di Vieri Raddi e Elisa Vitiello,<\/strong> una storia oscura e inquietante tra due uomini il cui dialogo evolve verso rivelazioni sconcertanti.<\/p>\n

Il 19 ottobre<\/strong> sar\u00e0 la volta de L\u2019imperativo categorico<\/em><\/strong> di Victoria Szpunberg<\/strong>, con regia di Tommaso Taddei,<\/strong> un dramma sull\u2019etica e la sopravvivenza in un ambiente ostile, interpretato da Rossana Gay e Tommaso Taddei.<\/strong><\/p>\n

Dal 14 al 16 ottobre<\/strong>, tre scuole superiori di Sesto Fiorentino partecipano al progetto Intercity Connections 2025,<\/strong> proponendo nuove versioni del capolavoro di Fausto Paravidino Noccioline,<\/em> <\/strong>parte di una collaborazione storica con il National Theatre di Londra.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Noccioline<\/div>\n

In ottobre si svolger\u00e0 anche un workshop su Crave<\/em><\/strong> di Sarah Kane<\/strong>, condotto da Dimitri Milopulos, in preparazione alla nuova messa in scena del testo Brama<\/em> <\/strong>prevista per il 2026 al Teatro della Limonaia.<\/p>\n

La chiusura del Festival, il 25 e 26 ottobre<\/strong>, sar\u00e0 affidata a Le madri<\/strong> <\/em>di TKB, con Barbara Esposito e Silvia Frasson<\/strong>, un\u2019indagine intensa e senza compromessi sulla maternit\u00e0 in situazioni estreme.<\/p>\n

Parallelamente, la 38\u00aa edizione del Festival rende omaggio a Barbara Nativi<\/strong> con la mostra fotografica Il teatro di Barbara<\/em> <\/strong>e l\u2019incontro letterario Per Barbara il 21 ottobre alla Libreria Rinascita Ubik<\/strong> di Sesto Fiorentino, ricordando il suo ruolo e la sua eredit\u00e0 nel teatro contemporaneo.<\/p>\n

“Un evento per ricordare Barbara, non puo\u2019 che essere un\u2019iniziativa corale, che ricordi le varie personalit\u00e0 e le tante attitudini che lei aveva. Era la mente di un luogo, fortemente legata al territorio di Sesto Fiorentino, ma ben lungi dal cadere nella trappola del provincialismo. Anzi. –<\/em> ha dichiarato Dimitri Milopulos<\/strong> – Con il Teatro della Limonaia, Barbara, ha portato la nostra citt\u00e0 ben oltre i suoi confini fisici e culturali e la Libreria Rinascita, \u00e8 lieta di ospitare un evento che, attraverso le tante figure che l\u2019hanno conosciuta e amata, ne ricordi il ruolo e l\u2019importanza.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale, con le opere di Sergi Belbel, Guillem Clua, Josep Maria Benet i Jornet, Ramon Madaula, Victoria Szpunberg. In programma anche una mostra per ricordare Barbara Nativi<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":398942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[151,6458,236],"class_list":["post-398933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-regione-toscana","tag-sesto-fiorentino","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"\nIntercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-10T10:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T10:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/\",\"name\":\"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-10T10:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T10:18:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg\",\"width\":1180,\"height\":670},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna - intoscana","description":"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna","og_description":"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-09-10T10:11:54+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T10:18:43+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":670,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/","name":"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg","datePublished":"2025-09-10T10:11:54+00:00","dateModified":"2025-09-10T10:18:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Dal 16 settembre al 26 ottobre a Sesto Fiorentino uno spaccato del teatro catalano attraverso le opere di grandi autori in prima nazionale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/madri-e1757493900310.jpg","width":1180,"height":670},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/intercity-barcelona-2025-al-teatro-della-limonaia-con-unedizione-dedicata-alla-catalogna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Intercity Barcelona 2025 al Teatro della Limonaia con una nuova edizione dedicata alla Catalogna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398933"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":398993,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398933\/revisions\/398993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/398942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}