{"id":437590,"date":"2026-08-04T10:42:33","date_gmt":"2026-08-04T08:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=437590"},"modified":"2026-08-04T12:26:21","modified_gmt":"2026-08-04T10:26:21","slug":"terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/","title":{"rendered":"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara"},"content":{"rendered":"

Una scossa di terremoto<\/strong> \u00e8 stata avvertita intorno alle 10:15 di marted\u00ec 4 agosto<\/strong> in un’ampia porzione della Toscana settentrionale<\/strong>, con segnalazioni arrivate soprattutto dalle province di Lucca, Pisa e Massa-Carrara.<\/strong><\/p>\n

Il terremoto \u00e8 stato di magnitudo 4.3 con epicentro a 7 chilometri da Pisa, <\/strong>il sisma \u00e8 stato a una profondit\u00e0 di 8 km.<\/p>\n

\u00c8 stato percepito distintamente da molti cittadini,<\/strong> che hanno raccontato sui social di aver avvertito un improvviso tremore durato alcuni secondi. In numerosi edifici pubblici e uffici le persone hanno lasciato precauzionalmente le postazioni di lavoro<\/strong> per raggiungere l’esterno.<\/p>\n

A confermare l’evento \u00e8 stato il presidente della Regione Toscana Eugenio Giani<\/strong>\u00a0che sui propri canali social ha scritto: “Verifiche in corso con il sistema regionale. In corso alcune evacuazioni a scopo precauzionale”,<\/em><\/strong> mentre la Sala operativa della Protezione civile<\/strong> \u00e8 al lavoro per raccogliere informazioni dal territorio e monitorare l’evolversi della situazione.<\/p>\n

A Pisa il centralino dei vigili del fuoco \u00e8 stato preso d’assalto da numerose telefonate<\/strong> di cittadini allarmati. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano richieste di soccorso legate a crolli o feriti.<\/strong><\/p>\n

Stop ai treni nel nodo di Pisa dalle 10:30<\/strong> in seguito alla scossa di terremoto. “La circolazione<\/strong> – fa sapere Trenitalia<\/strong> – \u00e8 sospesa in via precauzionale per verifiche tecniche<\/strong> a seguito di un evento sismico nei pressi di Pisa. I treni Intercity e Regionali possono registrare ritardi”. Attualmente i tabelloni della stazione centrale di Pisa, sia sul lato partenze che arrivi, segnalano treni in ritardo fino a 80′ e cancellazioni.<\/p>\n

Al momento non si registrano danni a persone o edifici,<\/strong> ma le verifiche sono ancora in corso da parte delle autorit\u00e0 competenti<\/strong> e della rete di monitoraggio sismico.<\/p>\n

La Torre di Pisa e tutti gli altri musei e monumenti di piazza<\/strong> dei Miracoli non hanno subito alcuna conseguenza<\/strong> in seguito alla scossa di terremoto. Le misure di sicurezza al momento sono invariate e tutti i monumenti restano aperti alle visite<\/strong> senza alcuna contro indicazione.<\/p>\n

Una scossa di terremoto, di magnitudo 2.8,<\/strong> era stata registrata dall’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia<\/strong> nella notte tra il 30 e il 31 luglio<\/strong>, alle 1:30, sempre nel territorio pisano, con epicentro a 3 km dal comune di San Giuliano e a 4 da quello di Pisa.<\/p>\n

Il sisma era stato localizzato a una profondit\u00e0 di 10 chilometri.<\/strong> La scossa era stata avvertita dalla popolazione, nessun danno registrato a persone o cose.<\/p>\n

Il punto dell’Unit\u00e0 di crisi regionale: nessun danno<\/h3>\n

“La scossa di terremoto di questa mattina ha comprensibilmente creato apprensione, ma la situazione \u00e8 sotto controllo”-<\/em> ha detto il sindaco di Pisa, Michele Conti sui social<\/strong>\u00a0– “Abbiamo attivato immediatamente il Centro operativo comunale – ha aggiunto – per coordinare tutte le verifiche insieme a Protezione civile, vigili del fuoco e forze dell’ordine. Al momento non risultano danni a persone o criticit\u00e0 rilevanti. Continueremo a monitorare la situazione e a tenervi aggiornati nel corso delle prossime ore. Non risultano tuttavia danni a cose o persone”.<\/em><\/p>\n

Intanto, si \u00e8 riunita l’unit\u00e0 di crisi del policlinico di Cisanello<\/strong> ma al momento non risultano segnalazioni di particolari criticit\u00e0<\/strong> anche se l’Azienda ospedaliero universitaria pisana ha fato sapere che fornir\u00e0 i dettagli della situazione solo dopo avere ultimato tutte le verifiche.<\/p>\n

Sui social il governatore Eugenio Giani ha spiegato<\/strong>: “Abbiamo fatto il punto con l’Unit\u00e0 di crisi regionale dopo la scossa di terremoto con epicentro nel parco di San Rossore, a 7 chilometri di profondit\u00e0. Al momento non risultano danni a persone, abitazioni o strutture sanitarie. Insieme alle Prefetture, ai Comuni, ai Vigili del Fuoco, alle strutture regionali e ai gestori dei servizi essenziali, ci siamo confrontati sulla situazione e sulle verifiche in corso sul territorio. Proseguono i controlli su edifici pubblici, scuole e infrastrutture.Per consentire gli accertamenti tecnici sulla rete, dalle 10.30 \u00e8 stata sospesa la circolazione ferroviaria nel nodo di Pisa. Il sistema regionale di Protezione Civile resta pienamente attivo e in costante contatto con tutti i territori coinvolti”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il terremoto ha avuto epicentro nell’area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni al momento non risultano richieste di soccorso legate a crolli o feriti, sospesa la circolazione dei treni<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":228402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[4508],"class_list":["post-437590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","tag-terremoto"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T08:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T10:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1105\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/\",\"name\":\"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T08:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T10:26:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg\",\"width\":1720,\"height\":1105,\"caption\":\"terremoto sismografo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara - intoscana","description":"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara","og_description":"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-08-04T08:42:33+00:00","article_modified_time":"2026-08-04T10:26:21+00:00","og_image":[{"width":1720,"height":1105,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/","name":"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg","datePublished":"2026-08-04T08:42:33+00:00","dateModified":"2026-08-04T10:26:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"Il terremoto ha avuto epicentro nell'area di Lucca, con una magnitudo di 4.3. Secondo le prime informazioni, al momento non risultano feriti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/terremoto-sismografo-scaled-e1652436703786.jpg","width":1720,"height":1105,"caption":"terremoto sismografo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/terremoto-in-toscana-scossa-avvertita-tra-lucca-pisa-e-massa-carrara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terremoto in Toscana: scossa avvertita tra Lucca, Pisa e Massa Carrara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437590"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437636,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437590\/revisions\/437636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}