{"id":437010,"date":"2026-07-30T12:15:49","date_gmt":"2026-07-30T10:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=437010"},"modified":"2026-07-30T13:52:19","modified_gmt":"2026-07-30T11:52:19","slug":"ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/","title":{"rendered":"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella"},"content":{"rendered":"

Il nodo ferroviario di Firenze<\/strong> torna alla normalit\u00e0 rispettando al minuto le tabelle di marcia. Alle ore 11<\/strong> di oggi, gioved\u00ec 30 luglio, \u00e8 ripresa regolarmente la circolazione dei treni<\/strong> lungo le direttrici Firenze Campo di Marte\u2013Firenze Rifredi<\/strong> e Firenze Campo di Marte\u2013Firenze Santa Maria Novella<\/strong>. Si \u00e8 conclusa cos\u00ec la seconda e pi\u00f9 delicata fase dei lavori curati da Rete Ferroviaria Italiana (Gruppo FS) per il rinnovo dello storico cavalcaferrovia Ponte al Pino.<\/p>\n

Un maxi-intervento da 550 tonnellate<\/h3>\n

L’operazione clou si \u00e8 svolta durante una finestra di interruzione della linea durata 84 ore. La nuova struttura metallica, un “gigante” dal peso di circa 550 tonnellate,<\/strong>\u00a0\u00e8 stata sollevata e posizionata in un’unica soluzione. Per farlo \u00e8 stato impiegato uno dei mezzi pi\u00f9 imponenti a livello internazionale nel settore delle grandi infrastrutture: una gru da 2.000 tonnellate<\/strong> con una capacit\u00e0 di sollevamento che sfiora le 1.600 tonnellate.<\/p>\n

Il varo dell’impalcato si \u00e8 svolto in poco pi\u00f9 di due ore, al termine delle operazioni di messa in sicurezza del cantiere e della disalimentazione della linea elettrica. Nelle ore successive, squadre di maestranze specializzate e tecnici hanno effettuato i rilievi topografici di precisione, installato oltre 200 sostegni temporanei, gettato la soletta e atteso la maturazione del calcestruzzo (durata oltre 48 ore), completando infine i parapetti e le opere accessorie prima di rialimentare la rete e restituirla all’esercizio.<\/p>\n

“I lavori sono andati perfettamente. \u00c8 stata una operazione ad alta complessit\u00e0 ingegneristica<\/strong>, ma tutto \u00e8 andato esattamente come da programma. Abbiamo riattivato la linea alle 10:55, quindi con qualche minuto di anticipo e alle 11 \u00e8 passato il primo treno. Quindi la circolazione sta riprendendo regolarmente sulla linea principale e e insomma ampia soddisfazione per come \u00e8 stato gestito il lavoro in queste 84 ore<\/em>” – ha commentato Andrea Esposito<\/strong>, responsabile della pianificazione e controllo industriale di RFI. Una soddisfazione, ha aggiunto, “anche per tutta l’attivit\u00e0 importante fatta nelle stazioni da parte dell’apparato della assistenza alla clientela del gruppo Fs, grande supporto della Protezione civile<\/strong>, che ci ha permesso di gestire al meglio i viaggiatori sia nella stazione Santa Maria Novella che a Firenze Campo Marte. Altrettanto bene sono andati anche i trasferimenti con i bus navetta sia per i passeggeri dell’alta velocit\u00e0 che per i pendolari con i bus di Autolinee Toscane<\/em>“. Esposito ha parlato di “importante gioco di squadra”<\/em> ringraziando il Comune “per i servizi di scorta ai bus, oltre che per le navette che sono state fatte tra Firenze e Campo Marte e le principali fermate della tramvia<\/em>” e la Regione Toscana<\/strong> “con cui abbiamo condiviso tutto quello che \u00e8 stata la programmazione dei treni del trasporto regionale<\/em>“.<\/p>\n

Come cambia la viabilit\u00e0 cittadina<\/h3>\n

Con il varo della struttura si chiude la fase pi\u00f9 complessa dell’opera. Il nuovo Ponte al Pino<\/strong>, lungo 32 metri e largo 16, \u00e8 stato progettato per migliorare notevolmente la mobilit\u00e0 e la sicurezza urbana<\/strong>: oltre alle tre corsie dedicate al traffico veicolare, ospiter\u00e0 nuovi marciapiedi e una pista ciclabile.<\/p>\n

Durante l’intervento dei giorni scorsi, la circolazione dei treni \u00e8 stata garantita tramite un piano di esercizio straordinario con itinerari alternativi e bus sostitutivi, affiancato da un servizio rafforzato di assistenza ai viaggiatori nelle stazioni curative dal personale FS e dai volontari della Protezione Civile.<\/p>\n

I prossimi passaggi<\/h3>\n

I lavori al Ponte al Pino non finiscono qui, anche se il grosso dell’impatto sui binari \u00e8 ormai alle spalle. Nei prossimi giorni proseguiranno i cantiere per le finiture di superficie: la realizzazione delle pavimentazioni stradali, la costruzione delle rampe di accesso e l’installazione dei nuovi impianti di illuminazione. A inizio settembre sono previste le decisive prove di carico prima della riapertura completa alla viabilit\u00e0 cittadina prevista per la met\u00e0 di settembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La circolazione tra Rifredi, Campo di Marte e Santa Maria Novella \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. Impiegata una mega-gru da 2.000 tonnellate per posizionare l’impalcato. A settembre le prove di carico<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":437012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[202,1577,183],"class_list":["post-437010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-firenze","tag-muoversi-in-toscana","tag-treni"],"acf":[],"yoast_head":"\nPonte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T10:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T11:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/\",\"name\":\"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-30T10:15:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T11:52:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella - intoscana","description":"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella","og_description":"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-07-30T10:15:49+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T11:52:19+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1512,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/","name":"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg","datePublished":"2026-07-30T10:15:49+00:00","dateModified":"2026-07-30T11:52:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"La circolazione dei treni \u00e8 ripresa regolarmente alle 11. A settembre le prove di carico del nuovo Ponte al Pino","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/primo-treno-in-transito-da-Firenze-Campo-Marte.jpg","width":2016,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/ponte-al-pino-ripresa-la-circolazione-ferroviaria-tra-campo-di-marte-e-santa-maria-novella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ponte al Pino, ripresa la circolazione ferroviaria tra Campo di Marte e Santa Maria Novella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437010"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437083,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437010\/revisions\/437083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}