{"id":412646,"date":"2026-01-12T15:35:24","date_gmt":"2026-01-12T14:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=412646"},"modified":"2026-01-12T15:35:24","modified_gmt":"2026-01-12T14:35:24","slug":"panno-del-casentino-the-north-face","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/","title":{"rendered":"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019\u00e8 un filo \u2013 letteralmente \u2013 che lega le montagne della Toscana a quelle di mezzo mondo. \u00c8 il filo del <strong>panno del Casentino<\/strong>, tessuto simbolo di una tradizione secolare, che oggi torna a far parlare di s\u00e9 grazie a una <strong>nuova collezione<\/strong> che lo reinterpreta in chiave <strong>contemporanea<\/strong>, collocandolo all\u2019incrocio tra abbigliamento outdoor, cultura streetwear e heritage tessile.<\/p>\n<p>A riportare l\u2019attenzione su questo materiale iconico \u00e8 <strong>The North Face<\/strong>, che ha presentato la collezione <strong><em>Casentino Wool<\/em><\/strong>, costruita attorno a una rilettura della <strong>Denali Jacket<\/strong>, uno dei capi pi\u00f9 riconoscibili del marchio. Un\u2019operazione che non si limita all\u2019estetica, ma che apre una riflessione pi\u00f9 ampia sul rapporto tra tradizione artigianale italiana e industria globale dell\u2019abbigliamento tecnico.<\/p>\n<p>Il cuore della collezione \u00e8 proprio il <strong>panno del Casentino<\/strong>: una lana storicamente utilizzata per proteggere dal freddo e dalle intemperie, scelta per le sue qualit\u00e0 di resistenza, isolamento termico e durata nel tempo. Un tessuto che nasce per il lavoro e per l\u2019outdoor \u201cante litteram\u201d, e che oggi viene inserito in una silhouette diventata nel tempo un riferimento anche culturale, oltre che funzionale.<\/p>\n<p>Accanto alla <strong>giacca<\/strong>, la linea comprende una <strong>calzatura tecnica<\/strong> e un <strong>cappello<\/strong>, costruendo un racconto coerente che mette insieme materiali naturali, componenti riciclati e design essenziale. La collezione \u00e8 disponibile online e in una selezione di punti vendita.<\/p>\n<figure id=\"post-412650 media-412650\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">\u00a9 The North Face\/Instagram<\/div>\n<h3><strong>Che cos\u2019\u00e8 il panno del Casentino<\/strong><\/h3>\n<p>Il panno del Casentino \u00e8 uno dei <strong>prodotti tessili<\/strong> pi\u00f9 rappresentativi della Toscana. Le sue origini affondano nel <strong>Medioevo<\/strong>, ma \u00e8 tra il Trecento e l\u2019Ottocento che questo tessuto in lana grezza, caldo e impermeabile, diventa centrale <strong>nell\u2019economia della vallata tra Arezzo e Firenze<\/strong>.<\/p>\n<p>Inizialmente utilizzato per saii monastici e per coperture destinate ai cavalli, il panno si distingue per la sua <strong>particolare lavorazione<\/strong>: follatura, garzatura e soprattutto <strong>rattinatura<\/strong>, il processo che crea i caratteristici riccioli superficiali. Riccioli che non sono solo un segno estetico, ma una soluzione funzionale per <strong>trattenere il calore<\/strong> e aumentare la resistenza all\u2019usura.<\/p>\n<p>Iconici anche i colori: l\u2019\u201c<strong>arancio becco d\u2019oca<\/strong>\u201d e il \u201c<strong>verde bandiera<\/strong>\u201d, nati quasi per caso e diventati nel tempo tratti distintivi di un tessuto che nel Novecento ha conquistato il mondo della moda, del cinema e del design, fino a essere indossato da Audrey Hepburn in <em>Colazione da Tiffany<\/em> e reinterpretato da grandi stilisti italiani e internazionali.<\/p>\n<figure id=\"post-412648 media-412648\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-6.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\">\u00a9 The North Face\/Instagram<\/div>\n<h3><strong>Tra valorizzazione e crisi: il futuro incerto di un\u2019eccellenza<\/strong><\/h3>\n<p>Il ritorno di attenzione sul panno del Casentino arriva per\u00f2 in un <strong>momento delicato<\/strong>. Negli ultimi mesi la storica <strong>Manifattura del Casentino,<\/strong> in provincia di Arezzo, ha annunciato la chiusura, mettendo a rischio non solo posti di lavoro ma anche la sopravvivenza stessa della l<strong>avorazione tradizionale del tessuto<\/strong>.<\/p>\n<p>La crisi che attraversa il settore moda, aggravata dall\u2019aumento dei costi energetici e delle materie prime, ha colpito duramente anche questa realt\u00e0, custode di macchinari unici \u2013 come la storica <strong>ratinatrice<\/strong> \u2013 fondamentali per ottenere il ricciolo originale del panno casentino. Una perdita che non riguarda solo un\u2019azienda, ma un intero ecosistema produttivo e culturale.<\/p>\n<p>In questo contesto, le operazioni di <strong>recupero e reinterpretazione<\/strong> del panno del Casentino da parte di grandi marchi internazionali aprono una doppia lettura: da un lato la conferma del valore universale di un sapere locale, dall\u2019altro l\u2019urgenza di politiche e strategie capaci di tutelare davvero le filiere, affinch\u00e9 la tradizione non resti solo un riferimento simbolico, ma continui a vivere nei territori in cui \u00e8 nata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il panno del Casentino torna al centro della scena internazionale grazie a una reinterpretazione contemporanea che mette in dialogo performance, identit\u00e0 e memoria manifatturiera<\/p>\n","protected":false},"author":507,"featured_media":412653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[2118,189],"class_list":["post-412646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-made-in-toscana","tag-casentino","tag-moda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il panno del Casentino torna al centro della scena internazionale grazie a una reinterpretazione contemporanea che mette in dialogo performance, identit\u00e0 e memoria manifatturiera\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T14:35:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chiara Bianchini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chiara Bianchini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/\",\"name\":\"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T14:35:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41\",\"name\":\"Chiara Bianchini\",\"sameAs\":[\"c.bianchini@fst.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/chiara-bianchini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana","og_description":"Il panno del Casentino torna al centro della scena internazionale grazie a una reinterpretazione contemporanea che mette in dialogo performance, identit\u00e0 e memoria manifatturiera","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-01-12T14:35:24+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chiara Bianchini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Chiara Bianchini","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/","name":"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg","datePublished":"2026-01-12T14:35:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/panno-casentino-north-face-1.jpg","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/panno-del-casentino-the-north-face\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moda, quando l\u2019outdoor incontra la tradizione tessile toscana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/010af92117f50561886339ad5b873a41","name":"Chiara Bianchini","sameAs":["c.bianchini@fst.it"],"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/chiara-bianchini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412658,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412646\/revisions\/412658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}