{"id":406883,"date":"2025-11-12T14:40:36","date_gmt":"2025-11-12T13:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=406883"},"modified":"2025-11-12T14:47:53","modified_gmt":"2025-11-12T13:47:53","slug":"lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/","title":{"rendered":"Lucrezia von Berger in arte “Elle” la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone"},"content":{"rendered":"

Una voce come il velluto, capace di avvolgere e sedurre<\/strong>, e una sensibilit\u00e0 musicale che attraversa confini e generi.<\/p>\n

Con Estate,<\/em><\/strong> il suo nuovo album<\/strong> appena uscito in Italia per l\u2019etichetta giapponese Terashima Records<\/strong>, la vocalist toscana Lucrezia von Berger, in arte ‘Elle’,<\/strong> ci conduce in un viaggio sonoro tra luce mediterranea e ombre d\u2019oltreoceano.<\/strong><\/p>\n

Accanto a lei un trio d\u2019eccezione \u2013 Alessandro Galati al pianoforte, Ares Tavolazzi al contrabbasso e Bernardo Guerra alla batteria<\/strong> \u2013 per un progetto che intreccia eleganza e intimit\u00e0<\/strong> in un omaggio alla tradizione jazz.<\/strong><\/p>\n

Apre il disco la celebre Estate <\/em><\/strong>di Bruno Martino,<\/strong> autentico cuore poetico del lavoro, seguita da alcuni tra i pi\u00f9 amati standard del repertorio internazionale: Fly Me to the Moon, Misty, \u2019Round Midnight, The Thrill Is Gone,<\/em><\/strong> fino alla struggente We Will Meet Again<\/em><\/strong> di Bill Evans.<\/strong><\/p>\n

Gi\u00e0 protagonista delle classifiche giapponesi<\/strong> e vincitrice di prestigiosi riconoscimenti \u2013 tra cui il Gold Award <\/strong>come Best Vocal Jazz CD nel 2019<\/strong> \u2013 Elle torna con un album che profuma di libert\u00e0 artistica e dialogo tra passato e presente.<\/strong><\/p>\n

L\u2019abbiamo incontrata per parlare di voce, emozioni e della magia<\/strong> che nasce quando la tradizione incontra l\u2019anima di chi la interpreta.<\/p>\n

“Provengo da un mondo classico, mia mamma mi ha iniziata all’Opera – ci ha raccontato Lucrezia<\/strong> – ho una voce che \u00e8 naturalmente portata al flautato. Ho iniziato cantando in un coro polifonico,<\/strong> con cui cantavo musica sacra, cori gregoriani. Un giorno mi capit\u00f2 sottomano lo spartito di un gospel<\/strong>, lo intepretai a modo mio e la direttrice del coro mi disse che non andava bene. Dentro di me in quel momento \u00e8 scattato qualcosa,<\/strong> ho comnciato a capire che la mia mente e la mia anima erano pi\u00f9 portate a qualcosa<\/strong> che si potrebbe chiamare imporvvisazione. Mi sono chiesta\u00a0che cosa volevo fare veramente, quali erano le mie ambizioni.<\/strong> Cos\u00ec dato che ho sempre amato e ascoltato jazz, ho deciso di provare a sperimentare. Mi sono buttata e la cosa ha funzionato. Avevo circa 25 anni, quando mi sono trasferita da Roma a Firenze, ho cambiato citt\u00e0 e genere musicale.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Come sei arrivata alla Terashima Records e al Giappone?<\/strong><\/p>\n

Ho conosciuto Alessandro Galati come pianista jazz<\/strong> e poi \u00e8 diventato il mio produttore, con lui ho realizzato tre dischi.<\/strong> Alessandro collabora da molti anni con la Terashina Records<\/strong>. Per questo ultimo disco abbiamo deciso di creare questo personaggio “Elle”<\/strong> e dare cos\u00ec un alone di mistero. In Asia i “western” cio\u00e8 gli occidentali, soprattutto gli italiani, sono molto amati e apprezzati.<\/strong><\/p>\n

Tanti brani storici del jazz nel disco, come li hai scelti?<\/strong><\/p>\n

La mia \u00e8 una rilettura degli standard,<\/strong> \u00e8 stata la Casa discografica a farmi una proposta su cosa reinterpretare, a cui io ho fatto una controproposta. Posso dirti che era da tempo che il produttore Terashima aveva chiesto “Estate”,<\/em><\/strong> cos\u00ec abbiamo deciso di accontentarlo. Volevo esplorare brani che solitamente non faccio, che non sono nel mio repertorio. Mi sono battuta per il brano di Bill Evans “We Will Meet Again”<\/strong> perch\u00e9 lo adoro.

Per me Maria Callas \u00e8 un faro, un’altra artista che amo tantissimo, che per me \u00e8 l’Enciclopedia del canto \u00e8 Whitney Houston<\/span><\/p><\/p>\n

Ci sono delle cantanti che per te sono dei punti di riferimento, nel jazz ma non solo?<\/strong><\/p>\n

Come ti dicevo la mia formazione, il mio imprinting musicale \u00e8 di natura Operistica quindi per me Maria Callas \u00e8 un faro, <\/strong>dopo gli ascolti sono andati pi\u00f9 verso il Pop. Un’artista che amo tantissimo, che per me \u00e8 l’Enciclopedia del canto \u00e8 Whitney Houston, <\/strong>un grandissimo talento, una grande energia<\/strong> e un grande carisma<\/strong>. Aveva per\u00f2 dentro un grande buio<\/strong> che non \u00e8 mai riuscita a risolvere, nonostante una vita piena di successo e ricchezza.\u00a0Un’altra artista che mi ha molto influenzata \u00e8 Barbra Streisand<\/strong> perch\u00e9 lei ha un modo di cantare che si avvicina alla lirica. Se parliamo di cantanti jazz l’artista che ha avuto l’impatto maggiore su di me \u00e8 stata senza dubbio Rachelle Ferrell, una grandissima sperimentatrice,<\/strong> simboleggia per me la libert\u00e0 nel canto<\/strong>, si concede tante acrobazie, fuori dalle regole, lei le pu\u00f2 fare. Ho avuto la fortuna di vederla in concerto a Firenze e posso confermare che \u00e8 un “mostro”.<\/strong><\/p>\n

Dove potremo venire a sentirti cantare?<\/strong><\/p>\n

Mi esibir\u00f2 sabato 22 novembre dalle 19 al Conventino<\/strong> durante “L’Eredit\u00e0 delle donne”<\/em><\/strong><\/a>, con una formazione che si chiama The Jazz Sisters, <\/strong>un trio femminile. Mentre il giorno dopo domenica 23 novembre<\/strong> sar\u00f2 in concerto alla Casa di Dante,<\/strong> in centro a Firenze, con la mia formazione storica “Jazz e non solo”<\/strong>, il pomeriggio alle 17.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
ELLE, ESTATE<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lucrezia von Berger si forma con ascolti che vanno da Maria Callas a Whitney Houston, “Estate” \u00e8 il terzo disco per l’etichetta giapponese Terashima Records in cui la sua voce di velluto incanta e avvolge chi la ascolta<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":406878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[216,3138],"class_list":["post-406883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-concerti","tag-interviste-agli-artisti"],"acf":[],"yoast_head":"\nLucrezia von Berger in arte "Elle" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, "Estate" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lucrezia von Berger in arte "Elle" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, "Estate" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T13:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T13:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/\",\"name\":\"Lucrezia von Berger in arte \\\"Elle\\\" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T13:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T13:47:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, \\\"Estate\\\" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg\",\"width\":1417,\"height\":945,\"caption\":\"Lucrezia von Berger\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lucrezia von Berger in arte “Elle” la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucrezia von Berger in arte \"Elle\" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone - intoscana","description":"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, \"Estate\" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lucrezia von Berger in arte \"Elle\" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone","og_description":"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, \"Estate\" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2025-11-12T13:40:36+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T13:47:53+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":945,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/","name":"Lucrezia von Berger in arte \"Elle\" la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg","datePublished":"2025-11-12T13:40:36+00:00","dateModified":"2025-11-12T13:47:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Lucrezia von Berger si forma tra Maria Callas e Whitney Houston, \"Estate\" \u00e8 il terzo disco in cui la sua voce di velluto incanta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/2-Lucrezia-De-Borges1968_pic.jpg","width":1417,"height":945,"caption":"Lucrezia von Berger"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/lucrezia-von-berger-elle-estate-terashima-records-jazz-giappone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lucrezia von Berger in arte “Elle” la cantante jazz toscana che ha conquistato il Giappone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406883"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407077,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406883\/revisions\/407077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}