{"id":439571,"date":"2026-08-25T12:44:51","date_gmt":"2026-08-25T10:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?p=439571"},"modified":"2026-08-25T12:45:47","modified_gmt":"2026-08-25T10:45:47","slug":"pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/","title":{"rendered":"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro"},"content":{"rendered":"<p>La precisione deve essere millimetrica e anche il minimo tremore, fisiologico, della mano del chirurgo pu\u00f2 provocare danni: ecco che in soccorso arriva la tecnologia, con il <strong>robot Symani<\/strong>. All&#8217;<strong>azienda ospedaliero-universitaria di Pisa<\/strong> sono cos\u00ec stati operati due pazienti per un neurinoma, un tumore benigno alle guaine che rivestono i nervi. \u00c8 il primo caso documentato al mondo.<\/p>\n<h3><em>Un intervento difficile<\/em><\/h3>\n<p>La difficolt\u00e0 di operare questo tumore \u00e8 nella sua struttura. <mark>Il neurinoma non cresce all\u2019interno del nervo e le fibre nervose sane\u00a0 lo circondano soltantoe soprattutto gli si appoggiano sopra, stirate e appiattite sulla superficie della massa.<\/mark> Toglierlo significa separarle una per una senza reciderle. Il margine di errore \u00e8 altissimo e si misura in decimi di millimetro. Il tremore fisiologico della mano, che anche il chirurgo pi\u00f9 esperto non pu\u00f2 eliminare, diventa un ostacolo e se si sbaglia il danno pu\u00e0 anche essere permanente.<\/p>\n<p>\u201cIn questo tipo di chirurgia \u2013 spiega\u00a0<strong>Francesco Acerbi<\/strong>, professore ordinario di Neurochirurgia all\u2019Universit\u00e0 di Pisa e direttore dell\u2019Unit\u00e0 operativa di Neurochirurgia dell\u2019Aoup &#8211; <mark>poter contare su una piattaforma robotica che riduce il tremore fisiologico e consente di ridurre la scala del movimento significa avere un controllo ancora pi\u00f9 preciso nelle fasi pi\u00f9 delicate della dissezione,<\/mark> con un impatto significativo sul mantenimento della funzione.\u201d<\/p>\n<h3><em>La tecnologia in aiuto<\/em><\/h3>\n<p>Il sistema Symani annulla quasi totalmente il<strong> tremore fisiologico<\/strong> della mano e riduce in scala i movimenti del chirurgo. Grazie ai suoi strumenti miniaturizzati e articolati, il robot pu\u00f2 operare su vasi sanguigni, linfatici e nervi periferici grandi meno di un millimetro. Il sistema \u00e8 dotato anche\u00a0 di un <strong>esoscopio<\/strong> che proietta su monitor un\u2019immagine tridimensionale in 4K del campo operatorio, ingrandendolo moltissimo.<\/p>\n<figure id=\"post-439579 media-439579\" class=\"align-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/Symani_NCH_3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"titleimg\"><\/div>\n<p>Symani \u00e8 stato inaugurato all\u2019ospedale di Cisanello nel maggio scorso ed \u00e8 l\u2019unica piattaforma di <strong>supermicrochirurgia<\/strong> in Toscana, una delle tre in Italia. <mark>I due casi sono oggetto di un lavoro scientifico in preparazione per una rivista internazionale.<\/mark><\/p>\n<p>L&#8217;ospedale di Pisa \u00e8 stato tra i primi a investire sulla chirurgia robotica, con il sistema da Vinci nel 2001. <mark>Oggi il Centro di chirurgia robotica multidisciplinare dispone di quattro piattaforme da Vinci e supera le 1.800 procedure l\u2019anno.<\/mark> Con Symani i sistemi robotici salgono a cinque.<br \/>\n\u201cPisa \u00e8 certamente tra i centri di riferimento europei per la chirurgia robotica \u2013 dichiara la direttrice generale dell\u2019Aoup\u00a0<strong>Katia Belvedere<\/strong>. L&#8217;introduzione di Symani rinnova il nostro impegno a <mark>investire con continuit\u00e0 nelle tecnologie pi\u00f9 avanzate, valorizzandole attraverso le competenze dei professionisti e la ricerca clinica.<\/mark> Il risultato raggiunto a pochi mesi dall&#8217;attivazione della piattaforma dimostra come questo percorso possa tradursi rapidamente in nuove possibilit\u00e0 di trattamento per i pazienti e contribuire all&#8217;evoluzione della pratica chirurgica&#8221;.<\/p>\n<p>I<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All&#8217;azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":70115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[442,203,349,141],"class_list":["post-439571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-ospedale","tag-pisa","tag-sanita","tag-tecnologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro - intoscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All&#039;azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All&#039;azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"intoscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T10:44:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T10:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/\",\"name\":\"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro - intoscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-25T10:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T10:45:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\"},\"description\":\"All'azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg\",\"width\":852,\"height\":553,\"caption\":\"Intervento chirurgico\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/\",\"name\":\"intoscana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro - intoscana","description":"All'azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro","og_description":"All'azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo","og_url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/","og_site_name":"intoscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intoscana.it","article_published_time":"2026-08-25T10:44:51+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T10:45:47+00:00","og_image":[{"width":852,"height":553,"url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intoscana","twitter_site":"@intoscana","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/","name":"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro - intoscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg","datePublished":"2026-08-25T10:44:51+00:00","dateModified":"2026-08-25T10:45:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8"},"description":"All'azienda ospedaliero-universitaria eseguiti interventi molto complessi, dove il minimo errore pu\u00f2 provocare danni permanenti: \u00e8 il primo caso documentato al mondo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intoscana.it\/wp-content\/uploads\/6771_operazione-1-e1787654673927.jpg","width":852,"height":553,"caption":"Intervento chirurgico"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/pisa-due-tumori-ai-nervi-esportati-con-il-robot-symani-la-tecnologia-che-opera-su-fibre-di-un-millimetro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pisa, due tumori ai nervi esportati con il robot Symani: la tecnologia che opera su fibre di un millimetro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/","name":"intoscana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/#\/schema\/person\/9223810753230f20bd670fdd322661f8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439571"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439612,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439571\/revisions\/439612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoscana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}