{"id":420821,"date":"2026-03-16T12:18:01","date_gmt":"2026-03-16T11:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=420821"},"modified":"2026-03-16T16:17:43","modified_gmt":"2026-03-16T15:17:43","slug":"il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/","title":{"rendered":"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell&#8217;arte"},"content":{"rendered":"<p>Nella notte degli Oscar 2026 c\u2019\u00e8 anche un film che ha un legame con la Toscana. La statuetta \u00e8 andata alla produttrice Valentina Merli per il film <em><strong>Two People Excanging Saliva<\/strong><\/em>, che ha vinto nella sezione Miglior Corto in live action. Valentina Merli \u00e8 una produttrice nata e cresciuta a Bologna e nel 2020 ha fondato a Parigi, insieme a Violeta Kremer, la casa di produzione Misia Film.<\/p>\n<p>Il film <em><strong>Two People Excanging Saliva<\/strong><\/em>, in bianco e nero, racconta una tragedia dai toni surreali, che si svolge in una societ\u00e0 repressiva, nella quale baciarsi viene punito con la pena di morte. Angine, una donna infelice, fa degli acquisti compulsivi in un grande magazzino (Le Galeries Lafayette, che hanno commissionato il corto nel periodo del covid) e si lascia conquistare da una venditrice alle prime armi. Nonostante il divieto di abbracciarsi, le due di avvicinano, suscitando i sospetti di una collega gelosa.<\/p>\n<p>Alexandre Singh e Natalie Musteata, filmmaker che firmano il corto, sono una coppia nella vita e nell\u2019arte. \u00a0Alexandre \u00e8 un artista visivo franco-indiano le cui opere sono state acquisite dal MoMA e dal Guggenheim Museum di New York, oltre che dal CNAP di Parigi. Natalie \u00e8 una scrittrice, curatrice e filmmaker rumeno-americana, con una formazione accademica in storia dell\u2019arte e cinema.<\/p>\n<p>Il due filmmakers sono stati invitati a Firenze nel corso della scorsa edizione de <strong>Le Schermo dell\u2019arte. Festival di cinema e arte contemporanea, una delle iniziative che compongono il cartellone della \u201c50 Giorni di Cinema a Firenze<\/strong>\u201d, che si \u00e8 svolto al cinema La Compagnia lo scorso novembre.<\/p>\n<p>Soddisfazione \u00e8 stata espressa da parte dell&#8217;assessora alla Cultura della Regione Toscana, <strong>Cristina Manett<\/strong>i, che ha dichiarato: \u201c<em>\u00c8 una grande soddisfazione sapere che un film premiato con l\u2019Oscar abbia incontrato il pubblico italiano proprio a Firenze, <strong>grazie allo Schermo dell\u2019Arte<\/strong>, che da anni porta in citt\u00e0 il meglio della produzione internazionale tra cinema e arte contemporanea. Questo riconoscimento dimostra ancora una volta quanto sia importante sostenere e valorizzare festival e rassegne capaci di intercettare il talento prima che diventi fenomeno globale<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Il cortometraggio era stato presentato allo Schermo dell\u2019Arte, il 15 novembre scorso, alla presenza delle produttrici, arrivate a <strong>Firenze<\/strong> per accompagnare la proiezione. Il film \u00e8 stato inoltre presentato nelle scorse settimane anche a Venezia, a Palazzo Grassi, nell\u2019ambito della rassegna \u201cPalazzo Grassi invita Lo Schermo dell\u2019Arte\u201d, collaborazione che prosegue con successo da molti anni.<\/p>\n<p>\u201c<em>Questo Oscar \u2013 conclude Manetti \u2013 \u00e8 anche la conferma della capacit\u00e0 di Firenze e delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un <strong>punto di riferimento internazionale<\/strong> per la ricerca artistica e cinematografica contemporanea<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Two People Exchanging Saliva (2026 Oscar Winner) | The New Yorker Screening Room\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RuOEEu--j2Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d \u00e8 stato presentato in prima italiana al cinema La Compagnia nel cartellone della &#8220;50 Giorni di Cinema a Firenze&#8221;, lo scorso novembre. Manetti: &#8220;Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":420851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493],"tags":[188,6652],"class_list":["post-420821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cinema","tag-cristina-manetti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell&#039;arte - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: &quot;Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell&#039;arte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: &quot;Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-16T11:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T15:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"946\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Vagaggini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/\",\"name\":\"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell'arte - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T11:18:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T15:17:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\"},\"description\":\"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: \\\"Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg\",\"width\":1750,\"height\":946,\"caption\":\"Il corto \\\"Two people excanging saliva\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell&#8217;arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43\",\"name\":\"Elisabetta Vagaggini\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell'arte - intoscana","description":"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: \"Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell'arte","og_description":"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: \"Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale\"","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-03-16T11:18:01+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T15:17:43+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":946,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabetta Vagaggini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Elisabetta Vagaggini","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/","name":"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell'arte - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg","datePublished":"2026-03-16T11:18:01+00:00","dateModified":"2026-03-16T15:17:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43"},"description":"\u201cTwo People Exchanging Saliva\u201d di Alexander Singh \u00e8 stato presentato in prima italiana allo Schermo dell\u2019Arte lo scorso novembre. Manetti: \"Conferma della capacit\u00e0 delle realt\u00e0 culturali che operano sul territorio di essere un punto di riferimento internazionale\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/A016C002_231110_ROBZ-Nested_3.1.3.jpg","width":1750,"height":946,"caption":"Il corto \"Two people excanging saliva\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/il-premio-oscar-al-cortometraggio-presentato-al-cinema-la-compagnia-di-firenze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premiato agli Oscar il corto in live action presentato a Firenze da Lo Schermo dell&#8217;arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/20956e1a83baf96027b69e776f754e43","name":"Elisabetta Vagaggini","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/elisabetta-vagaggini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420821"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420894,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420821\/revisions\/420894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/420851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=420821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=420821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}