{"id":413083,"date":"2026-01-15T10:27:47","date_gmt":"2026-01-15T09:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=413083"},"modified":"2026-01-15T10:43:48","modified_gmt":"2026-01-15T09:43:48","slug":"quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/","title":{"rendered":"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan"},"content":{"rendered":"

C\u2019\u00e8 un momento raro, quasi sospeso, in cui il cinema smette di essere memoria e torna a farsi evento.<\/strong> Accade quando le immagini mute di un film in bianco e nero<\/strong> riprendono a respirare grazie a un suono che nasce qui e ora, davanti ai nostri occhi. <\/strong><\/p>\n

Il cine-concerto<\/strong> \u00e8 questo: un incontro vivo, fisico, tra lo sguardo e l\u2019ascolto<\/strong>, dove la musica non accompagna semplicemente il film, ma lo attraversa, lo riscrive, lo riaccende.<\/strong><\/p>\n

Sul grande schermo scorre una rivoluzione di corpi e volti,<\/strong> sotto la musica che prende forma in tempo reale, amplificando tensioni, silenzi, battiti<\/strong>. Ogni nota diventa gesto politico,<\/strong> ogni crescendo un\u2019onda che travolge.<\/p>\n

A cento anni<\/strong> dalla sua prima proiezione pubblica, gioved\u00ec 29 gennaio arriva al Cinema Terminale<\/strong> il capolavoro di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn:<\/strong> la Corazzata Pot\u00ebmkin.<\/strong><\/p>\n

Un\u2019opera che porta con s\u00e9 un messaggio ancora oggi potente e urgente<\/strong>, in un mondo sconvolto da guerre, oligarchie e tirannie.<\/strong><\/p>\n

La sonorizzazione dal vivo<\/strong>, con le percussioni di Bruno Dorella<\/strong> a seguire il montaggio rivoluzionario e il violino e l’organetto di Nicola Manzan<\/strong> a sottolineare il pathos emotivo, rende questo cineconcerto l\u2019occasione unica di riscoprire una pietra miliare della storia del cinema.<\/strong><\/p>\n

I musicisti<\/h3>\n

Bruno Dorella<\/strong> (Milano, 1973) \u00e8 batterista, chitarrista, produttore e compositore. Dopo aver lasciato l\u2019universit\u00e0 nel 1997, fonda l\u2019etichetta Bar La Muerte<\/strong> e suona nei Wolfango. Avvia poi tre band tuttora attive: OvO,<\/a> Ronin e Bachi Da Pietra<\/strong>. Trasferitosi a Ravenna nel 2010, d\u00e0 vita a nuovi progetti (Byzantium Experimental Orchestra, GDG Modern Trio, Tiresia<\/strong>) e collabora con i Sigillum S<\/strong> dal 2015. Compone per teatro, danza, cinema e progetti site-specific. Il suo primo disco solista, Concerto per Chitarra Solitaria<\/strong>, \u00e8 commissionato dal Ravenna Festival. Ha da poco dato vita a un nuovo progetto dance Carte Gold.<\/strong> Vive oggi a Bruxelles, dove si dedica alla produzione elettronica e alla DJ music.<\/p>\n

Nicola Manzan<\/strong> \u00e8 un violinista e polistrumentista trevigiano. Attivo dal 1996, ha pubblicato svariati album e collaborato dal vivo e in studio con molti artisti della scena italiana ed internazionale, spaziando tra i generi pi\u00f9 disparati, dalla musica classica al rumore puro (Baustelle, Il Teatro degli Orrori, Delta V, Zen Circus, Jesu, Ligabue<\/strong>). Dal 2005 porta avanti il progetto di musica sperimentale BOLOGNA VIOLENTA<\/strong> con cui si \u00e8 esibito in Italia e in Europa.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
Bruno Dorella e Nicola Manzan<\/div>\n

Il film capolavoro di Sergej Ejzenstejn<\/h3>\n

La Corazzata Pot\u00ebmkin<\/strong>, al di l\u00e0 del culto che in Italia \u00e8 seguito alla geniale scena di Fantozzi nel 1976<\/strong>, \u00e8 un capolavoro del cinema di tutti i tempi.<\/p>\n

Commissionato a Sergej Ejzenstejn<\/strong> per celebrare il ventennale di un reale fatto di cronaca (l\u2019ammutinamento dell\u2019equipaggio della nave da battaglia Pot\u00ebmkin nel 1905,<\/strong> anno in cui ebbero luogo i primi tentativi rivoluzionari contro il governo zarista in Russia), si avvale di un montaggio che, per l\u2019epoca, \u00e8 di una velocit\u00e0 e una frenesia mai viste prima<\/strong>, con risultati che risultano violenti e disturbanti, al punto da spaesare e scioccare gli spettatori.<\/p>\n

Il film esce nel 1925,<\/strong> a nemmeno 10 anni di distanza dalla Rivoluzione Russa.<\/strong> Nonostante la morte di Lenin e la conseguente ascesa al potere di Stalin, nel film si respira ancora l\u2019entusiasmo per quello che la Rivoluzione sembrava poter essere: un inno alla fratellanza del proletariato<\/strong> e alla rivincita degli sfruttati del mondo intero.<\/p>\n

Solidariet\u00e0, sacrificio per una causa<\/strong>, consapevolezza che il popolo unito pu\u00f2 sconfiggere la tirannia dei ricchi.<\/strong><\/p>\n

Questo \u00e8 il messaggio della Pot\u00ebmkin, e risuona oggi ancora pi\u00f9 tragico e al contempo urgente, alla luce degli avvenimenti che ancora una volta sconvolgono il mondo, tra guerre, oligarchie, tirannie e dittatura del capitale.<\/strong><\/p>\n

Inizio live ore 21.30<\/strong>
\nIngresso unico 12 euro<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cento anni dalla sua prima proiezione pubblica, gioved\u00ec 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il capolavoro di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkin<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":413085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[188,216,259],"class_list":["post-413083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cinema","tag-concerti","tag-prato"],"acf":[],"yoast_head":"\nQuando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T09:27:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T09:43:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/\",\"name\":\"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T09:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T09:43:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"La Corazzata Pot\u00ebmkin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan - intoscana","description":"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan","og_description":"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-01-15T09:27:47+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T09:43:48+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/","name":"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg","datePublished":"2026-01-15T09:27:47+00:00","dateModified":"2026-01-15T09:43:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"A cento anni dalla sua prima proiezione, il 29 gennaio arriva al Cinema Terminale il film di Sergej M. \u0116jzen\u0161tejn: la Corazzata Pot\u00ebmkik","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/coverlg-6.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"La Corazzata Pot\u00ebmkin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/quando-il-cinema-incontra-la-musica-a-prato-la-corazzata-potemkin-con-la-sonorizzazione-di-bruno-dorella-e-nicola-manzan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando il cinema incontra la musica: a Prato la Corazzata Pot\u00ebmkin con la sonorizzazione di Bruno Dorella e Nicola Manzan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413083"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413107,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413083\/revisions\/413107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}