{"id":415234,"date":"2026-02-02T09:02:26","date_gmt":"2026-02-02T08:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=415234"},"modified":"2026-02-02T10:23:38","modified_gmt":"2026-02-02T09:23:38","slug":"il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/","title":{"rendered":"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: “Patrimonio per tutta la Toscana”"},"content":{"rendered":"

Marted\u00ec 3 febbraio il Teatro di Rifredi<\/strong> festeggia i quarant’anni dalla riapertura con la prima nazionale de “I coniugi Ubu”<\/em> <\/strong>di Angelo Savelli.<\/strong><\/p>\n

Il teatro fiorentino dalla stagione 2025\/2026<\/strong> ha assunto la nuova denominazione di Rifredi Scena Aperta<\/strong> sotto la direzione artistica di Stefano Massini.<\/a><\/strong><\/p>\n

\u201cQuarant\u2019anni di Rifredi sono un patrimonio culturale e civile per Firenze e per tutta la Toscana\u201d,<\/em> sottolinea l\u2019assessora alla cultura Cristina Manetti, che esprime <\/strong>\u201ci pi\u00f9 sentiti auguri a una realt\u00e0 teatrale che ha saputo essere nel tempo luogo di sperimentazione, partecipazione e apertura al pubblico. Questo anniversario non \u00e8 solo una ricorrenza, ma il segno di una storia viva, capace di rinnovarsi e di guardare al futuro, continuando a essere uno spazio fondamentale di incontro tra arte, pensiero e comunit\u00e0\u201d.<\/em><\/p>\n

Protagonisti in scena: Giulia Weber, Massimo Grig\u00f2,<\/strong> in scena con Cosma Barbafiera, Olmo De Martino, Fabio Magnani, Samuele Picchi, Sebastiano Spada, Elisa Vitiello<\/strong>.<\/p>\n

Le scene sono di Federico Biancalani,<\/strong> il disegno luci \u00e8 di Samuele Batistoni, i costumi sono di Elena Bianchini, le musiche sono di Federico Ciompi.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
I coniugi Ubu \u2013 Weber, Grig\u00f2, Picchi_ ph. Filippo Manzini<\/em><\/div>\n

I coniugi Ubu: profezia della dittatura<\/h3>\n

I coniugi Ubu<\/strong><\/em> \u00e8 liberamente tratto dalle opere di Alfred Jarry<\/strong> e lo omaggia come anticipatore del dadaismo, del surrealismo e del futurismo, ma soprattutto come profeta politico.<\/strong>

Ho voluto costruire una visione dolce-amara. Da un lato c\u2019\u00e8 l\u2019analisi seria di chi detiene il potere oggi, dall\u2019altro la versione comica e grottesca di quella stessa smania di comando<\/span><\/p><\/p>\n

Angelo Savelli<\/strong> vede nel re Ubu, oltre alla sua dimensione comica, una premonizione dei dittatori del XX secolo<\/strong> e una denuncia della disumana \u201canarchia del potere\u201d.<\/p>\n

Protagonina della pi\u00e8ce \u00e8 la coppia dei coniugi Ubu<\/strong> trasportati dal loro contesto originario a una dimensione domestica e inquietantemente familiare: quella di due borghesi in vestaglia e pantofole.<\/p>\n

Davanti a una televisione, simbolo del desiderio di apparire e di un\u2019ambizione mediocre<\/strong>, i protagonisti si lanciano in un\u2019avventura disastrosa, che li porter\u00e0 a sognare la tirannia per poi tornare, immancabilmente, alla loro piccola routine quotidiana.<\/strong><\/p>\n

“Ho voluto costruire una visione dolce-amara –<\/em> spiega il regista Angelo Savelli.<\/strong> -Da un lato c\u2019\u00e8 l\u2019analisi seria di chi detiene il potere oggi, dall\u2019altro la versione comica e grottesca di quella stessa smania di comando. Come diceva Pasolini, il potere \u00e8 anarchico perch\u00e9 non ha regole, e la democrazia stessa pu\u00f2 diventare il veicolo perfetto per i nuovi tiranni”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
I coniugi Ubu \u2013 Weber_ ph. Filippo Manzini<\/em><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 3 all’8 febbraio in scena l’opera liberamente ispirata a “Ubu Re” di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo, del futurismo e profeta politico<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":415236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[151,236,5722],"class_list":["post-415234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-regione-toscana","tag-teatro","tag-teatro-di-rifredi"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: "Patrimonio per tutta la Toscana" - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a "Ubu Re" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: "Patrimonio per tutta la Toscana"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a "Ubu Re" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T08:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T09:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Costanza Baldini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/\",\"name\":\"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: \\\"Patrimonio per tutta la Toscana\\\" - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T08:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T09:23:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\"},\"description\":\"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a \\\"Ubu Re\\\" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: “Patrimonio per tutta la Toscana”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82\",\"name\":\"Costanza Baldini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: \"Patrimonio per tutta la Toscana\" - intoscana","description":"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a \"Ubu Re\" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: \"Patrimonio per tutta la Toscana\"","og_description":"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a \"Ubu Re\" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-02-02T08:02:26+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T09:23:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Costanza Baldini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Costanza Baldini","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/","name":"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: \"Patrimonio per tutta la Toscana\" - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg","datePublished":"2026-02-02T08:02:26+00:00","dateModified":"2026-02-02T09:23:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82"},"description":"Dal 3 all'8 febbraio in scena l'opera liberamente ispirata a \"Ubu Re\" di Alfred Jarry anticipatore del dadaismo, del surrealismo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/I-coniugi-Ubu-Grigo-De-Martino-Vitiello-Magnani_-ph.-Filippo-Manzini.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-teatro-di-rifredi-festeggia-40-anni-con-la-prima-de-i-coniugi-ubu-manetti-patrimonio-per-tutta-la-toscana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Teatro di Rifredi festeggia 40 anni con la prima de I coniugi Ubu, Manetti: “Patrimonio per tutta la Toscana”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/d469f35f09739bdf00bf5dd3f0647a82","name":"Costanza Baldini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/costanza-baldini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415234"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415319,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415234\/revisions\/415319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}