{"id":427232,"date":"2026-05-11T15:57:21","date_gmt":"2026-05-11T13:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=427232"},"modified":"2026-05-11T16:06:10","modified_gmt":"2026-05-11T14:06:10","slug":"stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/","title":{"rendered":"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera"},"content":{"rendered":"

La storia di un operaio della Piaggio che \u00e8 in realt\u00e0 una storia corale lunga quasi mezzo secolo per raccontare anche l’Italia e i suoi cambiamenti. A Pontedera Stefano Massini<\/strong> porta in scena “E l’Ape disse alla Vespa: S\u00ec, Ciao – Materiali per un’epica metalmeccanica”<\/strong>, in occasione degli 80 anni della Vespa.<\/p>\n

Lo spettacolo va in scena con data unica al Teatro Era di Pontedera il 16 maggio<\/strong>, a ingresso gratuito, con prenotazione online.<\/a>\u00a0L\u2019evento sar\u00e0 registrato da Radio Rai 3 e poi trasmesso in prima serata nazionale il prossimo 28 giugno.<\/p>\n

Un’epica metalmeccanica simbolo del Made in Italy<\/h3>\n

Una narrazione accessibile a tutti su memoria e lavoro<\/strong> quella realizzata dal Teatro della Toscana con il suo direttore artistico. \u201cMateriali\u201d per un\u2019epica della Metalmeccanica che attraversa l\u2019Italia dal primissimo dopoguerra alla met\u00e0 degli Anni Ottanta e che cresce e si evolve insieme a prodotti che dallo stabilimento toscano vanno nei mercati di tanti Paesi del mondo: l\u2019Ape, la Vespa, il Ciao, il S\u00ec. Prodotti che diventano iconici, simboli di un paese che si rialza e la cui economia ricomincia a correre.<\/mark> Prodotti che lanciano il Made in Italy<\/strong> e che sono il frutto del lavoro di una classe operaia che non \u00e8 una massa indistinta, ma ha nomi e facce, dignit\u00e0 e condivisioni dentro i capannoni industriali a Pontedera.<\/p>\n

“In questo spettacolo non ho voluto raccontare semplicemente la cronaca di una fabbrica, ma la storia di un sistema e di una citt\u00e0 che ha letteralmente messo le ruote all\u2019Italia – <\/em>ha spiegato Massini – sono orgoglioso di raccontare questa storia profondamente toscana e profondamente nostra<\/strong>. \u00c8 la storia di un Paese che ha avuto una gloriosa tradizione meccanica e umana, nata dalla Resistenza e cresciuta con il lavoro. Era ora che questa epopea arrivasse a teatro, perch\u00e9 conoscere cosa \u00e8 accaduto dentro quegli stabilimenti significa capire chi siamo stati e chi, forse, potremmo ancora essere”.<\/em><\/p>\n

La storia di una famiglia di operai Piaggio<\/h3>\n

Nello spettacolo Massini ricostruisce una geografica affettiva fatta di nomi, volti e personaggi ispirati a figure reali.<\/strong> C\u2019era un tempo in cui il lavoro che si tramandava di padre in figlio come una eredit\u00e0 preziosa, come una sapienza, come una risorsa: il padre in Piaggio, il figlio in Piaggio, il nipote in Piaggio. Un testimone che passa da una generazione all\u2019altra: Massini prender\u00e0 una famiglia e racconter\u00e0 la dinasty di una classe operaia, tra sacrifici, orgoglio e risparmi. <\/mark>Del resto, proprio il lavoro emerge come asse centrale del racconto: un tema caro a Massini<\/strong>, che torna a interrogare il valore umano, sociale e civile dell\u2019esperienza operaia e industriale come aveva gi\u00e0 fatto in altre sue opere precedenti come in tanti monologhi in tv a Piazza Pulita e in teatro con Sette minuti o con Shenzhen.<\/p>\n

“Considero quest\u2019opera di Stefano Massini un grande omaggio che il direttore artistico del Teatro della Toscana ha voluto dedicare a quei lavoratori: un racconto che attraversa uno spaccato fondamentale del nostro Paese, fatto di diritti conquistati, nuove opportunit\u00e0 e mutamenti profondi nelle abitudini e nei bisogni dei cittadini” <\/em>ha aggiunto il vicepresidente del Teatro della Toscana Matteo Franconi.<\/p>\n

Un ruolo importante \u00e8 quello svolta dalla musica con le esibizioni di Saverio Zacchei e Luca Roccia Baldini.<\/strong> La colonna sonora \u00e8 un viaggio emotivo che segue l’evoluzione dei tempi, spaziando tra generi e suggestioni diverse: dalle note di Amado mio, al canto di lotta e speranza di Fischia il Vento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viaggio nell\u2019Italia operaia che si rialza dal dopoguerra con lo spettacolo “E l\u2019Ape disse alla Vespa: S\u00ec, Ciao” in scena per la data unica del 16 maggio a ingresso gratuito<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":427233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493,1],"tags":[3518,233,5628,236],"class_list":["post-427232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-senza-categoria","tag-piaggio","tag-pontedera","tag-stefano-massini","tag-teatro"],"acf":[],"yoast_head":"\nStefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera - intoscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viaggio nell\u2019Italia operaia che si rialza dal dopoguerra con lo spettacolo "E l\u2019Ape disse alla Vespa: S\u00ec, Ciao" in scena per la data unica del 16 maggio a ingresso gratuito\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T13:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T14:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/\",\"name\":\"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T13:57:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T14:06:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Stefano Massini presenta lo spettacolo \\\"E l'Ape disse alla Vespa: S\u00ec Ciao\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera - intoscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera","og_description":"Viaggio nell\u2019Italia operaia che si rialza dal dopoguerra con lo spettacolo \"E l\u2019Ape disse alla Vespa: S\u00ec, Ciao\" in scena per la data unica del 16 maggio a ingresso gratuito","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-05-11T13:57:21+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T14:06:10+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/","name":"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg","datePublished":"2026-05-11T13:57:21+00:00","dateModified":"2026-05-11T14:06:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Stefano-Massini-Ape-disse-alla-Vespa_-ph.-Filippo-Manzini-1.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Stefano Massini presenta lo spettacolo \"E l'Ape disse alla Vespa: S\u00ec Ciao\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/stefano-massini-spettacolo-operai-piaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stefano Massini racconta gli operai della Piaggio al Teatro Era di Pontedera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427232"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427241,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427232\/revisions\/427241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/427233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}