{"id":405028,"date":"2025-10-27T13:06:04","date_gmt":"2025-10-27T12:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=405028"},"modified":"2025-10-27T13:06:04","modified_gmt":"2025-10-27T12:06:04","slug":"etna-calling-femina-ridens-phono-tale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/","title":{"rendered":"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo “Etna Calling” il Phono Tale di Femina Ridens"},"content":{"rendered":"

Francesca Messina in arte Femina Ridens<\/strong> continua a percorrere le strade della musica senza aver paura di sperimentare nelle forme e nei contenuti.<\/p>\n

Il 31 ottobre esce per RadiciMusic Records “Etna Calling”<\/em> <\/strong>non un semplice album, ma un “Phone Tale”<\/strong> che parte dalle radici pi\u00f9 profonde della Sicilia<\/strong> per creare un dialogo vivo tra memoria e presente, tra canti popolari antichi e linguaggi sonori contemporanei.<\/strong><\/p>\n

Prodotto artisticamente da Cesare Basile l\u2019album nasce da un\u2019operazione di ricerca e reinvenzione: canti di tradizione orale siciliana,<\/strong> riletti attraverso un tessuto sonoro che intreccia strumenti arcaici e mediterranei con elettronica<\/strong> suonata rigorosamente dal vivo, senza loop n\u00e9 basi preregistrate.<\/p>\n

La voce di Francesca Messina,<\/strong> potente e intima allo stesso tempo, si intreccia con i paesaggi sonori di Massimiliano Lo Sardo,<\/strong> generando atmosfere che oscillano tra evocazione rituale e visione onirica.<\/p>\n

L\u2019obiettivo non \u00e8 \u201criprodurre\u201d fedelmente, ma custodire il fuoco della tradizione:<\/strong> riportarne in superficie l\u2019energia vitale, le sfumature imperfette, le vibrazioni arcaiche che oggi rischiano di perdersi nel rumore levigato del mainstream globale.<\/strong><\/p>\n

“Etna Calling”<\/em><\/strong> sar\u00e0 presentato per la prima volta live, in concerto venerd\u00ec 31 ottobre al Circolo Arci Il Progresso di Firenz<\/strong>e.<\/p>\n

Che cos’\u00e8 il Phono Tale?<\/h3>\n

“Etna Calling”<\/em><\/strong> inaugura un nuovo formato editoriale,<\/strong> ideato da Femina Ridens: il Phono Tale<\/strong>. Non un CD \u2013 destinato a inquinare e spesso a restare sigillato sugli scaffali \u2013 n\u00e9 un vinile, oggetto di nicchia che guarda al passato, ma un libro-disco sostenibile.<\/strong><\/p>\n

Il Phono Tale raccoglie: testi dei brani e traduzioni, illustrazioni originali<\/strong> di Massimiliano Lo Sardo, racconti, aneddoti e fonti storiche legati ai canti,<\/strong> informazioni tecniche e artistiche sulla produzione, un segnalibro con i link per il download e lo streaming dell\u2019album.<\/strong><\/p>\n

\u00c8 un oggetto da leggere, guardare e ascoltare<\/strong>, come accadeva con i vecchi vinili, ma ripensato in chiave ecologica e al passo con i tempi del digitale.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Femina Ridens<\/p>\n

Ecco la nostra intervista a Francesca Messina<\/h3>\n

Dalla Toscana alla Sicilia, hai sentito il richiamo delle tue origini, delle tue radici<\/strong><\/p>\n

Esatto, mi sono concessa questo lusso, di tornare al mio “imprinting\u00a0musicale”.<\/strong> La prima forma di canto dal vivo che ho sentito \u00e8 proprio quella che ho sentito in Sicilia da alcuni Cantastorie. Ho una certa et\u00e0, \u00e8 vero, per\u00f2 questo \u00e8 quello che mi \u00e8 rimasto impresso. Anche il mio album precedente Kalenda Maya<\/strong> <\/a>era legato ai canti antichi del Mediterraneo<\/strong>. Sono voluta andare a riscoprirli, \u00e8 stata una cosa molto naturale. Se ascolti queste melodie del passato ti rendi conto che sono il nostro soul.<\/strong>

tutto evolve a una velocit\u00e0 impressionante, spariscono le cose, i soldi, sono spariti i lettori cd, \u00e8 brutto questo modo di fruire la musica attraverso lo smartphone, la musica diventa qualcosa di spettrale, un ectoplasma<\/span><\/p><\/p>\n

Questo album avr\u00e0 una forma particolare, sar\u00e0 un “Phono Tale”. Com’\u00e8 nata l’idea di questo oggetto cos\u00ec particolare?<\/strong><\/p>\n

L’idea \u00e8 una necessit\u00e0 che abbiamo sentito, non \u00e8 stato un pensiero ragionato.Viviamo in un mondo che cambia continuamente, in cui tutto evolve a una velocit\u00e0 impressionante<\/strong>. Sono spariti i soldi, le cabine telefoniche, le rokkoteche, spariscono le cose e sono spariti anche i supporti digitali come i lettori cd.<\/strong> Allo stesso tempo \u00e8 brutto questo modo di fruire la musica attraverso lo smartphone<\/strong>, la musica diventa qualcosa di spettrale, un ectoplasma.<\/strong> Invece \u00e8 bello per un artista comunicare, avere una risonanza con le persone che ascoltano. Mi piaceva l’idea di avere una musica “da aprire”<\/strong> come succedeva con i vinili. I vinili avevano una loro grafica, c’era un grosso lavoro dietro. Avevo la necessit\u00e0 di far entrare le persone nel mio mondo, non solo attraverso la musica.<\/p>\n

I vinili per\u00f2 ancora esistono, c’\u00e8 ancora un certo feticismo musicale<\/strong><\/p>\n

Infatti il feticismo musicale mi va benissimo, solo che non tutti hanno questa fortuna o lo spazio in casa, le case si sono rimpicciolite. Cos\u00ec come il vinile \u00e8 riservato a una ristretta cerchia di amatori.<\/strong> Non voglio sembrare catastrofica ma purtroppo \u00e8 cos\u00ec. Attraverso un libro, anche chi non ha il giradischi, pu\u00f2 entrare in un mondo,<\/strong> \u00e8 un modo per rendere le cose pi\u00f9 accessibili.<\/p>\n

Come va utilizzato il “phone-tale”? Si ascolta la tua musica mentre si sfogliano le pagine?<\/strong><\/p>\n

S\u00ec, \u00e8 musica da leggere o da ascoltare, \u00e8 una forma ibrida.<\/strong> Si trover\u00e0 online o nelle librerie, nel libro ci sar\u00e0 un piccolo link per accedere alla musica. L’etichetta RadiciMusic Records<\/strong><\/a> ha appoggiato il progetto e lo sostiene. Il disco \u00e8 molto legato alla Sicilia, bisogna sfogliarlo per capire la connessione tra immagini e musica, \u00e8 difficile spiegarlo a parole<\/strong>. Non vorrei spoilerare troppo, c’\u00e8 un intreccio tra parole, musica, testi. Non voglio spiegare tutto, penso che chi fruisce capir\u00e0.<\/p>\n

Le illustrazioni le ha realizzate Massimiliano Lo Sardo, come avete lavorato insieme?<\/strong><\/p>\n

Massimiliano ha sempre disegnato, fin da quando faceva l’universit\u00e0<\/strong> e stava nel collettivo politico. Faceva manifesti, scriveva per una piccola rivista che si chiamava Stati di agitazione. Poi per i casi della vita ha smesso\u00a0di praticare questa nobile arte. Sono molto felice che abbia avuto questa occasione per potersi esprimere,<\/strong> lui ha sempre suonato nei miei dischi quindi chi meglio di lui pu\u00f2 interpretare la mia musica.<\/p>\n

Il 31 ottobre sarete in concerto al Circolo Il Progresso<\/strong><\/p>\n

S\u00ec, sar\u00e0 una bella rimpatriata, non suonavamo al Progresso da tanto, \u00e8 un luogo dell’anima\u00a0per me. Mi hanno sempre accolto con curiosit\u00e0 e senza pregiudizi<\/strong> e questa \u00e8 una cosa che mi ha fatto bene e che ha creato un legame forte con i ragazzi de La Chute.<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Femina Ridens, Etna Calling<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze “Etna Calling” il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione orale siciliana con gli strumenti dell’elettronica contemporanea, un atto culturale che custodisce il fuoco della memoria popolare senza musealizzarlo<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":403149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[216,4474,202,3138],"class_list":["post-405028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-concerti","tag-eventi","tag-firenze","tag-interviste-agli-artisti"],"acf":[],"yoast_head":"\nDalla Toscana alla Sicilia in arrivo "Etna Calling" il Phono Tale di Femina Ridens - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze "Etna Calling" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo "Etna Calling" il Phono Tale di Femina Ridens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze "Etna Calling" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T12:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/\",\"name\":\"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo \\\"Etna Calling\\\" il Phono Tale di Femina Ridens - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T12:06:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze \\\"Etna Calling\\\" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":980,\"caption\":\"Femina Ridens\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo “Etna Calling” il Phono Tale di Femina Ridens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo \"Etna Calling\" il Phono Tale di Femina Ridens - intoscana","description":"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze \"Etna Calling\" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo \"Etna Calling\" il Phono Tale di Femina Ridens","og_description":"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze \"Etna Calling\" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-10-27T12:06:04+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":980,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/","name":"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo \"Etna Calling\" il Phono Tale di Femina Ridens - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg","datePublished":"2025-10-27T12:06:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Venerd\u00ec 31 ottobre arriva al Circolo Arci Il Progresso di Firenze \"Etna Calling\" il viaggio sonoro di Femina Ridens che rilegge la tradizione","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo1.jpg","width":1536,"height":980,"caption":"Femina Ridens"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/etna-calling-femina-ridens-phono-tale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla Toscana alla Sicilia in arrivo “Etna Calling” il Phono Tale di Femina Ridens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405028"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":405099,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405028\/revisions\/405099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}